抗議者、アムステルダムのマイクロソフトデータセンター建設現場に侵入
Protesters break into Microsoft data center site in Amsterdam (theverge.com)
要約
アムステルダム郊外で建設中のマイクロソフトのデータセンターに対し、約100人の抗議者が建設現場に侵入しました。抗議者たちは「AIはジェノサイドを推進する」などの横断幕を掲げ、「Microsoft has got to go」や「free Palestine」とシュプレッコールを唱えました。このデータセンター建設は、アムステルダム市が2030年まで新規データセンターを禁止する以前から計画されており、開発業者はいくつかの抜け穴を利用して建設を進めています。この抗議活動は、欧州各地でデータセンターに対する反対運動が高まる中で発生しています。
全文翻訳
Protesters break into Microsoft data center site in Amsterdam
Tom Warren
は、20年以上にわたりマイクロソフト、PC、テクノロジー全般をカバーしてきたシニア特派員で、『Notepad』の著者です。
抗議者たちは今朝、アムステルダムの新しいマイクロソフトデータセンターの建設現場に侵入しました。Geef Tegengasグループのメンバーは、アムステルダム郊外にある3つの85メートルのデータセンタータワーの建設に対する抗議活動を組織しました。
ロイター通信によると、約100人が建設現場に侵入し、一部はクレーンに登って「fuck AI」と書かれたバナーを掲げました。抗議者たちはまた、建設現場に「Microsoft powers genocide」と書かれたバナーを掲げ、「Microsoft has got to go」や「free Palestine」とシュプレッコールを唱えました。
アムステルダムでの新しいデータセンターへの反対は、同市が2025年4月18日に、2023年末に発表された一時停止の後、2030年まで新規データセンターを禁止して以来のことです。マイクロソフトはこの新しいデータセンターの唯一のテナントとなり、プロジェクトは2016年以前の禁止措置が実施される前に計画されていた通りに進んでいます。イギリスの開発業者Pure Data Centresが建設しているこのサイトは、建設段階に到達するためにいくつかの抜け穴を回避することにも成功しています。
アムステルダムのマイクロソフトデータセンターサイトをめぐる抗議活動は、活動家たちが火曜日にダブリンのマイクロソフトデータセンターの外でイスラエル軍の模擬検問所を設置した週に行われました。これは欧州各地でデータセンターに対する抗議活動の波の一部です。今週初めには、米国全土の有権者もデータセンターの無制限の開発を拒否しました。AIデータセンターは、地域社会への影響を懸念する地元住民からの頻繁な反対にもかかわらず、米国全土で次々と出現しています。
マイクロソフトは先月、英国最大のデータセンタープロジェクトを断念しました。これは、地元の電力網当局が、そのサイトは2030年代まで電力が供給されないと述べたためです。このソフトウェアメーカーはまた、過去1年間にわたり元従業員からの抗議活動の波に直面しています。マイクロソフトの創立50周年パーティーは、イスラエルとハマスの戦争におけるマイクロソフトの技術の使用に抗議する従業員によって中断され、一人はマイクロソフトのAI CEOであるムスタファ・スレイマンを「戦争成金」と呼びました。
マイクロソフトの従業員はまた、昨年、マイクロソフトのCEOであるサティア・ナデラ氏の基調講演を中断し、同社のBuild開発者会議を妨害しました。数か月後、マイクロソフトは、社長室を占拠した2人の従業員の抗議者を解雇しました。
このストーリーのトピックや著者をフォローして、パーソナライズされたホームページフィードで同様の記事を表示したり、メールで更新を受け取ったりしてください。
- Tom Warren