iChatのオーディオ・ビデオ会議を復活させる
Resurrecting iChat Audio and Video Conferencing (blog.pipetogrep.org)
要約
この記事は、古いMac OS X(Leopard以降)でiChatのオーディオ・ビデオ会議機能を再びインターネット経由で利用可能にする方法について解説しています。AppleのSNATMAPサーバーが利用できなくなったため、筆者は独自のSNATMAPサーバーを構築し、DNS設定を変更することで、現代のルーター環境でもiChat AVが機能するようにしました。これにより、古いハードウェアとソフトウェアで懐かしいビデオ通話体験を再現しています。
全文翻訳
iChatのオーディオ・ビデオ会議機能を復活させる
公開日: 2026-09-11 13:36:14 by Chris Jones
更新日: 2026-10-08 20:01:23 • 7 分で読めます
tl;dr
LeopardまたはSnow Leopardを実行している古いMacの/etc/hostsファイルに以下を追加してください(TigerやPantherではテストされていません)。これにより、iChatは再びオーディオおよびビデオ通話が可能になるはずです。ルーターがポート保存NAT(ほとんどが対応しています)をサポートしていることが前提です。
185.52.176.175 configuration.apple.com
pfSenseやOPNsenseのようなBSDベースのルーターを使用している場合は、アウトバウンドNAT設定でソースポート保存を有効にする必要があることに注意してください。
iChat AVとiSight
私はかつて、最も迷惑な種類のApple信者でした。2000年代初頭、私はAppleの製品が、それが真実であろうとなかろうと、他社の製品よりも優れていると信じていました。しかし、2000年代初頭のビデオおよびオーディオ会議の分野では、それが真実でした。
当時のコンシューマー向けビデオ会議の主要プレイヤーは、MicrosoftのMSN Messenger、Yahoo!のYahoo! Messenger、AOLのAOL Instant Messenger(AIM)でした。その後、2003年6月のApple World Wide Developer Conference(WWDC)で、G5プロセッサとOS X 10.3 Pantherと同時に、Appleは「iChat AV」を発表しました。
[画像: iChat AV マーケティングスクリーンショット]
また、それに合わせて「iSight」と呼ばれる、見栄えの良い、過剰設計されたウェブカメラも発表しました。
私は実際にG4ラップトップとiSightを持っていました。未来に生きているような感覚で、それが大好きでした。この記事は、初期のOS XでiChatのビデオ会議をインターネット経由で再び機能させ、その楽しさを追体験する方法についてです。
初めての試み
2023年初頭、私の友人(「Methodius」と呼びます)と私は、試してみて何が起こるか見てみることにしました。OS X Leopardで簡単なiChatオーディオ通話をテストしようとしました。そのバージョンのiChatはXMPP(Jabber)サーバーと連携するため、それぞれ jabb.im でアカウントを設定し、緑色の通話ボタンを押しました。相手に着信があり、接続を試みていると表示されましたが、その後…接続に失敗しました。
そんなに簡単にはいきません。
iChatのデバッグとネットワークの検査
tcpdump を使ってトラフィックを検査する時が来ました。幸い、それは当時のOS Xにプリインストールされていたので、追加で何かをインストールする必要はありませんでした。パケットの検査と並行して、ターミナルで次のように起動してiChatをデバッグモードで実行しました。
/Applications/iChat.app/contents/MacOS/iChat -errorLogLevel 7
iChatのデバッグモードは非常に役立ちましたが、どこにもほとんど文書化されていなかったので、もし再び参照する必要がある場合に備えて、ここに記録しておきます。
何が起こるはずだったか
- iChatは
http://configuration.apple.com/configurations/macosx/ichat/1/snatmap.txtにHTTPリクエストを送信し、SNATMAPサーバーのアドレスを取得します。 - iChatはそのSNATMAPサーバーにUDPリクエストを送信し、自身のパブリックIPアドレスを取得します。
- 両端のiChatは、テキスト通信チャネル(この場合はXMPP)を介して、それぞれのパブリックIPとポートを交換します。
- 両端のiChatは、SNATMAPサーバー経由で以前に発見されたパブリックIPとポートを介して、ピアツーピアのRTP接続を確立しようと、パケットを相手に送信します。NAT接続はステートフルであり、アウトバウンドNAT接続はリクエストを行ったマシンへのインバウンド接続を開くため、NATルーターの後ろにあるiChatは、事前にNATポートフォワーディングを設定する必要なしに相互に接続できます。
実際に起こったこと
- iChatは
http://configuration.apple.com/configurations/macosx/ichat/1/snatmap.txtへのHTTPリクエストを試みましたが、HTTPSにリダイレクトされ、OS XのTLSスイートが古すぎるため接続できませんでした。 - iChatはそのリクエストを完了できませんでした。そのため、パブリックIPを交換する代わりに、プライベートLAN IPを交換してしまい、当然NAT経由での接続は失敗しました。
執筆時点では、HTTPS URLはまだ利用可能であり、実際に何かを含んでいます!
snatmap://snatmap.apple.com:5678
OK、問題ありません。独自のシンプルなWebサーバーをセットアップし、そのファイルを自分でホストし、OS Xの/etc/hostsファイルを configuration.apple.com を任意のIPにポイントするように更新しました。実行してみましたが…やはり何も起こりませんでした。
AppleのSNATMAPサーバーは応答しなくなりました。この時点で、SNATMAPサーバーがどのように機能するのか、iChatがどのように通信することを期待しているのか全く分からなかったため、行き詰まってしまいました。多くのことを学びましたが、失敗に終わりました。
数年後
Methodiusと私は2026年の夏に再び試みることにしましたが、今回はLLMの助けを借りました。以前のネットワークキャプチャを使用して、LLMでiChatのビデオ会議フレームワークをリバースエンジニアリングし、SNATMAPサーバーへのリクエストがどのようなものか、そしてiChatがどのような応答を期待しているかを理解することができました。そこから、SNATMAPプロトコルの仕様ファイルを生成することができました。
iChatを逆コンパイルしたり、アセンブリコードを読み解いたりする知識はありませんでしたが、LLMが生成した仕様ファイルから、少なくともシンプルなUDPサーバーの書き方を学ぶことができました。
初めてのサーバー
私はシステムエンジニア兼管理者として働いています。サーバーのインストールと設定は行いますが、自分でサーバーを書いたことは一度もありませんでした。このSNATMAPサーバーは、練習用の最初のサーバーとして最適であることがわかりました。
プロトコル:
- ポート5678でUDPを介して通信します。
- リクエストパケットは16バイトの4つのフィールドを含みます。
- タイプ(リクエストの場合は「1」)
- ナンス(リクエストとレスポンスを照合するために使用される乱数)
- クライアントのローカルIP(未使用)
- クライアントのローカルポート(未使用)
- レスポンスパケットは16バイトの4つのフィールドを含みます。
- タイプ(レスポンスの場合は「2」)
- ナンス(リクエストと同じ乱数)
- UDPリクエストからの外部IP
- UDPリクエストからの外部ポート
仕様ファイルとSNATMAPサーバーのソースコードへのリンクは、この記事の最後にあります。
結果のテスト
Methodiusには子供がいるため、私よりも自由な時間がはるかに少ないので、一人でインターネット経由でのiChatの動作をテストする方法が必要でした。2つの異なるISP接続を試すことができなかったため、「インターネット」をラボ内に構築することにしました。これは、KVMホスト(Proxmox)上で実行される2つのNATルーター(OpenWrt)を仮想マシンとして実行し、それらが「インターネット」として機能するフラットなネットワーク空間を通過させることで達成されました。その後、物理的なKVMホスト(USB NIC経由)に2台のMacを物理的に接続し、VMルーターがNATの背後にある独自のプライベートLAN内のIPアドレスを割り当てました。そして、「インターネット」ネットワーク上で、Debian Linux VM内でJabber(ejabberd)、Web(lighttpd)、およびSNATMAPサーバーを実行しました。
以下は、Proxmoxサーバー(Thinkpadラップトップ)とそれに接続された2台のMacの物理的なセットアップの写真とともに、図示されています。
[画像: iChat 図] [画像: iChat ラボ 1] [画像: iChat ラボ 2] [画像: iChat ラボ 3] [画像: iChat ラボ 4]
これにより、迅速にテストとイテレーションを行うことができました。
仕様とソースコード
仕様ファイルを使用して、必要であれば独自のサーバーバージョンを作成できます。ソースコードは仕様ファイルからPythonで手書きされており、Python 3を実行できるほぼすべてのOSで実行できます。
セルフホスティング
セルフホスティングを希望する場合は、configuration.apple.com へのリクエストに応答するように設定されたWebサーバーがあり、パス
/configurations/macosx/ichat/1/snatmap.txt
から snatmap.txt を提供するようにしてください。
snatmap.txt には以下を含めてください。
snatmap://YOUR_SERVER_IP:5678
YOUR_SERVER_IP をSNATMAPサーバーが実行されているサーバーのパブリックIPアドレスに置き換えてください。
簡単な方法
または、私のサーバーを使用することもできます!世界にまだ1〜5人いる、古いソフトウェアでビデオチャットしたい人たちのために、これを稼働させています。:D
OS X LeopardまたはSnow Leopardを実行している古いMacで、/etc/hosts ファイルに以下を入力してください。
185.52.176.175 configuration.apple.com
そして、通話したい友人も同様に行ってください。その後、緑色の通話ボタンを連打してください!
iSightは不要
本当です!かなりモダンなLogitechウェブカメラさえ使用できます。OS X LeopardでLogitech C920を使用してテストしました。
最終結果
Methodiusと私が実際のインターネット経由でiChat AVでチャットしているスクリーンショットはこちらです。
[画像: iChat AV スクリーンショット リアル]
これらについて質問やコメントがあれば、blog@pipetogrep.org までメールでお問い合わせください。楽しんで、ハッピーチャットを!