HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

インターネットを支える人々

People Holding Up the Internet (sheets.works)

105 pointsby simjue40 コメント

要約

この記事は、インターネットの根幹を支える重要なソフトウェアプロジェクトの多くが、ごく少数の個人によって、しばしば無給の趣味として維持されている実態を明らかにしています。タイムゾーンデータベース、xz圧縮ツール、core-js、sudoなどの例を通じて、これらのプロジェクトのメンテナンス担当者が直面する課題や、彼らの貢献がいかに広範囲に影響を与えているかが描かれています。

全文翻訳

インターネットを支える人々

sheets.worksLong Story Short

何十億台ものスマートフォンが、ごく少数の人々によって管理されているコードで動いています。私たちはコードそのものから彼らを数え上げました。

プレーンテキストページで読む

アラーム、搭乗券、海外との会議、給料日:スマートフォンの時間に関わるあらゆるものは、現在地を知る必要があります。その下には、すべてのAndroidスマートフォン、すべてのiPhone、そしてインターネット上のほとんどのサーバーが存在します。これらすべてが、政府が発表したすべての時計規則を保持するタイムゾーンデータベースという1つのテキストファイルから、ローカルタイムを取得しています。UCLAの講師であるポール・エガート氏は、このファイルを空き時間に最新の状態に保っています。

[画像: Paul Eggert on a video call, wearing headphones, at home]

ポール・エガート氏がタイムゾーンデータベースに関する講演(LibrePlanet 2022)を行っている様子。Free Software Foundation, CC BY-SA 3.0。

ポール・エガート

UCLAでコンピュータサイエンスを教えており、2012年からタイムゾーンファイルの公式コーディネーターを務めています。

4,000,000,000

AndroidスマートフォンとiPhoneが彼のファイルを使用しています。サーバー、Mac、ラップトップは数えていないため、この数字はさらに増えます。

あなたのスマートフォンのタイムゾーン(今日のファイルによる)

9月29日、ポール氏はバージョン2026eのファイルをリリースしました。その変更履歴の最初の行には、マニトバ州が10月31日に永続的な-05に移行することが記されており、これによりウィニペグのスマートフォンは11月1日に時計を戻す必要がなくなります。これは、2人のボランティアによって1ヶ月前に記録されました。過去1年間にファイルに加えられた251の変更のうち、218は彼によるもので、28はティム・パレンティ氏によるものでした。

2011年、占星術ソフトウェア会社が、ファイルの歴史の一部が同社所有のアトラスから来ていると主張して、1986年に国立衛生研究所でファイルを開始したアーサー・オルソン氏とポール氏を訴えました。ファイルのメーリングリストとダウンロードサイトは、インターネットのマスターリストを管理するIANAがその月の後半に引き継ぐまで停止されていました。電子フロンティア財団が彼らを無料で弁護し、同社は2012年2月に訴訟を取り下げました。

「引退などにより、私が利用できなくなった場合に備えて。」

ポール・エガート氏、tzメーリングリストにてティム・パレンティ氏をバックアップにするよう依頼(2020年5月20日)

私も毎日の単語ゲームを作成しています。今日のセンテンスをプレイ。約2分です。

[画像: xkcd 2347, Dependency: a tower of blocks labelled all modern digital infrastructure, resting on one small block labelled a project some random person in Nebraska has been thanklessly maintaining since 2003]

Dependency、Randall Munroe、xkcd 2347。CC BY-NC 2.5、色反転。

人々はこのコミックを、何かが壊れるたびに投稿します。タワーには「すべての現代のデジタルインフラストラクチャ」とラベルが付けられ、それは小さなブロック「2003年からネブラスカ州のどこかの人物が無償で維持しているプロジェクト」の上に立っています。

私たちはそれがどれほど真実に近いかを知りたかったのです。私たちは、スマートフォン、ブラウザ、サーバーが依存している23のソフトウェアプロジェクトの完全な履歴をダウンロードし、2025年10月から2026年10月の間に各プロジェクトで10回以上の変更を行ったすべての人々を数えました。次に、Androidスマートフォン、iPhone、Windows PCに実際にインストールされているものをリストアップしました。

23プロジェクト中11

プロジェクトでは、1人または2人が定期的な作業を行っていました。

「これは無給の趣味プロジェクトであることを念頭に置くのも良いことです。」

Lasse Collin、xzメーリングリスト、2022年6月8日

Lasse Collin

フィンランド在住で、ほぼすべてのLinuxサーバーとiPhoneに搭載されている圧縮ツールであるxzを管理しています。

彼は、彼のケア能力が「長期的な精神衛生上の問題により、主にかなり限定的であった」と述べた同じメールでその行を書きました。数ヶ月間、「Jigar Kumar」と「Dennis Ens」と名乗るアカウントが、物事の進捗が遅いことについてリストに投稿しており、貢献者の「Jia Tan」は有用な修正を送っていました。

LasseはJia Tanにさらなるアクセス権を与えました。2023年、Jia Tanはxzに304件の変更を加え、Lasseは172件の変更を加えました。これは下の壁の赤色部分です。2024年2月、Jia Tanがリリースしたバージョンには、Linuxサーバーへの隠しアクセス方法が含まれていました。MicrosoftのエンジニアであるAndres Freund氏は、彼のログインが通常よりも多くのプロセッサ時間を消費していることに気づき、ほとんどのLinuxシステムが出荷される前に、3月29日にそれを発見しました。Jia Tanが誰であるかは誰も知りません。

Lasse Collin Jia Tan その他全員

2021年1月以降のxzのすべての変更。各四角は1つの変更を表します。2021年には、ほぼすべてがLasseによるものです。2022年1月28日:Jia Tanによって書かれた最初の変更が取り込まれます。2023年までに、Jia TanはLasseよりも多くの変更(304対172)を行っています。2024年2月:Jia Tanはバックドアを含む2つのバージョンをリリースします。Andres Freundは3月29日にそれを見つけます。その後、再びLasseだけになり、2025年には彼が変更の97パーセントを書きました。

$57 /月

Denis Pushkarevがcore-jsを維持するために寄付を募った金額です。

Denis Pushkarev

古いブラウザでも新しいJavaScriptが動作するようにするcore-jsを書きました。彼自身の計算によると、これは世界で最もアクセス数の多いウェブサイト1000件のうち約半数で動作しています。

2019年、彼はロシアに住んで(より安価だったため)無給でcore-jsのフルタイム開発を行っていました。彼自身の話によると、大きなリリースから3週間後、午前3時に車で帰宅中に、暗い道で2人の若い女性が彼の車の下に入り込み、1人が死亡しました。遺族は約80,000ドルを要求し、検察官は7年を求刑しました。

彼は、誰かがcore-jsをインストールするたびにターミナルに表示されるメッセージを追加し、助けや仕事をお願いしました。何百万人もの開発者がそれを見ましたが、多くがそのメッセージについて不満を述べました。彼は2020年1月に刑務所に入り、約10ヶ月後に早期釈放されました。

Denis Pushkarev その他全員

2019年6月以降のcore-jsのすべての変更、週ごと。ほぼすべてが彼によるものです。2019年12月:月に101件の変更。2020年1月:彼は刑務所に入り、その後の数週間はほとんど空の状態が続きます。2020年10月:彼は釈放され、仕事に戻ります。彼が収監されていた間にダウンロード数はほぼ倍増しました。今年、彼は変更の95パーセントを書き、GitHubで2つのスポンサーがいます。

5,408 / 5,409

2008年から2018年の間にsudoに加えられた変更のうち、Todd Millerが行ったものです。

「現在、sudoの継続的なメンテナンスと開発を支援するスポンサーを探しています。」

Todd C. Miller、millert.dev、2026年2月

Todd Miller

1990年代初頭から、MacやLinuxサーバーで管理者権限を与えるコマンドであるsudoを管理しています。

Sudoは1980年頃にSUNY Buffaloで最初に書かれ、ToddはLinuxが存在するよりも長い間それを管理してきました。The Registerが彼のメモについて2月に報じた後、プロジェクトのOpen Collective予算は約年間61,700ドルに達し、GitHubで30人がスポンサーとなり、sudoは私たちのカウントの中で最も資金提供を受けている個人プロジェクトとなりました。

Android 16電話から読み取られたlibjpeg.so内のテキスト

Copyright (C) 1991-2022 The libjpeg-turbo Project and many others

DRC

AndroidスマートフォンやChrome、Edgeで表示されるすべてのJPEGを開くlibjpeg-turboを実行し、メールにイニシャルで署名しています。

彼は1990年代のJPEGコードを引き継ぎ、それを2倍から6倍高速化することで2010年にこれを開始しました。2019年にはISOとITUのJPEGの参照バージョンとなりました。彼はこれを小規模ビジネスとして単独で運営しており、プロジェクトは「後援と資金提供された開発のみによって維持されている」と説明しています。ある時点では、月あたり約8〜10時間分の労働に対する一般的な資金提供があったと書いています。今年、彼は変更の98パーセントを書きました。

ABCD

SQLiteチーム

過去1年間にSQLiteを変更したのは4人です。これは、すべてのAndroidスマートフォン、すべてのiPhone、すべてのMac、すべてのWindows 10および11、そしてすべての主要ブラウザに含まれています。

「世界には、その情報を誤用する可能性のある狂った人々がたくさんいます。」

sqlite.org、開発者の名前と写真が掲載されたページが削除された理由について

D. Richard Hippは、米国海軍の駆逐艦向けのソフトウェア開発中にデータベースが別のサーバーがダウンするたびに失敗したため、単一のファイルで動作するものを開発した後、2000年にSQLiteを開発しました。WhatsAppを開くと、チャットはそこからロードされます。プロジェクト自身の推定では、1兆以上のSQLiteデータベースが使用されており、チームはHippの会社を通じてサポートを販売することで作業の資金を調達しています。

2分間、四角形から離れたい場合は、今日のLong Story Shortをプレイしてください。これは、1つの真実のニュース記事を5つの単語に短縮したものです。

[[画像: Mark Adler at the Jet Propulsion Laboratory, wearing a lab lanyard]]

Mark Adler氏、ジェット推進研究所にて、2002年。NASA、パブリックドメイン。

Mark Adler

1995年にJean-loup Gaillyと共にzlibを開発しました。彼のもう一つの仕事では、NASAの火星探査機Spiritの火星への道のりを管理しました。

zlibはファイルを小さくします。PNG画像、ウェブページ、Git、Android、iPhone、Chromeに含まれており、Debianは報告しているマシン291,615台(実質的にすべて)でこれをカウントしています。過去1年間で、ほとんどの作業を行ったのはMarkとVollstreckerという貢献者でした。Markにはスポンサーページがなく、zlibは私たちがチェックした公開資金リストのどこにもありません。

25年

Shellshockの原因となった行がbashに取り込まれてから、誰かがそれを報告するまでの期間。

Chet Ramey

1990年頃から、オハイオ州ケースウェスタンリザーブ大学のネットワークグループでの仕事と並行して、2003年から2019年までLinuxおよびMacのシェルであるbashを維持しています。

2014年9月、Stéphane ChazelasがbashのバグをChetに報告しました。誰でも、特別に整形されたテキストを送信することでサーバー上でコマンドを実行できる可能性があり、9月24日にはShellshockとして何億台ものマシンで公開されました。その背後にある行は1989年8月5日にbashに取り込まれていました。bashの公開履歴のすべての変更は、公式の修正を含め、Chetによるものです。

[[画像: Behdad Esfahbod, black and white portrait]]

Behdad Esfahbod氏、2016年。CC0。

Behdad Esfahbod

Android、Chrome、Firefox、Edge、Kindle、Figmaの文字の結合と配置を決定するHarfBuzzを書き直しました。

हिन्दी

HarfBuzzを使用

整形されていない同じ文字

مرحبا

HarfBuzzを使用

整形されていない同じ文字

英語の場合、この作業はほとんど単純です。ヒンディー語、アラビア語、タミル語、そして世界のほとんどの言語では、文字は隣接する文字によって形が変わります。整形されないと、単語は断片の羅列のように見えます。Behdadは2012年頃にGoogleに在籍中に書き直しを開始しました。今年、彼は変更の85パーセントを書き、他の5人が定期的な作業を行っています。

[[画像: Daniel Stenberg, portrait]]

Daniel Stenberg氏、2015年。写真提供:Daniel Stenberg、CC BY 4.0。

Daniel Stenberg

1996年にスウェーデンでcurlを開発しました。これは、スマートフォン、車、テレビ、Windows(2018年から出荷)のデータを転送します。

今年、11人がcurlで定期的な作業を行いました。Viktor Szakatsが最も多くの変更を加え、次にDaniel、そしてStefan Eissingが445件でした。2025年のレビューでDanielは、他の全員が自分よりも多くの行をcurlに追加したと述べています。彼は企業がサポートのために支払うため、フルタイムで取り組んでおり、プロジェクトはOpen Collectiveを通じて年間約89,700ドルを集め、ドイツのオープンソース公共基金は作業のために195,000ユーロを支払いました。

過去12ヶ月間のcurlのすべての変更、週ごと、10件以上の変更を行った人物ごとに色分け。四角にカーソルを合わせると変更内容が表示されます。

Heartbleed

OpenSSLは、ウェブの大部分に鍵(パドロック)をかけています。2014年4月、Heartbleedというバグにより、Netcraftの集計によると、信頼できるセキュアサーバーの約17パーセントのメモリから、パスワードや秘密鍵を誰でも読み取ることができました。その週、OpenSSL財団の会長であるSteve Marquess氏は、年間約2,000ドルの寄付しか受け取っていないと書き、NPRに対し、1人がフルタイムで働いていると語りました。

2ヶ月以内に、Linux Foundationはテクノロジー企業から540万ドルを集め、OpenSSLは2人の有給開発者と監査を受けました。2013年には6人、2014年には14人が定期的な作業を行っていました。

その年に10件以上の変更を行った人物 OpenSSL xz

2014年以前、OpenSSLは年間3〜7人が定期的な作業を行い、xzは1人でした。2014年4月のHeartbleedの後、資金が到着し、OpenSSLは6人から14人に増加しました。2024年3月:xzバックドアが発見され、私たちが発見した新しい資金は入ってきませんでした。2026年、OpenSSLは32人が定期的な作業を行い、xzは1人です。

資金

ドイツのSovereign Tech Agencyは2022年以降約90のオープンソースプロジェクトに資金提供しており、Alpha-Omegaファンドは昨年約600万ドルを配布しました。その多くはPythonやRubyの財団のようなセキュリティエンジニアに渡されました。どちらも、申請して報告できる組織に資金を提供しています。

Sovereign Tech Agencyから資金提供されたプロジェクト

log4j**€596,160**

FFmpeg**€437,930**

OpenSSL**€405,888**

OpenSSH**€200,000**

curl**€195,000**

見つかった公開助成金なし

タイムゾーンデータベース€0

SQLite**€0**

zlib**€0**

libjpeg-turbo**€0**

HarfBuzz**€0**

xz**€0**

bash**€0**

nghttp2**€0**

一部のプロジェクトは他の場所で資金を見つけました。Nick Wellnhofer氏は、libxml2を10年間維持した間に6桁前半の金額を調達しました。2026年8月以降、ミュンヘン市はSebastian Pipping氏にexpatの作業のために最大6ヶ月間支払っています。GitHub Sponsorsでは、Daniel Stenberg氏には64人のスポンサーがいます。Paul Eggert氏、Lasse Collin氏、DRC氏、Mark Adler氏はスポンサーページを持っていません。

libxml2のREADMEより、2025年12月まで

「これはホビイストによって書かれ、単一のボランティアによって維持され、テストが不十分で、メモリ安全でない言語で書かれ、セキュリティバグに満ちたオープンソースソフトウェアです。」

libxml2は56億台のスマートフォンとコンピューターに搭載されています。

libxml2は、多くのドキュメント、フィード、設定の基盤となるフォーマットであるXMLを読み込み、Androidスマートフォン、iPhone、Chromeに含まれています。Nick Wellnhofer氏は約10年間これを維持しました。2025年9月、彼は引退を発表し、12月にメンテナーリストから外れるまでリグレッションの修正を続けました。そして約12時間後に新しいメンテナーが追加されました。Daniel Garcia Moreno氏がそれ以降の作業の大部分を行っています。

Nick Wellnhofer Daniel Garcia Moreno その他全員

2025年6月以降のlibxml2のすべての変更、週ごと。2025年9月:Nick Wellnhofer氏が引退を発表し、12月までリグレッションを修正し続けます。12月:Nick氏はメンテナーリストから外れ、1日以内に新しいメンテナーが追加され、Daniel Garcia Moreno氏が作業を引き継ぎます。libxml2は56億台のスマートフォンとコンピューターに搭載されています。

Paul Eggert氏が2026年9月29日にリリースしたファイルバージョン2026eの変更履歴の最初の行

毎日のゲーム

Long Story Short

毎日、1つの真実のニュース記事があり、その文章を5つの単語に短縮します。約2分かかります。

今日のゲームをプレイ

あなたが手にしているデバイスの中には何が入っているのか

私たちはあなたのブラウザからデバイスを推測しました。何もどこにも送信されません。

どのようにして知ったのか

各点は1つのプロジェクトを表します。横軸:デフォルトで出荷されるスマートフォンとコンピューター、下限値。縦軸:過去12ヶ月間に10件以上の変更を行った人物。点にカーソルを合わせると詳細が表示されます。

私たちは各プロジェクトの完全な公開履歴を取得し、2025年10月7日から2026年10月7日の間に書かれた変更を保持しました(マージとボットは除外)。人物は、その期間に10件以上の変更を行った場合にカウントされます。変更の著者が必ずしもメンテナーであるとは限らず、これらのプロジェクトの一部は履歴を別のシステムのコピーとして公開しています。

デバイスについては、プロジェクトがプラットフォームに存在することを確認できた場合にのみカウントしました。Androidでは、Android 16イメージのシステムライブラリをリストアップし、その内部を読み取ることで、Androidの「liblzma」がxzではなく7-Zipのコードであることを発見しました。iPhoneについては、AppleのiOS 26.2開発者キットにリストされているシステムライブラリを読みました。Windowsについては、Microsoftのcurlに関する発表と、すべてのコピーに付属するEdgeの内部コードを使用しました。Androidは30億台以上のアクティブデバイス(Google, 2022)、iPhoneは10億台以上(Apple, 2021)、Windowsは月間16億台(Microsoft, 2026)です。Mac、iPad、サーバー、車、テレビは除外されているため、ここでのすべてのデバイス数は実際の数よりも低いです。

「公開助成金なし」とは、Sovereign Tech Agency、Alpha-Omega、Open Collective、またはGitHub Sponsorsからの助成金がないことを意味し、誰もこれらの人々に支払ったことがないという意味ではありません。もしあなたのプロジェクトを間違って記載していた場合は、お知らせいただければ修正します。

データ:23プロジェクトのテーブル · 表示されているすべての変更 · 誰が最後に変更したかを示すタイムゾーンの行 · スクリプト。

出典:tzメーリングリストとRFC 6557;IANA tzdb NEWS 2026e;EFF、Astrolabe v. Olson;xz-devel、2022年6月8日;Russ Coxのxzタイムライン;Andres Freund on oss-security、2024年3月29日;Denis Pushkarev、「So, what's next?」(2023年);millert.devとThe Register、2026年2月3日;libjpeg-turbo.org;sqlite.org/mostdeployedおよび/crew;Mark Adlerに関するWikipedia;David A. WheelerのShellshockタイムライン;HarfBuzz README;daniel.haxx.se、2025年レビュー;Steve Marquess、「Of Money, Responsibility, and Pride」(2014年);Netcraft、2014年4月7日;sovereign.tech;Alpha-Omega 2025年レポート;GNOME Discourse、2025年9月15日;libxml2のコミット履歴とNick Wellnhofer氏の修正(2026年10月);Sebastian Pipping、「libexpat now funded by the City of Munich」、2026年8月4日。

写真:Paul Eggert、FSF / LibrePlanet 2022、CC BY-SA 3.0。Mark Adler、NASA、パブリックドメイン。Behdad Esfahbod、CC0。Daniel Stenberg、CC BY 4.0。コミック:xkcd 2347、CC BY-NC 2.5。