HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

アメリカ人の連邦政府への信頼が新記録的な低水準に

Americans Trust in Federal Government Sinks to New Depths (news.gallup.com)

35 pointsby giuliomagnifico29 コメント

要約

ギャラップ社の最新調査によると、アメリカ人の連邦政府に対する信頼度が、行政、立法、司法の各部門、および国際・国内問題への対応能力において、過去最低水準を記録しました。特に、国際問題への対応能力への信頼は前年比12ポイント減少し、行政部門も8ポイント減少しました。この低下は、過去20年間の傾向に加え、アフガニスタンからの撤退や、大統領選挙での候補者のパフォーマンス低下などが影響している可能性があります。一方、地方政府への信頼は依然として高い水準を保っています。

全文翻訳

ワシントンD.C. — 連邦政府への信頼を示す5つの指標が、ギャラップ社のトレンドにおいて低水準となっています。米国成人のおよそ3分の1以下が、行政部門(33%)、立法部門(28%)、および国際・国内問題の両方への対応能力(ともに33%)に対して、非常に高い、またはかなりの信頼を寄せています。司法部門への信頼は46%ですが、その信頼度も過去最低です。 これらの結果は、ギャラップ社の年次ガバナンス調査(9月1日から17日に実施)に基づいています。ギャラップ社は1972年から、特に2000年以降は毎年、アメリカ人に政府機関への信頼について尋ねています。政府への国民の信頼は過去20年間下落傾向にありますが、今年は一部の指標でより急激な低下が見られます。国際問題への対応能力への連邦政府への信頼は、前年比12パーセンテージポイント低下し、行政部門への信頼は8ポイント低下しました。国内問題への対応能力への連邦政府への信頼は、前年の水準から5ポイント低下しています。行政部門への信頼の低下により、過去最低であった40%(2回記録)から7ポイント下回りました。最初の低下は、リチャード・ニクソン大統領の辞任につながったウォーターゲート事件中の1974年でした。2回目は、ジョー・バイデン大統領が予備選挙でのパフォーマンス不振を受けて大統領候補としての選挙戦から撤退した後の2024年でした。一方、国際問題への対応能力への信頼は、米国のアフガニスタンからの困難な軍事撤退の後、過去最低(2021年の39%)から6ポイント低下しています。立法部門、司法部門、および国内問題への対応能力への連邦政府への信頼水準は、ギャラップ社のトレンドで最低タイまたは1〜2パーセンテージポイント低い水準となっています。これらの過去の最低値には、2014年の立法部門の28%、最高裁判所がロー対ウェイド判決を覆した後の2022年の司法部門の47%、および政府の一部閉鎖中であった2019年1月の国内問題への対応の35%が含まれます。 国際問題への対応における信頼は、すべての政党グループで同様に低下 政党による連邦政府への信頼の変化のパターンは、指標によって異なります。国際問題に関しては、民主党員、無党派層、共和党員はすべて約10ポイント程度、ほぼ同等の低下を示しています。国内問題に関しては、変化の大部分は政治的無党派層に見られ、その信頼度は1年前より7ポイント低下しています。共和党員と無党派層は行政部門への信頼で二桁の低下を示していますが、1年前に一桁台だった民主党員は実質的に変化しませんでした。立法部門と司法部門への信頼水準は、より穏やかな変化、あるいは変化なしを示しています。 ###Embeddable### ギャラップ社の2025年の長期的な政府信頼低下分析によると、低下の多くは「アウトパーティー」支持者、つまり民主党員が政権を握っているときは共和党員、共和党員が政権を握っているときは民主党員によって引き起こされています。これに一致して、共和党が連邦政府の3つの部門すべてを支配している現在、民主党員の信頼は極めて低く、どの連邦政府機関に対しても23%を超えず、行政部門と国際問題に関しては一桁台です。無党派層の信頼も近年低下しており、今年の5つの連邦政府指標すべてにおける同グループの信頼は、ギャラップ社のトレンドで同グループにとって最低です。無党派層とアウトパーティー支持者の信頼が近年低下している一方で、大統領の所属政党の支持者は比較的健全な信頼を維持しています。今年の若干の低下にもかかわらず、少なくとも10人中7人の共和党員は立法部門を除いて連邦政府を信頼しています。 米国人の半数強がアメリカ国民を信頼 連邦政府機関への信頼を尋ねるのに加えて、ガバナンス調査では、政治プロセスにおける主要なアクター、すなわち政治家、アメリカ国民、メディアへの信頼度を尋ねています。ギャラップ社は以前、マスメディアへの信頼について報告しており、昨年の歴史的な最低点からわずかに上昇して33%になったことを発見しました。政治生活において公職に就いている、または立候補している男女」への信頼は42%で、2023年の最低値40%をわずかに上回っています。「アメリカ国民全体」への信頼は51%で、ギャラップ社が測定した中で最低ですが、昨年の53%と比べて著しく異なるわけではありません。アメリカ国民への信頼は、2018年以降毎年60%を下回っており、2014年まで一度もこの水準を下回ったことはありませんでした。 ###Embeddable### 政党グループは、通常と同様に、アメリカ国民への信頼度も同様のレベルにあります。現在、民主党員の53%、共和党員の51%、無党派層の49%が、国民の民主的な意思決定能力を信頼しています。予想されるように、政治的無党派層(38%)は、共和党員(47%)や民主党員(45%)よりも政治家を信頼する可能性が低いです。しかし、共和党員と民主党員は通常、政治家への信頼において似たようなレベルではありません。2009年以降のほとんどの年では、共和党員や無党派層よりも民主党員の方が政治家を信頼していました。しかし、ドナルド・トランプ氏が大統領に再選されて以来、共和党員の政治指導者への信頼は増加し、民主党員の信頼は低迷しています。 ###Embeddable### 地方政府が最も信頼されている アメリカ人は、他のどの政府機関や市民団体よりも地方政府に多くの信頼を寄せています。現在、米国成人成人の67%が、地方政府を非常に高い、またはかなりの程度信頼しています。地方への信頼のトレンドは一般的に安定しており、1972年以来63%から77%の間で推移しています。アメリカ人は、州政府よりも地方政府を信頼する可能性がやや低いですが、55%が州政府を信頼していると回答しています。州政府への信頼はギャラップ社のトレンドの下限にありますが、大不況直後の2009年(51%)と2010年(52%)には、多くの州が深刻な予算課題に直面していたため、それよりも低かったのです。 ###Embeddable### 民主党員は、共和党員や無党派層よりも、地方政府と州政府の両方を信頼する可能性が高いです。地方政府に対する現在の政党間の差は穏やかで、民主党員の74%、共和党員と無党派層のそれぞれ64%が地方政府を信頼しています。一方、民主党員の67%、共和党員の49%、無党派層の53%が州政府を信頼しています。州政府への信頼における18ポイントの政党間格差は、通常よりも大きく、実際、2023年と同率でギャラップ社のトレンドで最大です。歴史的に、州政府への信頼における党派間の差は平均7パーセンテージポイントでした(地方政府への信頼における平均政党間格差と同じです)。 結論 アメリカ人の連邦政府への信頼は、記録上最低の水準にあります。信頼は20年近く低下していますが、今年は国際問題への対応能力への信頼と行政部門への信頼がより急激に低下し、両方とも過去の最低値を大きく下回りました。これらの低下は、世論の支持がなく、トランプ政権が約束したよりも長く続いているイランとの戦争への対応の可能性があります。ウクライナとガザでの進行中の紛争も、これらの低い評価に寄与している可能性があります。共和党員は、前年よりも若干少ないものの、依然として連邦政府への信頼を大半維持しています。ますます一般的になっているように、政府への信頼がなくなったわけではなく、主に政権を握っている政党の支持者に見られます。GallupをXとInstagramでフォローして、最新の洞察を入手してください。Gallup Poll Social Seriesの仕組みについて詳しく学んでください。完全な質問応答とトレンド(PDFダウンロード)を表示してください。 ###Embeddable### 調査方法 このギャラップ調査の結果は、2026年9月1日から17日にかけて、ReconMRによって実施された電話インタビューに基づいています。対象は、米国の全50州およびコロンビア特別区に居住する18歳以上の成人1,000人のランダムサンプルです。誤差の範囲は、±3パーセンテージポイントです。