HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

AIがホーンテッドハウスを台無しにしている

AI is ruining haunted houses (plagiarismtoday.com)

32 pointsby mikelgan33 コメント

要約

この記事は、AIがホーンテッドアトラクション業界に侵食している現状とその影響について論じています。AI生成アートのプロモーション素材や、アトラクション内の要素、さらにはグッズ販売に至るまで、AIの利用が広がることで、ホーンテッドハウス本来の創造性や物理的な体験価値が失われつつあると筆者は懸念しています。テクノロジーが体験を向上させる可能性はあるものの、生成AIの安易な利用は業界の独自性を損なうと警鐘を鳴らしています。

全文翻訳

AIがホーンテッドアトラクションを台無しにしている

2005年、私は2つの大きなプロジェクトを立ち上げました。1つ目は、今あなたが読んでいるこのサイト、Plagiarism Todayです。2つ目は、パートナーのクリスタルと共に運営しているホームホーンテッドアトラクション、Bernie Baxter’s Traveling Sideshowです。どちらのプロジェクトも今日まで続いています。

多くの点で、この2つのプロジェクトは互いに正反対です。Plagiarism Todayはデジタルファーストのプロジェクトで、私のフルタイムの仕事へと成長しました。Bernie Baxterは、ほぼ純粋に「ミートスペース」(現実世界)のプロジェクトで、完全に趣味です。

しかし、それが私がホーンティング(お化け屋敷作り)を愛する理由です。それは、木材、ペンキ、そして役者たちと共に作り上げる創造的なアウトレットです。インターネット上のウォークスルー動画がどれほどあっても、ホーンテッドハウスをデジタルで体験する方法は本当にありません。それは、デジタルな等価物を持たない、真にアナログな体験なのです。ホーンツは、デジタルデトックスをして、ユニークな瞬間に浸るための安全な場所です。

ですから、今年の最初のお化け屋敷体験で、低品質なAIアートに迎えられた時の私の落胆を想像してみてください。画像の一つはあまりにもひどく、ページ右下隅にGeminiのダイヤモンドロゴまで含まれていました。

[画像: Geminiダイヤモンドロゴを含む、地元のホーンテッドアトラクションから撮影された写真]

AIメニューやAIイベントフライヤーの時代に、ホーンツがAIを利用して仕事をするのは当然のことかもしれません。他のビジネスが直面するのと同じプレッシャーや誘惑から、ホーンテッドアトラクションが免れる理由があるでしょうか?

しかし、なぜか裏切られたような気持ちはさらに悪いです。

それは、ホーンティングという工芸への私の愛情だけが理由ではありません。それは、何十年にもわたってホーンティングが私にとって何を意味してきたのか、そしてなぜそれが私の人生の重要な一部なのか、という理由からです。

ホーンティングへのAI侵攻

[画像: The Darkness Frankenstein Lives AI広告。]

多くの点で、ホーンティングへのAI侵攻は、他のビジネスへの侵攻と似ています。最も目に見え、認識しやすい用途は、AIによるフライヤー、ポスター、その他のマーケティング資料の生成です。そのようなフライヤーに対する反発は長年高まっており、多くのビジネスが逆に、手描きのプロモーション資料へと回帰しています。

これが小規模なホーンテッドアトラクションやホームホーンツだけが行っていることであれば、理解しやすいかもしれません。しかし、そうではありません。昨年、Kennywoodは新しいホーンテッドアトラクションのプロモーションにAIアートを使用したことで論争の的となりました。同様に、セントルイスのThe Darknessも、プロモーション資料でのAI使用に対して激しい反発に直面しています。

しかし、AIアートはホーンテッドアトラクションにとって特に危険です。ホーンツにとって、プロモーション資料は体験がどのようなものになるかを示すものでもあります。AIアートは、ホーンテッドハウスがどのようなものになるかについて、誤解を招く印象を与えることがよくあります。

しかし、それはプロモーション資料だけではありません。AIアートは、実際のホーンテッドハウスの中にも浸透しています。ホーンティング業界最大のデジタルプロジェクションプロバイダーの一つであるAtmosFXは、一部のキャラクター作成にAIを使用していることを認めています。私が訪れたようなホーンツも、アトラクション自体の小道具やその他のアイテムを生成するためにAIを使用しています。

最後に、多くのホーンツがAI生成グッズを販売していると非難されています。これには、人種差別的な似顔絵を特徴とする、少なくとも部分的にAI生成されたものであることを認めたグッズを販売したKnott’s Berry Farm(Knott’s Scary Farmも含む)が含まれます。Queen Mary Dark Harborのファンも、グッズ開発におけるAIの使用について不満を表明しています。

短言すれば、AIはホーンテッドハウス体験のあらゆる側面に浸透しています。プロモーション資料からアトラクション自体、そしてその後のグッズ販売ブースまでです。

そして、ホーンティングはそれによって悪化していると私は信じています。しかし、テクノロジーがホーンテッドハウス体験を向上させる方法がないと言っているわけではありません。

テクノロジーがホーンティングを向上させる方法

時代遅れの産業というイメージにもかかわらず、ホーンテッドアトラクション業界は全体的に非常に技術に精通しています。Arduino、Raspberry Pi、その他のマイクロコントローラーは何十年もの間、プロップの起動、照明、音響などの要素を制御するために使用されてきました。

ホーンツはまた、アトラクションの一部としてLCDスクリーン、プロジェクター、その他のデジタルディスプレイを定期的に使用しています。技術は、アトラクションの設計から運営に至るまで、舞台裏でも使用されています。これは、テクノロジーを避け、今やAIを受け入れようと競っている産業ではありません。

業界は、アトラクションの顧客に直接関係しない側面を改善するために、非生成AIツールを利用しています。これには、プロップや音響などのタイミングをAIで調整することが含まれます。また、一部では、ホーンツがすべての安全およびアクセシビリティ要件を満たしていることを確認するためのツールとして、設計段階でそのようなツールを使用し始めています。

しかし、他のホーンツは、俳優が使用するためのバックストーリーやキャラクターバイブルを作成するためにAIを使用しています。これは厳密には顧客向けではありませんが、人間である俳優がAIから指示を受けていることを意味します。

はっきりさせておくと、この誘惑は理解できます。ホーンテッドアトラクションは、しばしば少数の人々によって運営されており、彼らは幅広いスキルを持つ必要があります。建設、塗装、装飾、演技、執筆、グラフィックデザイン、音響工学、安全管理などは、ホーンツに必要なスキルであり、それらすべてをこなせる人はごくわずかです。AIに自分の欠点を補わせたいという誘惑は理解できます。しかし、創造者が自分の限界の中で作業しなければならないとき、芸術はしばしば最も興味深くなります。

ホーンティングほどそれが真実である場所はありません。ホーンターは、スキル、お金、時間、その他のリソースなど、さまざまな限界と常に戦っています。それが、各体験をユニークなものにしている大きな部分です。AIにギャップを埋めさせることで、すべての体験が同じように見え、同じように感じ始めます。

結論

新しいレストランに行ってAI生成のメニューを見ると、がっかりします。イベントのAI生成フライヤーを見ると、イライラし、行く可能性ははるかに低くなります。

しかし、ホーンティングに関しては、裏切られた感覚は異なります。これは私が何十年も関わってきた分野であるだけでなく、私がそれを愛する理由は、その創造性と、それが完全に物理的な体験であるという事実です。私は、ホーンターが3つの空のソーダボトル、PVCパイプ、回転モーターを使って動作するプロップを作り上げるのを見るようなものが好きです。

ホーンティングはユニークな芸術的表現形式です。それはあなたを限界を乗り越える方法を見つけるように駆り立てます。そして何よりも、アイデアを共有し、互いの向上を助け合う素晴らしいコミュニティがあります。これらすべてをもって、AIを使用することは降伏のように感じます。それは、彼らが努力していないように感じさせます。これは、生成AIのあらゆる用途、特に公開される素材に対して言えることですが、ここでは特に当てはまります。

良いニュースは、ほとんどのホーンツがAIをホーンツ自体から締め出しているように見えることです。その明白な例外は、AI企業が運営する新しいホーンツ「Terrors from the Antique Mall」です。ほとんどのホーンツは、プロモーション資料やグッズ(AI生成プロップやアートを使用する一部を除く)にAIを使用することに満足しています。

それはある程度前向きですが、ホーンテッドアトラクション体験全体がAIによって挟み撃ちにされていることを意味します。文字通り、顧客が最初に目にするものと最後に目にするものがAI生成なのです。

この業界が生き残り、ましてや繁栄するためには、ユニークな体験である必要があります。それを最も早く殺す方法は、他のすべてと同じになることです。それを最も確実に行う方法は、公開される作業にAIを使用することです。

もし業界があるなら、独自性を祝い、ありふれたものの中から際立つように努力すべきだとしたら、それはホーンテッドハウス業界です。

このコンテンツを再利用または再公開したいですか?

この記事をあなたのサイト、教室、または他の場所で紹介したい場合は、お知らせください!通常、24時間以内に許可を発行します。

無料で許可を得るにはここをクリック