Bearは10周年、それでもまだ初日のような感覚
Bear turns 10, and it still feels like day one (blog.bear.app)
要約
ノートアプリのBearが10周年を迎えたことを記念し、開発チームがその歩みとデザイン哲学を振り返っています。2016年のローンチ以来、Mac App of the YearやApple Design Awardを受賞するなど、多くのユーザーに愛されてきました。Bearは「使うのが楽しく、信頼できる」という原則に基づき、シンプルさ、自然さ、探求心を刺激する体験を提供し続けています。
全文翻訳
Bearは10周年、それでもまだ初日のような感覚
2013年、Appleとデザインを愛する3人の友人が、自分たちの気に入るノートアプリを見つけられなかったため、自作することにしました。そのサイドプロジェクトがBearとなりました。2016年11月にApp Storeに登場し、1年以内にはMac App of the Yearに選ばれ、Apple Design Awardを受賞しました。この11月、小さなBearは10歳になります。今日、Bearは何百万人もの世界中の人々がアイデアを捉え、日々の生活を整理するのを助けており、その道のりでは皆さまから多大な愛とサポートを感じてきました。
[画像: Bear 1.0 のスクリーンショット]
Bear 1.0
2013年
アイデア
私たちが書く方法に合うノートアプリが見つからなかったので、自作を始めました。
もっと見る
私たちは空き時間で開発しました。当時の日中の仕事は、クライアント向けにアプリやウェブサイトを開発することでした。
2014年10月
初期のプロトタイプ
友人たちはそれを気に入ってくれました。他の人も気に入ってくれるでしょうか?
2016年11月
ローンチ日!
BearがApp Storeに登場し、Product Huntで1位を獲得しました。
2016年12月
Mac App of the Year
AppleがBearをMac App of the Yearに選出しました。
2017年6月
Apple Design Award
Bearが2017年のApple Design Awardを受賞しました。
もっと見る
…そしてティム・クックとのセルフィーも撮りました!
2018年
Project Panda
Bearのエディターをゼロから書き直すプロジェクトを開始、コードネームは「Panda」です。
もっと見る
皆さまからのフィードバックは、オリジナルのBearが限界に達していた箇所を示してくれました。6ヶ月後、独自のMarkdownパーサーが必要であることに気づき、再びゼロから始めました。
2023年7月
Bear 2が登場!
Bear 2が、全く新しいエディターと20以上の新機能とともにローンチされました。
2025年7月
Bear Web ベータ版
Bearがパブリックベータ版としてブラウザで利用可能になります。
近日公開
Bear Web
Bear Webの正式リリースが間近に迫っており、社内ではさらに多くの機能が開発中です…
[画像: Bear 2.0 のスクリーンショット]
Bear 2.0
長年にわたり、Bearは使うのが「心地よい」という声を何度も耳にします。そこで、この特別な機会に、私たちが下すあらゆるデザイン上の決定の背後にある原則を共有したいと思います。その中には、アプリの至る所に隠した小さなディテール(皆さんが現在気づかずに使っているものもあるかもしれません)、一度もリリースされなかったアイデアの片鱗、そして全く新しいBearグッズも含まれています。ケーキ一切れでも手に取って、どうぞお入りください!
Bearの原則
Bearでのあらゆる変更は、最初のアイデアから最終リリースまで長い道のりを経ます。大小を問わず、目に見えるものも裏側のものも、すべて同じ2つの原則に従います:Bearは使うのが楽しく、信頼できるものであるべきです。
デザインによる心地よい体験
Bearを開くたびに、皆さまが喜んでくれることを願っています。実際には、それは3つの要素に集約されます。
[画像: 太字のフォーマットに関するGIFアニメーション]
通常、閉じ括弧のアスタリスクの前のスペースはスタイルを壊しますが、Bearは一瞬待つので、太字が消えるのを気にせずにタイピングを続けられます。
(注:GIFが再生されない場合は、長押しして「アニメーションを再生」を選択してください)
シンプル。 サインアップもチュートリアルもありません。ノートを開いて書くだけです。Bearは何年もの間、より強力になりましたが、そのすべての力は静かに下に待機しており、決して邪魔になることはありません。
💡 ご存知でしたか?
Bearを使いやすくするために、私たちは常に両親に最初にテストしてもらっています!
自然。 私たちは、最高のツールは使用中に消えるものだと信じています。そのため、物事が期待通りに機能するように多大な努力を払い、その質の高いタッチはアプリの至る所で見つけることができます。
行の移動を考えてみてください。現在の行を移動するには、⌘⌥と上矢印または下矢印を押します。これは、文章を並べ替えるのに最適です。Bearは移動しているものとその移動先を理解しているため、途中でリストやテーブルを壊すことはありません。これは、あまりにも明白なので、誰かが設計したとは決して推測しないようなことの一つです。
[画像: Bear内でテキストを行移動するGIFアニメーション]
Bear内でテキストを行移動する
探求する価値がある。 Bearには多くの深みがありますが、必要になる時期や有無が分からないため、すべてを顔に押し付けて宣伝するとは考えていません。お気に入りのユーザー体験談の多くは、小さな偶然の発見から始まります。画像のコーナーをリサイズすると、周りの画像に揃ってスナップします。iOSでノートを左にスワイプすると、情報パネルがスライドして表示されます。「わあ、これはうまくいくとは思わなかった!」という瞬間は、私たちのお気に入りです。それらは、私たちがすべての投稿を「楽しい執筆を!」で締めくくる大きな理由の一部です。
[画像: X(Twitter)の投稿のスクリーンショット]
X(Twitter)の@TodkarR氏による投稿
💡 ご存知でしたか?
私たちのお気に入りのディテールの中には、あまりにも小さいため、気づかずに使用しているものもあります。試してみてください:
✍️ 太字または斜体で入力していますか? Returnキーまたは同じショートカットをもう一度押すと、スタイルから抜け出せます。
⌨️ コードブロック内で ⌘A を押すと、コードのみが選択されます。もう一度押すと、ノート全体が選択されます。
🖱️ テキストを選択して (, [, " または ` と入力します。Bearは選択したテキストを置き換えるのではなく、囲みます。
🔗 テキストを選択してURLを貼り付けます。テキストがリンクになります。
安全に構築されている
信頼できない空間では、真に快適に感じることはできません。皆さまのノートには、アイデア、計画、そして時には誰にも共有したくないものが含まれています。だからこそ、安全性は最初からBearの最も基本的な選択を形作ってきました。
[画像: プライバシーとセキュリティに関するアイコン]
プライベート。 私たちは皆さまのノートを保持するサーバーを持たず、皆さまが書いたものを決して見ることはありません。また、制御できないサードパーティのAPI、プラグイン、または外部サービスの上にBearを構築していません。それらのいずれかがルールを変更したり、シャットダウンしたり、単に動作しなくなったりした場合、その代償を払うのは皆さんになります。そのため、私たちは自ら重要なものを構築し、Bearは皆さまが期待する通りに動作し続けます。
💡 ご存知でしたか?
ノートの暗号化に関して、信頼性が高くスムーズな体験を保証するために、Cossack Labsと協力しました。たとえ皆さまのiCloudアカウントがハッキングされたとしても、暗号化されたノートは読み取り不能なままであることをご安心ください。
2016年にBearを初めてローンチしたとき、ノートテイキングアプリをプライベートで標準的なものに保つことは革命的なアイデアではありませんでしたが、今日では、それは一種の革命です。そして、私たちは初日から信じてきたことに固執できたことを嬉しく思っています。世界は変化しており、それが私たちをどこへ導くかは分かりませんが、皆さまのノートは私たちと共に安全であり、いつでもどこでも完全に制御できることを知っています。
機能はどのように作られるか
Bearのデザインはすべて、問題から始まります:人々が必要とする機能、壊れているもの、あるいは単に気に入らないもの。そこから、私たちは問題解決の旅に出ます。
[画像: マルチカラーハイライターのテストに関する画像]
通常、デザイナーと開発者が1〜2週間ペアを組んで作業し、それをチーム全体に提示します。そこから本当の楽しみが始まります。共同創設者の一人であるMatteoは、楽しみを「素晴らしい人々との意見の衝突を通じて素晴らしいものを作る」と表現しています。タイトルの有無にかかわらず、チームの誰もが自分の意見を表明する機会を得ます。実際、私たちのウェブサイトで見られるように、役職名は私たちにとって何の意味も持ちません。
[画像: UIの詳細について議論しているチームの画像]
フィードバックの議論は過酷になることがあります。「いいえ」はここでは大歓迎の回答であり、1つのハウスルールがあります:理由を述べなければなりません。 長文の壁や1時間にも及ぶSlackのハドルはありますが、ペアを組んだ開発者は改善の部分に戻り、2回目、3回目のラウンドを提供し、全員が満足するまで続けます。最初の試みで大きな「はい」を得るアイデアもあります。他のアイデアは、数週間にわたる議論を引き起こし、決してリリースされないこともあります。私たちは、あらゆるトレンドを追いかけるよりも、Bearらしいと感じるものに対して少し頑固である方が良いと考えています。
💡 ご存知でしたか?
2022年、Bear 2のアップデートで、情報パネル、目次、バックリンクのために4列目を作成するというアイデアがありました。このコンセプトは社内で議論され、フォーラムでも共有されましたが、最終的には実用的なレベルでのデザインに確信が持てず、その機能はBear 2には搭載されませんでした。
[画像: never shipped 4th column mockup の画像]
リリースされなかった4列目のモックアップ
マイルストーン、そしてこれから
長年にわたり、Bearは私たちの予想をはるかに超えて成長し、何百万人ものユーザーが毎日Bearを楽しんでいます。私たちはBearの非常に多様な使い方を見てきました:学校で教材を準備したり、セカンドブレインとして仕事に使ったり、あるいは単に食料品リストを書いたり(はい、それは私たちの両親です!)。10年は私たちにとって大きなマイルストーンであり、初日から一緒にいてくれた人も、たった2分前にBearをダウンロードした人も、すべての人に心から感謝したいと思います。
[画像: Bear Web ベータ版のスクリーンショット]
Bear Web ベータ版
派手なロードマップをお渡しすることはできませんが、確かなことをお伝えします。Bear Webは正式リリースにほぼ準備ができており、ノートのバージョン管理やその他のトップシークレットなものも開発中です。それ以外にも、私たちは10年間行ってきたことを続け、皆さまに美しいノートを作成するための快適でプライベートな空間を提供するために最善を尽くします。
🎁 プレゼントの時間!
Kumagotchi:ホーム画面のライティングパル
Kumagotchi1をご紹介します。これは、ホーム画面のウィジェットに住み、皆さまが書いている間、そばにいてくれるかわいいピクセルベアです。その状態は、皆さまがBearをどのように使用しているかに静かに従います:最近Bearを開いたときは草原を散歩し、皆さまが書いているときは自分自身の小さなノートに書き込み、読んでいるときは雲を眺め、しばらく離れているときは草の中で昼寝をします。それは皆さまの最初のノートと同じくらい古く、書くノートが増えるごとに重さが増します。
Kumagotchiウィジェットの状態
6つの新しいアプリアイコン
[画像: 6つの新しいアプリアイコン]
誕生日におしゃれをしないわけにはいきません。この機会に、6つの新しいアプリアイコン2を作成しました:特別な10周年記念アイコン、Birdieと一緒のBear、ゴールデンベア、覗いているBear、そして2つのクラシックなピクセルベアです。皆さまのホーム画面に楽しさをもたらし、人生の小さなことを楽しむことを優しく思い出させてくれることを願っています。
Bearグッズについて聞きましたか?
[画像: Bearグッズのセレクション]
はい、ついに登場です!多くの方がBearグッズを求めており、私たちは秘密裏に開発を進めてきました!私たちの10周年記念グッズは、クラシックなMacintoshのピクセルアートを特徴とし、その画面にはBearのロゴが輝き、小さなBirdieがその上に止まっています。これは、すべてが始まった場所への敬意を表しています。Bearグッズをぜひチェックしてください!
次の10年でお会いしましょう
[画像: 感謝のメッセージとBearのロゴ]
初日から一緒にいてくれた方も、先週Bearを見つけてくれた方も、この物語の一部となっていただきありがとうございます。皆さまのお気に入りの隠しディテールや、この記事で発見したばかりのものをぜひお聞かせください。私たちのコミュニティフォーラム、Reddit、X (Twitter)、Blueskyで、または直接bear@shinyfrog.netまで、お祝いのメッセージをお寄せください。
楽しい執筆を!
🐻❤️📝