ブラジルの消えゆくサバンナを探す自転車の旅
A Bicycle Journey Across Brazil to Find a Vanishing Savanna (e360.yale.edu)
要約
環境史家のナターシャ・オトヤ氏は、ブラジルのセハード地域を自転車で旅し、産業農場によって失われつつあるこの生物多様性豊かなサバンナの現状を記録しました。彼女のドキュメンタリー映画は、セハードの変化と、環境政策における環境史の重要性への認識を高めることを目的としています。
全文翻訳
ブラジルの消えゆくサバンナを探す自転車の旅
E360 映画コンテスト
「かつてセハードがあった場所」――2026年イェール環境360映画コンテストで次点を受賞したこの作品で、ナターシャ・オトヤは、ブラジルのサバンナが産業農場によって開墾され、水の流れが変わり、その景観に対する人間の記憶が歪められている様子を描いています。
2025年、環境史家のナターシャ・オトヤは、ブラジルのセハード地域を1週間かけて旅し、バイーア州西部とトカンティンス州を200マイル以上自転車で走破しました。かつて約80万平方マイルにわたって広がっていたセハードは、地球上で最も生物多様性に富むサバンナであり、ブラジルで2番目に大きいバイオームです。しかし、過去40年間で、セハードの半分以上が牛の牧草地や、そのほとんどが家畜の飼料として輸出されるトウモロコシと大豆の単一栽培に転換されました。
ゴイアス福音大学セハード環境史研究所での博士研究の一環として行われたオトヤ氏の探検は、データ収集と実体験に焦点を当てました。自転車のゆっくりとしたペースは、「地元の住民との交流の場を開き、そうでなければ見逃されていたかもしれない物語、手がかり、詳細、そして視点を引き出すことができる」と彼女は述べています。
センターピボット灌漑によって維持されている広大な農作物の畑の端を走りながら撮影を進め、彼女は農業高原の端に到達し、そこからセハードの無傷な一区画を見下ろしました。そこは、広範な植物種、哺乳類、鳥類、両生類、爬虫類を支える草原、樹木のあるサバンナ、そして河畔林が複雑に組み合わさった、活気に満ちた景観でした。
オトヤ氏は、セハードとその変化について人々の意識を高めるためにこの映画を作成しました。「環境擁護と公共政策は、環境史家の研究に基づいて情報を提供されるべきだと信じています」と彼女は述べ、ドキュメンタリー映画は学術的な作品よりも一般の人々にとってよりアクセスしやすい可能性があると指摘しました。
映画製作者について: ナターシャ・デ・ヴァスコンセロス・オトヤは、地質学、生態学、人間のエネルギー追求の交差点を探求する環境史家です。彼女の研究は、Environmental Humanitiesなどの主要な学術誌に掲載されており、アメリカ環境史学会、ジョージタウン大学医学人文学プログラム、ブラジル教育省からの複数の助成金によって支援されています。
コンテストについて: 現在第13シーズンを迎えるイェール環境360映画コンテストは、世界中からその年の最高の環境ドキュメンタリー短編作品を表彰します。今年は6大陸80カ国以上から596点の応募があり、受賞者はイェール環境360の編集者によって選ばれました。