公共の利益への投資
Investing in the Public Benefit (anthropic.com)
要約
AI企業Anthropicは、公共の利益へのコミットメントを強化するため、同社の株式の一部を「Anthropic Public Benefit Fund」という新しいエンティティに割り当てることを発表しました。このファンドは、会社の成長に応じて株式保有比率が増加する構造を持ち、初期段階で5%の株式が割り当てられ、会社の価値が一定の基準を超えて50%増加するごとに、取締役会の裁量でさらに2%が追加される可能性があります。この取り組みは、AIの労働市場への影響研究への2億ドルのコミットメントや、共同創業者・従業員による株式寄付など、これまでの公共の利益への貢献を基盤としています。
全文翻訳
公共の利益への投資
本日、Anthropicは自社株式の一部を、会社が成長するにつれてその持分が増加する構造を持つ新しいエンティティ、Anthropic Public Benefit Fundにコミットすることを発表します。株主の承認を条件に、本日Anthropicの株式の5%がコミットされ、さらに会社の価値が設定された基準値を50%超えるごとに、取締役会の裁量で追加で2%が追加されます。
公共の利益法人として、私たちのミッション追求の仕事のほとんどは社内で行われています。AIの安全性と解釈可能性に関連する研究、応用生物医学研究、非営利団体や科学機関向けのClaudeの割引などです。これらの活動は、公共の利益という側面と営利価値の両方を持つため、私たちはそれらを直接社内に配置しています。
Anthropic Public Benefit Fundは、より大きな柔軟性と規模を持つことで、新しい方法で私たちのミッションを追求できるようになります。例えば、従来の非営利団体への大規模な寄付や、特定の集団への直接的な分配を検討するかもしれません。
一例として、労働市場への影響が挙げられます。AIは莫大な経済的価値を生み出す可能性がありますが、多くの労働者にとって不安定さをもたらす可能性もあります。Anthropicはすでにこの問題の研究と対処のために2億ドルをコミットしていますが、AIの進歩のペースを考えると、より大胆なアプローチが必要かもしれません。このファンドは、それらを追求するための汎用性を持つでしょう。
私たちは、Anthropic Public Benefit Fundを501(c)(3)やその他の形式ではなく、完全に所有するLLCとして設立します。これにより、さまざまな形態の寄付の間で調整が可能になります。LLCが保有するAnthropicの株式は、米国内外を問わず、ロビー活動や政治献金には一切使用されません。
ファンドの構造上、Anthropicが成長すればするほど、公共の善に専念できる会社の株式の割合は大きくなります。テクノロジー企業が役員に段階的な報酬を与えることは一般的です。私たちは代わりに、その株式を公共の利益のために向けます。
これは、共同創業者や従業員がすでに約束しているコミットメントの上に成り立っています。Anthropicが設立されたとき、共同創業者は株式保有の80%を寄付することを約束し、設立以来、従業員が株式を約束しAnthropicがそれにマッチングする株式寄付プログラムも運営してきました。従業員の約半数がこのプログラムに参加しています。本日の発表と合わせると、Anthropicの株式の約20%が公共の善のために割当てられることになります。これに加えて、会社が特定の評価額のマイルストーンに達した場合に追加される可能性のあるパーセンテージもあります。
今後数ヶ月のうちに、Anthropic Public Benefit Fundの構造とガバナンス、そしてその持分に追加される可能性のある評価額のマイルストーンについて、さらに詳しく共有します。また、今後の公共の利益報告書で、私たちのミッションに対するこれまでの進捗状況についても報告します。