私は信じている

私は信じている

宗教的な信念について話すのではなく、あまりにも明白で、言及するのが時代遅れになってしまった事柄について話します。私は近所の人々を信じています。彼らの欠点を知っていますが、彼らの美徳は欠点をはるかに上回っていることを知っています。

道を少し下ったところにいるマイケル神父のことを考えてみてください。私は彼の宗派ではありませんが、善意、慈善、そして愛に満ちた優しさが彼の日々の行動に輝いていることを知っています。私はマイク神父を信じています。もし私が困ったことになったら、彼のもとへ行くでしょう。

私の隣人は獣医です。ドックは、大変な一日の後でも、野良猫を助けるためにベッドから起き上がります。料金なしで、料金の見込みもなく。私はドックを信じています。

私は町の人々を信じています。私たちの町では、どんなドアをノックして「お腹が空いた」と言っても、あなたは食べさせてもらえるでしょう。私の町も例外ではありません。私はどこでも同じような即時の慈善を見つけました。しかし、「あなたたちなんかどうでもいい、私はもう手に入れた」と言う人のために、100人、1000人が「もちろん、仲間、座って」と言うでしょう。

ヒッチハイカーに対するあらゆる警告にもかかわらず、私は高速道路に上がって親指を立てれば、数分で車やトラックが止まり、「乗っていけ、マック、どこまで行くんだい？」と言う人がいることを知っています。

私は同胞市民を信じています。私たちの見出しは犯罪で溢れていますが、犯罪者一人に対して、1万人の正直で、まともで、親切な男性がいます。そうでなければ、子供は成長するまで生きられません。ビジネスは日々続けることができません。まともさはニュースではありません。それは死亡記事に埋もれていますが、犯罪よりも強い力です。私は看護師たちの忍耐強い勇気と、教師たちの退屈な犠牲を信じています。私は、この国のほとんどすべての家庭で静かに行われている、絶望的な状況との見えない、終わりのない戦いを信じています。

私は労働者たちの正直な仕事ぶりを信じています。あなたの周りを見渡してください。すべての仕事をチェックアップする上司は決して十分ではありませんでした。独立記念館からグランドクーリーダムまで、それらは職人たちによって、その骨の髄まで正直な職人たちによって、まっすぐに、そして四角く建てられました。

私はほとんどすべての政治家が正直だと信じています…何百人もの政治家が、低賃金であろうとなかろうと、感謝や栄光なしに、私たちのシステムを機能させるために最善を尽くしています。もしこれが真実でなければ、私たちは13植民地を通り抜けることは決してできなかったでしょう。

そして最後に、私は私の全人類を信じています。黄色、白、黒、赤、茶色。この惑星上の私の兄弟姉妹の圧倒的多数の正直さ、勇気、知性、耐久性、そして善性を信じています。私は人間であることを誇りに思います。私たちはかろうじてここまで来たのだと信じています。私たちはいつもかろうじて乗り越えてきましたが、私たちはいつも乗り越えるでしょう。生き残る。耐える。私は、この毛のない胚、痛む、大きすぎる脳ケースと対向母指を持つこの動物が、類人猿からかろうじて上がってきたこの動物が、耐え抜くと信じています。彼の故郷の惑星よりも長く耐え抜くでしょう—星々へと、そしてその先へと広がり、彼の正直さと飽くなき好奇心、彼の無限の勇気、そして彼の高貴な本質的なまともさを彼と共に運ぶでしょう。

私はこれを信じています。

--ロバート・A・ハインライン