HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

オン・オフ可能なタトゥーが登場

Tattoos you can turn on and off (livescience.com)

23 pointsby MortyDev8 コメント

要約

研究者たちは、UVライトでオンになり、太陽光でオフになる新しいタトゥーインク「PhotoTat」を開発しました。この技術により、タトゥーの色やデザインを一時的に表示したり、完全に消したりすることが可能になり、従来のタトゥー除去の痛みを伴うプロセスが不要になります。将来的には、医療用タトゥーや、タトゥーの永続性に懸念を持つ人々にとって有用な応用が期待されています。

全文翻訳

新しいタトゥーインクはUVライトで活性化されます。(画像提供:Matter & Light, Bruns et al.) 研究者たちは、オン・オフ可能な新しいタイプのタトゥーインクを開発しました。これにより、皮膚に埋め込まれた色や画像を、痛みを伴うタトゥー除去プロセスを経ることなく変更したり、「消去」したりすることが可能になります。 PhotoTatという名称で商業化されているこのシステムは、将来的には人々に永久的なボディアートを隠したり変更したりする方法を提供する可能性があります。また、医師が必要な時にのみ見える医療用タトゥーなど、より実用的な応用も期待できると研究者たちは金曜日(10月9日)にジャーナルMatter & Lightに発表した研究で報告しています。 「これは、タトゥーを入れておきながら、見せたくなくなったらいつでもオフにできる、というものです」と、コロラド大学ボルダー校の生体工学准教授で、本研究の共著者であるカーソン・ブルンズ氏は述べています。「そして、それで終わりです。再びオンにする必要はありません。」 スイッチのように機能する PhotoTatは、光の異なる波長で色が変わる感光性化合物であるフォトクロミック色素で作られた、青、マゼンタ、黄色の3つの原色インクを含んでいます。これらの色素は、ポリメチルメタクリレート(PMMA)のナノ粒子にカプセル化されています。PMMAは、医療用インプラントや皮膚充填剤にすでに使用されている、ガラスのような医療グレードのプラスチックです。 色素は、特定の波長の光にさらされると分子構造を変化させます。ブルンズ氏によると、365ナノメートルの紫外線(UV)LEDは、約2〜3秒で顔料を活性化できます。活性化されると、色は通常の室内照明下で数時間から数日間持続します。しかし、着用者が明るい屋外の太陽光に肌をさらすと、強い光によって数秒で色が消えます。 これにより、顔料自体は皮膚に残ったままでタトゥーの外観が変化するため、このタトゥーはユニークなものとなります。ブルンズ氏と彼のチームは、PhotoTatの3つのチャンネルすべてが、皮膚上で1.4年から2.2年間切り替え可能であることを発見しました。 科学のために自分でタトゥーを入れる 3つの色は、着用者が異なる波長の光を使用してタトゥーの異なる部分を活性化できるようにします。これは、タトゥーのマゼンタ部分が緑色の光でオンになり、黄色の顔料は青色の光で活性化される可能性があることを意味します。これにより、着用者は、紫色のチェリーから黄色のハートの集まりまで、その瞬間に望むデザインや色合いをカスタマイズできます。 この機能により、PhotoTatは「タトゥーが大好きでたくさん入れているけれど、何か楽しくて遊び心のあるものを加えたい」という人々にとって魅力的だとブルンズ氏はLive Scienceに語りました。 ブルンズ氏は、PhotoTatインクの各イテレーションを自身の肌でテストしてきました。彼の芸術作品は、一連のタトゥーされたスケール(目盛り)として配置されており、個々のスケールには異なるインクの形成があります。「意図的にこれらのスケールを自分に入れました。それぞれが実験の容器のようなものだからです」とブルンズ氏は述べています。彼は冗談めかして、その結果は「魔法の人魚のトリック」に似ており、一部のスケールは突然現れ、他のスケールは活性化されると色が変わると言いました。 この技術は、従来のタトゥーインクと組み合わせることもできます。例えば、永久的な黒インクのデザインには、活性化されたときにのみ現れる隠しPhotoTat要素を含めることができます。 新しいタトゥーは、タトゥーを入れたいけれど永続性についてためらっている人々や、タトゥーを愛しているけれど仕事、社会的な期待、家族のために時々隠す必要がある人々にとって魅力的になる可能性があります。「ほとんどの時間表示されますが、ほんの一瞬だけ、おばあちゃんのためにオフにします」とブルンズ氏は述べています。 医療用タトゥー ブルンズ氏は、このタトゥーが医療現場でも役立つと考えています。例えば、放射線療法を受けている患者は、医師が放射線ビームを正確に照準するのに役立つ永久的なタトゥーを受けることがあります。これらは有用ですが、治療後も残り、患者にその経験を思い出させます。この新しい技術を使えば、患者が望む場合にそのような印を目立たなくすることができます。 PhotoTatは、手術中にオンになり、その後は隠すことができる同様のマーキングを可能にする可能性があります。 ブルンズ氏は、数年かけて医療用途向けの他のスマートタトゥーを開発してきました。これには、着用者が経験するUV放射線量を測定する線量計タイプのタトゥーや、着用者が危険なガンマ線にさらされたときに色が変わるタトゥーが含まれます。がん患者が皮膚のタトゥーとレーザーラインに導かれて放射線治療を受けている。(画像提供:The Washington Post via Getty Images) 「それはあなたや私のためではありませんが、宇宙飛行士や原子力技師のような人々は、これらの線量計を着用する必要があります」とブルンズ氏は述べています。「それで、私たちはそれを皮膚に入れるような線量計タトゥーを持っています。」 これまでのところ、ブルンズ氏と仲間のタトゥーアーティストは、第三者機関による一連の医療検査を経て、紫色のPhotoTatインクのみを商業化しています。 検査により、紫色は使用しても安全であり、注文可能であることが示されましたが、小さなボトルで100ドルと安価ではありません。ブルンズ氏は、さらなる研究が進むにつれて、他の色を市場に投入し、製造コストを下げて、より多くの人がこの技術を利用できるようになることを望んでいます。記事ソース:Bruns, Carson J., Stockton, Mollie., Gardner, Emily., Kwon, Hyejin. "Programmable pigments: Multicolor photochromic nanoparticle inks for rewritable intradermal smart tattoos." Matter & Light. 1. https://doi.org/10.1016/j.matlit.2026.100119 Kenna Hughes-Castleberry Content Manager, Live Science Kenna Hughes-Castleberry is the Content Manager at Live Science. Formerly, she was the Content Manager at Space.com and before that the Science Communicator at JILA, a physics research institute. Kenna is also a book author, with her upcoming book 'Octopus X' scheduled for release in spring of 2027. Her beats include physics, health, environmental science, technology, AI, animal intelligence, corvids, and cephalopods. View More You must confirm your public display name before commenting Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name. Logout