HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

YouTuber、警察を追跡するFlock風カメラを自作後、警察官が訪問したと語る

YouTuber Says Cops Visited Him After He Built a Flock-Style Camera to Track Cops (gizmodo.com)

317 pointsby gumby164 コメント

要約

カナダのYouTuberが、警察車両を追跡するためにFlock社製のような自動ナンバープレート認識(ALPR)カメラを自作し、その活動をTikTokで公開したところ、地元警察官が自宅を訪問し、データの意図について質問した。警察官は、このような強力な情報が個人のリスクになりうると懸念を示したが、これはALPR技術が市民の追跡に広く使われている現状とは対照的である。

全文翻訳

驚くことではないが、警察はFlock社製で悪名高い自動ナンバープレート認識(ALPR)カメラを一般市民の追跡に喜んで利用する一方で、市民が同じ技術を使って警察を追跡することにはあまり熱心でないことが明らかになった。ALPR技術自体は新しいものではないが、その利用は過去数年で爆発的に増加しており、Flock社がその普及とそれに伴う論争の中心にいる。このようなカメラで収集されたデータの誤用に関する話は後を絶たない。元パートナーのストーキング、移民への嫌がらせ、あるいは全く無関係な人々の人生を台無しにするなど、様々なケースが報告されている。それゆえ、警察がALPRデバイスを自分たちに向けられることを警戒するのは不思議ではない。彼らは、これらのデバイスから収集されたデータがどのように誤用されうるか、そして実際に誤用されているかを誰よりもよく知っているからだ。 この点は、最近カナダのオンタリオ州ブロンプトンに住むソフトウェアエンジニアでYouTuberのアンソニー・システィリ氏によって実証された。ブロンプトン市は最近、「高解像度カメラと自動ナンバープレート認識技術」に200万カナダドルを費やした。約1ヶ月前、システィリ氏は自身のALPRカメラを自作し、警察車両の動きを追跡できるように設置した。彼はカメラの製作方法や仕組みについて説明する動画をTikTokに複数投稿し、それを「警察を追跡するための個人的なFlock監視カメラ」と表現した。 @anthonysistilli i built a personal flock surveillance camera to flock the flockers (only tracks police cars) ♬ original sound – Anthony sistilli 地元の警察はこの件を知り、今週初めにYouTubeに投稿された動画によると、ピール地域警察の2人の警察官がシスティリ氏宅を訪れ、収集したデータについて「意図」を尋ねたとされる。この動画の中で、システィリ氏は状況の皮肉さを指摘している。「(警察官の)一人は、人々が彼らの居住地、シフトの開始時間、そして日中の活動を知ることができるようになり、そのような強力な情報が個人的なリスクをもたらす可能性があると、彼らにとってどれほど恐ろしいことかについて、具体的に言及した。」 システィリ氏の長編YouTube動画では、この訪問をきっかけにALPRカメラとその利用について広範な議論を展開している。Flock社のような企業が、自治体に対してどのように攻撃的(そしておそらくは欺瞞的)に製品をマーケティングしているか、実際に犯罪を減少させているか(推測してみてほしい)、データ収集と保持に関する透明性の欠如、そしてこの技術を取り巻くその他の多くの問題について考察している。視聴する価値は十分にある。ピール地域警察は、Gizmodoからのコメント要請にすぐには応じなかった。