HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

OLED iPad Mini

OLED iPad Mini (apple.com)

123 pointsby etothet165 コメント

要約

この記事は、iPadのApple Trade Inプログラムについて説明しています。顧客は、対象となるiPadを下取りに出して新しい購入の割引を受ける方法、査定プロセス、支払い方法、および所要時間について知ることができます。対象外のデバイスには無料のリサイクルオプションも提供されます。

全文翻訳

iPad miniを購入する

Apple Trade Inプログラムを利用すれば、対象のiPadを下取りに出すのが簡単です。モデルと状態に関するいくつかの質問に答えるだけで、下取り額の見積もり¹または、クレジット対象外の場合に無料でリサイクルする方法が提示されます。

無料の下取りキットをお送りします。新しいデバイスと一緒にお届けする場合もあれば、配送または受け取りの準備ができ次第、別途郵送する場合もあります。下取りキットを受け取ったら、14日以内にデバイスを準備して発送してください。

iPadを受け取り次第、検査を行い、状態を確認します。状態が説明と一致していれば、それ以上何もする必要はありません。状態が一致しない場合は、新しい下取り額が提示されます。この修正された金額を受け入れるか拒否するかを選択できます。下取りを進めるかどうか、お客様と協力して確認いたします。

オンラインで購入し、Apple Cardの月賦払いを希望される場合は、新しいiPadの購入時に、下取り額の見積もりが即座に適用されます。一括払いの場合、下取り額は元の支払い方法に返金されます。これは、対象のiPadを受け取り、状態が説明と一致することを確認した後に適用されます。

下取りプロセスには最大2〜3週間かかる場合があります。

購入時にApple Storeでデバイスを下取りに出すこともできますが、店舗での下取り額はオンラインで見積もられた金額と異なる場合があります。

¹ iPad mini (A20 Pro) は、IEC規格60529に準拠したIP67等級(最大水深1メートルで最大30分間)の防沫、耐水、防塵性能を備え、管理された実験室条件下でテストされています。防沫、耐水、防塵性能は永続的なものではありません。通常の摩耗により低下する可能性があります。濡れたiPadを充電しようとしないでください。クリーニングと乾燥の手順については、ユーザーガイドを参照してください。水没による損傷は保証対象外です。