ビジネス・スタートアップ
Paramount、Warner買収を完了し「Skydance」を設立、総額1110億ドル
Paramount completes $111B Warner merger, creating "Skydance" behemoth (arstechnica.com)
要約
Paramount Globalは、Warner Bros. Discoveryとの1110億ドルの合併を完了し、新会社「Skydance」を設立しました。この合併により、大手映画スタジオ、ストリーミングサービス、テレビネットワーク、スポーツ事業などが統合されます。合併は、独占禁止法違反の懸念から訴訟に直面しましたが、カリフォルニア州などとの和解を経て、最高裁判所判事による差し止め請求の却下により最終的に承認されました。
全文翻訳
Paramount Skydanceは本日、最高裁判所判事Elena Kaganが取引阻止の最後の試みを却下した後、Warner Bros. Discoveryとの1110億ドルの合併を完了しました。合併後の会社は、昨年Paramountが別の取引で買収した企業の名前を取ってSkydanceと名付けられました。
新しいSkydanceは、2つの最大の映画スタジオ、ストリーミングサービスParamount+とHBO Max、CBS、CNN、そして「CBS SportsやTNT Sportsを含むライブスポーツのポートフォリオ、さらに深い番組ライブラリと広範なブランドおよびフランチャイズのコレクション」を統合すると、Skydanceは本日発表したプレスリリースで述べています。
この合併は、カリフォルニア州と他の11州によって提起された訴訟によって少し遅延しました。7月、カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所のAraceli Martínez-Olguín判事は、この合併が競争を大幅に減らし、独占禁止法に違反する可能性が高いと判決を下しました。カリフォルニア州は先月訴訟を和解し、関与した他の州も妥協に応じました。
自由な言論とメディア擁護団体の連合は、この和解が訴訟を起こした州の住民に「実質的に何も与えない」として、裁判官に和解を拒否するよう促しました。Martínez-Olguín判事は9月30日に和解を承認し、この取引は「紛争の合理的な事実上および法的な解決」を表すと述べました。彼女は、典型的な和解は「違反を完全に是正するものではなく、あるいはケースの最終的な事実上および法的な問題を解決するものでもない」と書いています。「それは、完全な審理の代わりに請求の妥協を反映しており、両当事者と公衆にとってある程度の不満を残すかもしれませんが、訴訟の危険、時間、費用を節約する妥協です。」
和解は、映画配給に関する訴訟の苦情について、「特定の最低投資額と国内映画の公開基準を要求する」ことによって対処し、ケーブルテレビチャンネルのライセンス供与に関する苦情については、「両事業体の基本ケーブル保有物の配給に関する継続的かつ別個の交渉の要件」によって対処すると、判事は述べました。 「提案された同意命令がさらに進み、より多くのことを達成することを期待する」という異議申し立ては、「裁判所が当事者の交渉による解決を拒否できる法的違反のレベルに達しない」と彼女は書きました。
合併反対派、最高裁でも敗訴
同地区裁判所での別の訴訟、ストリーミングサービスサブスクリプションやその他のビデオ製品を購入する5人の消費者によって提起された訴訟も失敗しました。5人の消費者は、第9巡回区控訴裁判所での審査を求めましたが、却下されました。その後、原告は第9巡回区の緊急要請を処理するKagan判事に取引阻止の緊急申請を提出しました。Kagan判事は昨日、コメントなしで申請を却下しました。
カリフォルニア州との和解により、SkydanceはCBS NewsとCNNのために「編集独立委員会」を設置する必要があります。委員会のメンバーはSkydanceによって選ばれ、同社の取締役会に報告します。この和解期間は、CBSとCNNがニュースを独立して報道できる能力に対する懸念の中で採用されました。CNNのCEOであるMark Thompson氏とCBS Newsの編集長であるBari Weiss氏は、合併後の企業でもそれぞれの役割を維持します。
ParamountのCEOであるDavid Ellison氏は、トランプ政権当局者に対し、トランプ氏の怒りの頻繁な標的であったCNNに大きな変更を加えると伝えたと報じられています。昨年、Paramountは、トランプ氏との1600万ドルの和解に達し、連邦通信委員会(FCC)のBrendan Carr委員長が「CBSに偏見監視員」と説明したものを設置することに同意した後、Skydanceの買収承認を得ました。
米国司法省は6月にParamount/Warner合併を承認しましたが、この決定は、司法省の弁護士たちが独占禁止訴訟を提起することを推奨する方向で進んでいたため、彼らを驚かせたと報じられています。9月にFCCは、Paramountがサウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタールの政府系ファンドに大規模な株式を売却して合併を financer することを許可しました。
Reutersによると、Skydanceは「約800億ドルの負債を抱えると予想されており、Ellison氏はストリーミングの成長、ケーブルネットワークからのキャッシュフローの維持、劇場映画のパフォーマンス向上に圧力を受けている」とのことです。政府系ファンドはSkydanceで議決権のない株式を保有していますが、Ellison家とRedBird Capital Partnersが議決権株式の100%を所有しています。
Jon Brodkin
シニアITレポーター
Jon BrodkinはArs TechnicaのシニアITレポーターです。通信業界、連邦通信委員会(FCC)の規則制定、ブロードバンド消費者問題、裁判、テクノロジー業界の政府規制をカバーしています。
120 コメント