HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

Jared Kushner氏のハッキングされた電話から秘密交渉や数百万ドルの取引が明らかに

Jared Kushner Hacked Phone Reveals Secret Negotiations, Millions in Transactions (vanityfair.com)

318 pointsby ck2126 コメント

要約

オランダ情報機関がジャレッド・クシュナー氏のiPhoneをハッキングし、その通信を監視した結果、UAEの銀行口座への数億ドルの送金や、アゼルバイジャン経由での資金移動、さらにはイスラエル中央銀行への10億ドルの送金など、秘密の金融取引が明らかになりました。これらの取引は、クシュナー氏が外国政府からの影響力購入の対象となっていた可能性を示唆しています。

全文翻訳

ディールの技術:ジャレッド・クシュナー氏のハッキングされた電話が、7億ドル以上の送金を含む秘密交渉を明らかにした

抜粋


Princes and Thieves: Jared Kushner and Mohamed bin Zayed’s Secret Plot to Remake the Middle Eastからの独占抜粋では、大統領の義理の息子であり元上級顧問である人物と、イスラエル、UAE、サウジアラビアを結びつける銀行口座がどのように関連していたかを検証します。

2026年10月22日

[画像: Image may contain Jared Kushner Book Publication Advertisement Poster Adult Person Face Head and Photography]

Getty Images; イラストレーター Christian Zelaya

2020年春遅く、信頼できると知っている情報源から一つの話を聞きました。オランダ政府がジャレッド・クシュナー氏の電話をハッキングし、ドバイを拠点とする銀行口座にアクセスしているのを監視していたというのです。奇妙だったのは、その口座にあった数億ドルという資金が、アゼルバイジャンにある銀行から来ていたことでした。最も重要なのは、クシュナー氏がそのドバイの口座から、ある戦争屋、傭兵、そしてかつてヒットマンだった人物を含む他の個人に、かなりの金額を送金していたように見えたことです。その話は信じがたいものでした。しかし、

6ヶ月後、私は中東やアフリカの紛争における傭兵の利用について、UAE政府と話している別の人と、ふと、クシュナー氏とUAEの口座からの銀行送金について何か知らないか尋ねました。私の知人は静かになりました。そして、「はい」と答えました。

その後4年間、私は、2017年後半にオランダ国防情報保安局(MIVD)が驚くべき発見をしたことを学びました。ロシア連邦軍参謀本部(GRU)の工作員で、盗まれた銀行データの専門のダークウェブハッカーが、諜報活動のために英国へ渡航していました。彼らは到着時に逮捕する許可を英国政府に求めました。英国は同意しました。

ロシア国籍の人物が英国に到着すると、オランダは彼に2つの選択肢を与えました。GRUに対して彼らのために働くか、さもなければ英国が彼を逮捕するかです。英国政府の拘留下では、その工作員は諜報活動の罪で起訴されることになります。有罪判決を受ければ、彼は英国の刑務所で数年を過ごすことになります。ロシア人は雇用主を変えることを選びました。

その年の後半、そのロシア人工作員はオランダのスパイに、GRUの最も機密性の高い資産の一つへのアクセスを提供しました。ロシアのロストフにあるGRUのハッキング・サイバーチームが、彼らの戦利品の一部を保管していたリモートサーバーを運用していました。これらの秘密ファイルの中を検索中、オランダ人は驚くべきものを見つけました。ジャレッド・クシュナー氏のiPhoneのスクリーンショットです。

ハーグでは、MIVDのハッキングチームは、ロシア人がクシュナー氏のiPhoneに侵入した方法をリバースエンジニアリングしようとしていました。クシュナー氏は当時最新モデルのiPhone Xを使用していました。2017年11月に発売されたこのモデルは、Appleが発売時に宣伝していた最先端のセキュリティ機能であるFace IDを搭載していました。オランダのチームは、いわば電話のドアロックを解除しようとしていましたが、ロシア人が侵入するための「開いた窓」を見つけたのではないかと思いつきました。彼らの仮説は正しかったです。2018年初頭までに、MIVDはiPhoneの脆弱性を発見し、アクセスを得ました。しかし、そのセキュリティ上のエクスプロイトは完璧ではありませんでした。一部のマルウェアは、ハッカーが被害者の電話をマイクやビデオカメラに変えたり、電話のオン/オフを切り替えたり、ファイルをプルしたり追加したりすることを可能にします。オランダのソリューションでは、そのレベルのアクセスは提供されませんでした。代わりに、クシュナー氏が電話を使用した際に、彼らは彼の画面を見ることができました。内部に入ってすぐに、諜報機関は彼が電話を使用するたびにクシュナー氏の画面のすべての画像をキャプチャし始め、独自の監視キャッシュを内部コンピュータサーバーに保存しました。

クシュナー氏の電話を監視しているうちに、彼はUAEの銀行口座にログインするためにそれを使用していることがわかりました。オランダのスパイが電話を監視できるようになるまでに、その口座にはアゼルバイジャンの銀行から数億ドルが入金されていました。彼らの最初の評価では、その銀行口座はアゼルバイジャン政府と関連しているというものでした。

MIVDのハッカーにとって、その銀行口座は解明すべき諜報上の謎となりました。彼らが取り組んだほとんどすべてには、ロシアの陰謀の影がありました。トランプ氏の最初の任期の1年強後、MIVDは、ワシントンでロバート・ミューラー捜査を担当していたFBI捜査官や連邦検察官と同様に、物語の一部しか持っていませんでした。

クシュナー氏、UAEの支配者モハメド・ビン・ザーイド(MBZ)、そしてサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン(MBS)は、好機に集結しました。MBSは皇太子になりたがっていました。MBZはオバマ政権のイラン核合意を覆したかったのです。そしてクシュナー氏は、イスラエルが受け入れる合意にパレスチナ人を追い込むのを助けたいと思っていました。彼の富の認識にもかかわらず、クシュナー氏は両親から完全に経済的に独立していたわけではなく、家族経営のクシュナー・カンパニーズは、その代表的な資産であるマンハッタンの666フィフス・アベニューにあるオフィスビルの10億ドルのローンが期日を迎えていました。

トランプ政権初期、MBZとMBSは、新政権の外交政策目標を支援するための裏金を提供することを申し出ました。例えば、トランプ氏が約束したメキシコと米国の間の壁の建設費を賄うことで、再選を確実にするという考えでした。2人のアラブの王族は当初、クシュナー氏と、この取り組みに100億ドル以上を投入することを話し合いました。しかし、数ヶ月のうちに、MBZがトランプ政権にMBSの皇太子への就任努力を支援するよう働きかけたことで、より広範な外交政策の裏金というアイデアは fizzled しました。代わりに、MBZとMBS、そして後にMBZ単独で、少なくとも20億ドルをクシュナー氏のために少なくとも2つの銀行口座に振り込みました。王族が20億ドルの合算支払いをどのように手配したかは不明ですが、彼らは実質的に費用を分担しました。説明のために、各銀行口座がどのように管理されていたかを理解するのが最善です。

アルファ銀行口座は、UAE最大のファースト・アブダビ・バンクに開設され、MBZの弟であり同行の会長を務めるタフヌーン・ビン・ザーイド氏が監督していました。2017年から、サウジアラビアとUAEはアルファ口座に約7億5000万ドルを送金しました。アルファは外交政策基金として使用されることになっていました。この資金は、クシュナー氏とMBZによって監督され、一部管理されることになり、彼らはイスラエル・パレスチナ紛争を終結させるための大取引を試みる中で、地域の地図を再描く必要があると考えていました。

「ジャレッドは外交において近道を探していました」と、UAEとクシュナー氏との取引を知る情報源は述べています。この人物は、UAEとイスラエルの両方の高官と、クシュナー氏、UAE、そして少なくとも当初はサウジアラビアとの間の秘密の金融取り決めについて話し合っていました。「ジャレッドはMBZに、彼らが基金に参加するならトランプ氏との間で彼らのアジェンダを推進すると約束しました。彼はイスラエルとの正常化を望んでいました。そうすればビジネスが軌道に乗るからです。」裏金—非公式な外交目標のための共有資金プール—は、湾岸アラブ政府の汚職の一般的な形態でした、とこの人物は説明しました。「UAEとサウジアラビアはこれを年に一度行っています。10億や20億ドルなど、彼らにとってはたいしたことではありません。もしそれが彼らの望むものを得るのに役立つなら、それは価値のある出費です。」

アルファ口座は、UAE政府プログラムの資金源のように見えましたが、MBZが官僚に給与を支払ったり、政府運営の学校に資金を提供したりしていました。しかし、資金がアルファ口座にどのように、そして誰を通じて流れたかは、それが秘密裏に意図されていたことを示しており、米国大統領の上級顧問が一部管理していたことを考えると、秘密裏かつ不正なスキームに近いものでした。

アルファ口座を監視していたオランダのスパイは、すべてがアゼルバイジャンの銀行から米ドルで送金されていたことに気づきました。アゼルバイジャンはマネーロンダリングにおいて独特の役割を果たしています。その中央銀行は外貨準備高に多額の米ドルを保有していますが、銀行の透明性に関する最高の基準には準拠していません。その結果、アゼルバイジャンの銀行は、大規模な送金を処理するための、公には知られていないが確立された慣行を持っており、そこで外貨は同額のドルと交換されます。取引手数料として約6〜7パーセントを支払うことで、一部のアゼルバイジャンの銀行は、サウジアラビアのリヤルまたはUAEのディルハムで数百億ドルに相当する送金を希望する顧客から送金を受け付けます。サウジアラビアまたはUAEの顧客は、アゼルバイジャンの銀行に資金を送り、その銀行は別の内部銀行口座を使用して、顧客の要求された宛先に相当する米ドルを送金します。監査人にとって、この影の取引は識別できません。

オランダがクシュナー氏のiPhoneを監視していた際に試みたような浅い監査では、アゼルバイジャン政府関連の銀行口座がドバイの口座に数億ドルを送金したという以上のものは何も明らかになりませんでした。しかし、オランダが見ても理解できなかったアルファ口座の別の側面があり、それは資金の秘密の目的を明らかにするのに役立ちました。クシュナー氏はファースト・アブダビ・バンクの銀行口座を所有していませんでした。彼はUAE政府系チャリティが管理・所有する口座の署名者でした。

MBZとMBSが2017年にアルファ口座への寄付を開始したとき、UAE政府系チャリティであるワタニ・アル・エマラット財団は、デラー・ベルフール・アル・ファラシ氏によって運営されていました。アル・ファラシ氏はテクノクラートであり、連邦国民評議会のメンバーであり、MBZの最も親しい友人であり顧問の一人の友人でした。その結果、アル・ファラシ氏とワタニ財団は第二の使命を持っていました。そのチャリティは、国の海外での秘密軍事・諜報活動を支援するための資金移動の隠れ蓑として使用されていました。ワタニという隠れ蓑の下で、アル・ファラシ氏はUAEの秘密兵器購入プログラムの実施を支援しました。そのチャリティの拡散プログラムに直接詳しい機密情報源が明らかにしました。この情報源によると、UAEは、そのプログラムがチャリティとしての地位を持つことで国際取引が調査される可能性が低くなり、MBZと彼の兄弟の秘密戦争への資金提供の有用な隠れ蓑として機能すると考えていました。

MBZとタフヌーンは、ワタニのアルファ口座の署名者にジャレッドを任命しました。署名者として、ジャレッドはそれにアクセスでき、理論的には取引を行うことができましたが、技術的には彼の口座ではありませんでした。ジャレッドがアルファ口座で何をしたかを理解する一つの方法は、彼がCIA長官であったと想像することです。もし彼が秘密の外国プログラムを管理・運営する政府機関を率いており、大統領の承認と議会の開示を得て口座を維持していたなら、クシュナー氏の行動は彼の職務の範囲内だったでしょう。しかし、彼はCIA長官ではなく、その役職は上院の承認を得ており、その運営は議会によって監督され、議会に説明責任を負っています。代わりに、クシュナー氏は彼の義父にのみ監督されており、4人のトランプ政権高官(2人の国家安全保障顧問、1人のホワイトハウス首席補佐官、元CIA長官)によると、クシュナー氏が外国政府の銀行口座にアクセスすることについて、大統領の承認を得ていたという情報はありませんでした。(ただし、クシュナー氏の弁護士は、クシュナー氏が米国大統領に合意されていない、または米国の最善の利益にならないような、外国の指導者や当局者とのいかなる協定や取り決めも行わなかったと述べています。)

彼が署名者であったか所有者であったかに関わらず、ジャレッドは連邦政府の規制と内国歳入庁(IRS)によって、その口座へのアクセスを開示することが義務付けられていました。米国政府に開示され、税務申告書に報告されない限り、クシュナー氏のアルファ口座へのアクセスは米国法に違反した可能性があります。(クシュナー氏の弁護士は、クシュナー氏がアル・ファラシ氏、ワタニ・チャリティ、またはUAEの銀行口座についていかなる知識も関連も持っていないと否定し、外国政府との取引においてすべての法的要件を遵守したと述べました。)

アルファ銀行口座に加えて、MBZはクシュナー氏を対象とした少なくとももう一つの口座に資金を振り込みました。2018年春までに、皇太子はアゼルバイジャン経由でイスラエルに約10億ドルをクシュナー氏のために移動させていました。この口座をベータ銀行口座と呼びます。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相がMBZからクシュナー氏への資金提供について最初にどのように知ったかは不明ですが、ベータ口座について説明を受けた人物によると、首相はクシュナー氏に、政府口座に見える形でイスラエル中央銀行に資金を預けるよう勧めたとのことです。UAEがベータ口座にクシュナー氏のために振り込んだ資金をどのように使用したかも不明ですが、資金を知る人物によると、その配分はクシュナー氏の個人的な利益のためでした。しかし、アルファ口座と同様に、ベータ口座の管理方法にも手がかりがありました。

[画像: Image may contain Donald Trump Jared Kushner Didier Burkhalter Adult Person People Head Face and Clothing]

ドナルド・トランプ大統領とジャレッド・クシュナー氏、ベンヤミン・ネタニヤフ首相(2017年)。

GPO/Getty Images

イスラエルの中央銀行は個人口座を運営していません。同行は政府資金のみを保有・移転します。政府口座はデュアルキーシステムを使用しており、監視メカニズムとして、いずれかの口座からの送金には2人の承認された個人が必要です。ネタニヤフ首相は、ベータ口座からのいかなる取引を行う前にもクシュナー氏に通知するよう要求しました。

これを行うために、クシュナー氏は大使デイビッド・M・フリードマンを通じてメッセージを伝えました。フリードマン大使はネタニヤフ首相と頻繁に会っていました。中央銀行に資金がある場合、MBZの支払いをジャレッドに結びつけることは困難、あるいは不可能でしょう。オランダのスパイがベータ口座について何らかの兆候を掴んでいたかは不明です。(フリードマン大使は、クシュナー氏に利用可能なUAEの資金、またはクシュナー氏の代理としてメッセージを伝えたことについて、いかなる知識も関与も否定しました。「私はこれらの疑惑について全く何も知りません」とフリードマン氏は述べ、「私やこの疑惑のスキームへの私の関与に関する具体的な疑惑は100%虚偽です。」クシュナー氏の弁護士も、クシュナー氏がそのような口座について「全く知らない」と述べ、そして「口座はなく、かつて一度もなかった」と主張しました。)

明らかに、クシュナー氏はベータ口座から他の口座に移して、資金に追跡不可能なアクセスを得るという課題に直面しました。イスラエルから資金を移動させるためにクシュナー氏と協力した人物の一人は、その資金の多くがキプロスの銀行口座に送られ、その後さらに移動したと述べています。

クシュナー氏とMBZとの秘密の金融取り決めの間、彼は3番目の、全く異なる口座の交渉を支援しました。当時、イスラエルとUAEの外交関係の秘密の温和化の一環として、クシュナー氏はイスラエルが大規模なイラン軍事攻撃からUAEを防衛するのを支援する合意を交渉するのを助けました。しかし、UAEはその緊急防衛の費用を負担する必要があり、政府はイスラエル中央銀行に別の秘密送金を行いました。これは、いわば雨の日のための防衛基金のようなものでした。これら3つの口座を合わせると、クシュナー氏がイスラエル、UAE、サウジアラビアの指導者と交渉した秘密の外交政策を表していました。

大統領上級顧問としてのクシュナー氏の役職は無給でしたが、彼は公務員でした。彼の役職は倫理規定のための財務開示を必要としただけでなく、ホワイトハウスで働いた各年、彼は公開および機密の財務フォーム、いわゆるExecutive Branch Personnel Public Financial Disclosure Report(278e開示とも呼ばれる)を提出する必要がありました。彼は機密の政府秘密へのアクセスを持っていたため、署名者または受益者としてアクセスしたあらゆる銀行口座を開示することが義務付けられていました。

しかし、クシュナー氏の公的信頼への裏切りは、UAEの秘密のアルファ口座やイスラエルのベータ口座を開示しなかったこと以上に進んでいました。彼に約20億ドルへのアクセスを与えることで、資金がどのように使用されたかに関わらず、MBZとMBSは米国内での彼の影響力に対して支払っていました。彼が外国政府から受け取った資金に基づいて米国の政策を形成しようとしたあらゆる努力は、彼を外国勢力の代理人にするでしょう。米国法は、外国勢力の代わりにロビー活動を行う市民に対し、自身と自身が代弁している国を司法省に申告することを要求しています。

ミューラー捜査を担当した元検察官の一人は、もしクシュナー氏が提供された資金の見返りにMBZとMBSに何かを約束したなら(たとえそれが義父に話すことだけであっても)、連邦贈収賄法および外国代理人法に違反した可能性があると述べました。(クシュナー氏の弁護士は、クシュナー氏がホワイトハウス勤務中にいかなる法律にも違反しなかったと否定しました。)

Matthew Cole著『PRINCES AND THIEVES: Jared Kushner and Mohamed bin Zayed’s Secret Plot to Remake the Middle East』より。Copyright © 2026 by Matthew Cole. One Signal Publisher/Atria Books, an Imprint of Simon & Schuster, LLCより出版予定。

Vanity Fairからのその他の素晴らしい記事

  • Erika Kirkは政治について話したくない。では、Turning Point USAをどのように率いるのか?
  • Larry Ellisonがいかに影響力を築いたかの深掘り
  • Nazaのドキュメンタリー、イスラエルが見せたくないもの
  • [画像: Image may contain Donald Trump Jared Kushner Didier Burkhalter Adult Person People Head Face and Clothing]

By Noah Shachtman

ロンドン

セクシーでスキャンダラスで危険:ボディガードと恋に落ちた王族たち

18世紀に遡るまで、多くの王族の女性とそのボディガードは、仕事と遊びの境界線を越えてきました。

By Hadley Meares

政治

フランス極右の王太子は王座を失いつつある

ジョーダン・バルデラはフランスのチャーリー・カークのような存在で、将来大統領になる可能性が高いと多くの人が考えている右派の神童です。今、彼は反ユダヤ主義の告発を受けていますが、彼の大きな計画をすべて台無しにしているのは、彼の師であるマリーヌ・ル・ペンの政治的亡命からの復帰です。

By Olivier Bouchara

王族

チャールズ・スペンサー—ダイアナ元妃の弟—父がエリザベス2世女王に求婚していたと主張

ロード・マウントバッテン(フィリップ殿下の叔父)がそのロマンスを阻止したと、スペンサー氏はダイアナ元妃に関する著書で主張しています。

By Diego Parrado

ニュース

Ta-Nehisi Coates、ドナルド・ザ・グレートについて

第45代および第47代大統領は、しばしば良くも悪くも、影響力があり、想像力豊かで、革新的な人物と呼ばれてきました。Ta-Nehisi Coatesは、この大統領がどれほど決定的な存在となるかを検証するために、さらに一歩踏み込みます。

By Ta-Nehisi Coates

書籍

ジル・バイデン、大統領の急速な衰退を隠蔽

The East Wing: Power, Intrigue, and the Untold Story of America’s First Ladiesからの独占抜粋で、元ファーストレディの波乱に満ちたホワイトハウスでの任期—あの悲惨な大統領討論会からハンター・バイデンの裁判まで—の内部に迫ります。

By Azadeh Moaveni

映画

イスラエルが見せたくないドキュメンタリー『Naza』の舞台裏

ガザでの民間人の命に対するイスラエル軍の無視とされる疑惑に関する衝撃的な映画がニューヨーク映画祭で初公開された現場から。

By Hannah Seligson

ニュース

Susie Wilesはどこにも行かない

ベテランのホワイトハウス記者によると、首席補佐官は長期戦に臨むとのことです。

By Chris Whipple

ニュース

ホワイトハウスの2026年従業員満足度調査(おそらく)

トランプ氏の第2期目の半ば、彼の従業員がいかに勝利にうんざりしているかについての、完全に真面目で、全くでっち上げではない調査。

By Hillary Busis

文化

AI時代におけるセレブリティゴシップの作り方

彼らは実際には付き合っていません。しかし、彼らの存在しないロマンスのフォトリアリスティックな画像は、セレブリティゴシップを製造することがいかに簡単になったか—そしてそれを消し去ることがいかに難しいかを示しています。

By Maxwell Adler

ビジネス

「サボタージュ、嘘、操作」:AI安全企業が rogue チャットボットの暗い心の中で見つけたもの

The AGI Chroniclesで、Kevin Rooseは、クロードが化学兵器、生物兵器、さらには核兵器の製造に使用される可能性など、最悪の誤用のリスクを防ぐためのAnthropicのFrontier Red Teamについて報告しています。

By Kevin Roose

スタイル

メーガン妃、ロンドンでマララ・ユスフザイ氏と会食

わずか数週間前、メーガン妃とハリー王子は英国への華々しい帰還を果たしました。到着以来、目立たないようにしていたサセックス公爵夫人は、水曜日の夜、マララ・ユスフザイ氏と夕食をとっているところを目撃されました。

By Lou Gomis