HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

地下15メートルのトンネルがある家が30万ポンドで販売中

House with 15m underground tunnels for sale for 300k (readingchronicle.co.uk)

213 pointsby librasteve200 コメント

要約

イギリスで、ある civil engineer が20年以上の歳月をかけて自宅の地下に手掘りで建設した、広大な地下トンネル網を持つ家が30万ポンドで販売されている。この地下空間は1300平方フィートを超え、部屋、通路、さらには手作りの鉄道まで備えている。このユニークな物件は、不動産オークションに出品される予定だ。

全文翻訳

地下15mのトンネルがある家が30万ポンドで販売中

オーナーが20年以上かけて地下15mに手掘りで建設した地下トンネルを備えた住宅が、30万ポンドで販売されています。

土木技術者のトニー・ディーン氏は、自身の家の地下に20年かけて地下の部屋と廊下のネットワークを創造しました。

このユニークな複合施設には、トンネルや収納部屋を含む1,300平方フィート以上の地下空間があり、手作りの鉄道まであります。

ある部屋には、プールのそばにあるロケットの中に隠された秘密の入り口さえあります。

1トンの貨物用リフトと2つの秘密のドアがあり、そのうち1つは1.5トンのスライド式コンクリート壁で形成されています。

続きを読む: レディングの悪臭苦情が1年で207件に倍増

レディング郊外のタイルハーストにある作業場の地下に数十年間隠されていたこのネットワークは、4つのレベルに及び、地下15m以上に達します。

当初、空港インフラの建設に携わっていたトニー氏は、1980年代から90年代にかけて一人で建設作業を開始しました。

6人の子供たちも彼を助けました。

家族が掘削とチョークの運搬に使用した唯一の道具は、バケツと一輪車でした。

BTG Eddisons Property Auctionsの競売人兼コンサルタントであるリチャード・ウォーラル氏は、「競売人としての私の長年のキャリアの中で、これほどユニークなものは見たことがありません。信じられないほど素晴らしい、そしてユニークなものだと思います。

家族のプロジェクトとして、趣味としてこれを作り上げたのは驚くべき偉業です。」と述べています。

ディーン家の地下プロジェクトは、1960年代に、物件のプールに隣接する地下更衣室の建設から始まっていました。

入り口は、現在も残っている高さ23フィートのロケットの後ろに隠されていました。

プロジェクトの規模にもかかわらず、その存在は、近隣住民を含む、家族以外にはほとんど知られていなかったようです。

リチャード・ウォーラル氏は、「これらのトンネルのほとんどは、自然に自立するチョークを通して掘削されました。必要に応じて、構造用コンクリートが使用され、手で鋳造されました。

信じられないことに、すべてが手作業で掘削されました。

ディーン氏は、掘削されたチョークを運ぶためにトンネル内に鉄道を建設し、また、それを地上レベルに運ぶための4層構造の1トンの貨物用リフトも建設しました。」と述べています。

敷地は安全なゲート付きの私道からアクセスでき、3フロアにわたる2,500平方フィートの作業場、駐車場、庭園、大きなプールと更衣室が含まれています。

2024年12月、ウェスト・バークシャー評議会は、プール跡地に5,000平方フィートの5ベッドルーム、2階建ての住宅を建設するための計画許可を、作業場の改築については3ベッドルームの住宅への改築許可を付与しました。

続きを読む: 警察、店舗からの1,000ポンド相当の商品盗難事件で捜査

リチャード氏はさらに、「地下空間は明らかに、控えめに言ってもゲームチェンジャーです。想像力豊かな買い手にとって、安全な保管場所、フォールアウトシェルター、EMP耐性のあるデータセンターから、プレッパーの楽園まで、さまざまな潜在的な用途を提供できると信じています。」と付け加えています。

物件のガイド価格は30万~32万5,000ポンドで、BTG Eddisons Property Auctionsの10月28~29日のライブストリームオークションに含まれます。

詳細および入札情報については、www.btgeddisonspropertyauctions.comをご覧ください。