その他
幽霊屋敷トイザらス
The Haunted Toys R Us (retroist.com)
要約
1980年にテレビ番組「That's Incredible」で紹介された、カリフォルニア州サニーベールのトイザらス店舗にまつわる怪談が語られています。従業員たちは商品の移動や奇妙な物音、さらには話す人形の現象を報告し、後に超能力者シルビア・ブラウンが店舗で降霊術を行い、19世紀の牧師ジョンソン氏の霊がマーティン・マーフィー氏の娘エリザベスに恋をし、土地で亡くなったという説を唱えました。しかし、その後の調査では、ブラウン氏の語る歴史的事実と矛盾が見つかっています。
全文翻訳
幽霊屋敷トイザらス
サニーベールの店舗と、それを有名にしたテレビ番組の裏話
幽霊屋敷トイザらスのことは、ほとんどの人がそうであるように、私もテレビ番組「That's Incredible」で知りました。私はもともとこの番組が好きでしたが、超常現象の話になると特に興味を引かれました。このエピソードでは、私が大好きな玩具チェーン店で、物が勝手に動いているというのです。さらに、店内で降霊術を行う超能力者まで登場しました。Needless to say、非常に記憶に残るもので、何年も経った今でも番組のことを考えると、このエピソードが際立っています。
「That's Incredible」は1980年3月3日に放送を開始しました。1時間の番組は、John Davidson、Cathy Lee Crosby、Fran Tarkentonが司会を務めました。番組では、珍しい人々や出来事、危険なスタント、そして時には説明のつかない現象についての物語が紹介されました。「Real People」や「In Search Of」のような番組が、人々がこのような種類のテレビを見たいと思っていることを示しており、彼らはそれに強く惹かれました。この番組は、1979年から1980年のシーズンでテレビ視聴率第3位を記録しました。
幽霊屋敷トイザらスが登場したエピソードは、1980年9月8日に初めて放送されましたが、一部の地域では1、2週間後に放送されたようです。エピソードの全容説明からわかるように、それはかなりのエピソードでした。セント・ヘレンズ山の噴火はまだ人々の記憶に新しく、その後何年もテレビで噴火の映像が繰り返し流れていたのを覚えています。このエピソードの日付を特定したかったのは、多くの人がオンラインで話題にしているにもかかわらず、エピソードの日付が完全に記録されていなかったからです。上記のエピソード説明は、1980年9月6日のサンタバーバラ・ニュース・プレス紙から引用したものです。土曜日に印刷されましたが、リストは週全体に及び、番組は月曜日に放送されました。
エピソード全体は現在オンラインには投稿されていませんが、番組の後期のセグメントへのリンクを以下に示します。
番組で取り上げられたトイザらスは、カリフォルニア州サニーベールにあった店舗でした。1970年にオープンし、130 East El Camino Realにありました。外見は、成長中のチェーン店のどの店舗とも同じように見えましたが、この店舗に付随するようになる歴史は、もっと昔に遡ります。
店舗内で奇妙なことが起こるという話は、テレビに登場するずっと前から始まっていました。従業員は、商品が移動したり、建物内で奇妙な物音がしたりすると報告していました。また、顧客がほとんどいない、あるいは全くいない時に起こる出来事の話もありました。1978年までに、これらの報告は全国紙の話題になるほど興味深いものとなっていました。
話は、幽霊屋敷に期待するようなものでした。従業員は奇妙な物音や声、勝手に動く物、そして私が一番気に入ったのは、話す人形の話を報告しました。ある顧客が、大きな話す人形が動作しないと返品してきました。スタッフがテストしても、動作させることができませんでした。その後、人形を箱に戻すと、人形が音を立て始めました。箱を開けると音が止まるのでした。彼らは人形を使ってこれを数回試したそうですが、箱の中にあるときだけ話したとのことです。
噂は広まり、超能力研究者のグループが店内で一晩過ごしました。関わった人物の一人が、後に全米的に有名になるシルビア・ブラウンでした。ブラウンは、店には男性の霊が憑いていると信じていましたが、それは誰だったのでしょうか?
幽霊の話の詳細に入る前に、店舗が建てられた場所の背景に触れたいと思います。店舗が建てられた土地は、かつてマーティン・マーフィー・ジュニアが所有していたベイ・ビュー・ランチという広大な牧場の一部でした。マーフィー家は、後にサニーベールとなる地域の初期の歴史において重要な一部となり、彼らの物語がやがて幽霊の話の由来となります。ブラウンは、幽霊をジョン、ジャン、ジョニー、またはヨニー・ジョンソンと呼ばれる男性だと特定しました。彼女によると、彼は19世紀にマーフィーの土地で働いていました。彼はまた、牧場で働くこともあった牧師としても描写されていました。ブラウンによると、ジョンソンはマーティン・マーフィーの娘エリザベスに恋をしていました。
残念ながらジョンソンにとって、エリザベスは彼に好意を持っておらず、やがて別の男性と出会って彼と一緒に去ってしまいました。ジョンは牧場で働き続け、斧で木を割っていたときに足をひどく負傷しました。彼は出血を止めようとしましたが、できず、結局怪我で亡くなりました。ブラウンは、エリザベスへの彼の想いが、彼が亡くなった土地に彼を引き留めていると信じていました。
この話は、「That's Incredible」のような番組にぴったりでした。多くの従業員が経験したことについて話すことをいとわず、さらに有名人の超能力者と降霊術が登場し、番組が実際にカメラを持って店に入って取材できるものを提供しました。人々は良い幽霊の話が好きですが、この話が特別で記憶に残るものになったのは、それがトイザらスの話でもあったからです。私にとってここは安全な場所でしたが、暗闇の中では幽霊たちが暴れ回っている様子を想像できました。
とても良い話なので、その耐久性にも驚きません。1991年には、レナード・ニモイが司会を務めた「Haunted Lives, True Ghost Stories」で再び全国テレビで取り上げられました。この特別番組では、現役および元従業員が集まり、店舗や彼らの体験談について語りましたが、その話は10年以上前に報告されたものとよく似ていました。この同じ話の90年代版が作られたことで、次の世代も聞くことができたことにとても感謝しています。
懐疑的な考えを持つ人は、ブラウンの話を裏付けるために、その場所の歴史を調べた人がいるのか疑問に思うかもしれません。調べた人はおり、マーフィー家の歴史はシルビア・ブラウンが語った話とは一致しません。エリザベス・マーフィーは1863年にウィリアム・タフェと結婚し、夫は1869年に亡くなりました。エリザベスは1875年に30歳で亡くなりました。したがって、彼女が1880年代にジョンソンを拒絶することはできなかったはずです。ブラウンが言及したエリザベスの名前でさえ問題を引き起こします。家族の記録によると、彼女はベスではなくリジーとして知られていました。
研究者たちはまた、ブラウンが描写したジョンソンを見つけることができませんでした。国勢調査記録にはその地域にスウェーデン人の農場労働者がいることが示されていますが、その話に合う人物はいません。新聞検索でも、文書化されているとされる斧の事故は見つかっていません。これらはすべて、店内の従業員が語っている話ではありません。彼らはただ、自分たちが見たと主張することを共有していたのです。彼らの話は、「That's Incredible」以前から報告されており、その後も長く続きました。
トイザらスは2018年までサニーベールで営業を続けました。私はその約11年前に買い物をするためにその場所を訪れました。超常現象は何も目撃しませんでした。チェーン店がアメリカ全土の店舗を閉鎖した後、その建物は一時的に、そして適切にもスピリット・ハロウィーンによって使用されました。その後、REIがその場所を引き継ぎ、2021年にオープンしました。
インターネットと人々のテレビ視聴の記憶のおかげで、トイザらスの閉店は物語の終わりではありませんでした。むしろ、オンラインで新たな生命を見出しました。古いテレビのセグメントは今でも視聴可能であり、この話は超常現象サイトや、そこで買い物をしたことを覚えている人々による議論で定期的に繰り返されています。幽霊や心霊現象という考えは魅力的ですが、それがおもちゃ屋での心霊現象であるという点が、興味のレベルをさらに高めます。それが私に強く残った理由であることは間違いありません。「That's Incredible」でたくさんの奇妙な話を見ましたが、この話ほど私の心に残ったものはありませんでした。カリフォルニアに幽霊屋敷があるということを知って以来、私はそれを決して忘れず、それを直接少しだけ見ることができたことを嬉しく思っています。
Retroistは読者支援型の出版物です。新しい投稿を受け取り、私の仕事をサポートするために、無料または有料の購読者になることを検討してください。
購読
43163共有前次