カリフォルニア州知事、死刑囚548人全員の刑を減刑

カリフォルニア州知事、州の死刑囚548人全員の刑を減刑

1時間前

Nardine Saad ロサンゼルス

［画像］［画像: Reuters/Evelyn Hockstein カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムがジェスチャーを交えながら白いシャツを着て話している。彼の後ろは暗い。］Reuters/Evelyn Hockstein

カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムの任期は1月に終了します。

カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事は、州内の死刑囚548人全員の死刑判決を終身刑に変更しました。

「これで、被害者を永遠に記憶し称える一方で、これらの犯罪者が忘れ去られるのを待つことができます」と彼は手紙で述べました。

死刑囚を救済する決定は、2006年以来死刑囚が執行されていない州では、大部分が象徴的なものですが、専門家によると、毎年数百万ドルを裁判費用から節約できる可能性があるとのことです。1978年に有権者が死刑制度を復活させて以来、執行された囚人はわずか13人です。

この決定は、米国で最も人口の多い州の民主党指導者であるニューサム氏が、2028年の大統領候補として議論されている中で下されました。

ニューサム氏は任期制限のため、最後の数ヶ月を終えようとしています。同党のザビエル・ベセラ氏が火曜日の期日前選挙後に引き継ぐと予測されています。

ニューサム氏は手紙の中で、憲法上の恩赦権を行使して刑を仮釈放なしの終身刑に減刑すると説明しました。

「公職に約30年間就いた後、政府が公正に達成できることの限界を理解するようになりました」とニューサム氏は述べました。「州が承認した殺人はカリフォルニアの価値観と両立せず、私たちの法制度の基盤を損ない、私たち一人一人を貶めると固く信じているため、この行動を取ります。」

カリフォルニア州は歴史的に死刑囚の人口が最も多い州でした。ニューサム氏は以前、2019年に州の死刑執行を一時停止するよう命じていました。

ニューサム氏は、自身の決定を困難だが「正当な行動」と表現し、多くのカリフォルニア人が凶悪犯罪を犯した者は死ぬべきだと感じている一方で、「州は道徳的に彼らを殺すことはできない」と結論付けたと述べました。

彼は、あらゆる指標において、カリフォルニアの死刑執行制度は「失敗」であり、公正に適用されておらず、無実の人が有罪判決を受ける結果につながっていると述べました。

仮釈放なしの終身刑は、彼が法的に課すことができる最も重い罰であり、州が倫理的に執行できる罰であると述べました。

彼は、自身の恩赦措置が一部のカリフォルニア人を怒らせ、傷つけることを認め、それが「常に私の心に重くのしかかる」と述べました。

「知事として、私はこの決定とその影響に対して単独で責任を負います。あたかも私が各執行に対して単独で責任を負うかのように」と彼は書きました。

「この理由から、私は良心に従い、憲法によって認められた通り、カリフォルニア州の福祉のためにこの行動を取ることを余儀なくされています。」

個々の州は犯罪を訴追し、執行を命じる力を持っているため、多くの権限は州知事にあります。

［画像］［画像: Getty Images 2016年8月15日、カリフォルニア州サンクエンティンにあるサンクエンティン州立刑務所の死刑囚舎房の様子。］Getty Images

サンクエンティン州立刑務所は、かつてカリフォルニアの死刑囚舎房を収容していました。

この決定は、9月下旬にテネシー州で起きた著名な死刑執行の失敗の後、米国で執行が増加している中で下されました。木曜日にはインディアナ州、フロリダ州、アラバマ州で3件の執行が予定されています。

ニューサム氏の木曜日の行動のほとんどは、裁判所の承認が必要になるとCalMattersは報じています。複数の重罪で有罪判決を受けた約400人の囚人の減刑には、カリフォルニア最高裁判所の7人の裁判官のうち少なくとも4人の署名が必要です。

アメリカ自由人権協会（ACLU）のエグゼクティブディレクターであるアンソニー・D・ロメロ氏は、ニューサム氏の行動を称賛しました。

「これらの減刑は、正義が要求するものを反映しています。カリフォルニアに長年負担をかけてきた、人種差別的で誤りやすく非人道的な刑罰の終焉です」とロメロ氏は述べました。「この一歩を踏み出すことで、ニューサム知事は死刑制度がカリフォルニアに居場所がないことを affirm し、人種差別的な不正義に正面から立ち向かう真の勇気を示しました。」

連邦レベルでは、長年死刑制度の支持者であるドナルド・トランプ大統領は、資本刑を「最も凶悪な犯罪とアメリカ市民に対する致命的な暴力行為を犯す者に対する抑止力および処罰のための不可欠なツール」と表現しました。

2020年には、彼の最初の任期中に、6ヶ月間に13回の執行を命じることで、連邦死刑執行のほぼ20年間のモラトリアムを終了しました。

モラトリアムはバイデン大統領の下で復活しましたが、トランプ氏の2期目の初日である2025年に、彼は死刑制度を復活させる大統領令に署名しました。

しかし、彼が署名して以来、連邦死刑執行は行われていません。米国では、連邦政府と地方自治体の両方が執行を命じることができます。

死刑制度は27州で合法ですが、全米非営利団体である死刑情報センターによると、23州とワシントンDCでは廃止されています。

主に薬物注射による執行を行うカリフォルニア州は、かつてサンフランシスコ北部のサンクエンティン州立刑務所に男性死刑囚を収容し、中央カリフォルニア女性施設に女性囚人を収容していました。

しかし、カリフォルニア州矯正・リハビリテーション局によると、2016年の住民投票措置により、必要なレベルのセキュリティを提供する他の施設への移送が可能になりました。