HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

「世界の果て」の島で19世紀の漂流者キャンプの可能性を発見

Possible 19th-century castaway camp found on Isla de los Estados (phys.org)

19 pointsby titusblair2 コメント

要約

アルゼンチン沖の「世界の果て」と呼ばれる孤島、エスタドス島で、考古学者が19世紀の漂流者キャンプの可能性のある遺跡を発見しました。この遺跡は、有名なアルゼンチン人船乗りルイス・ピエドラ・ブエナとその難破した乗組員のものである可能性が示唆されています。発見された遺物からは、当時の過酷な環境下での生存状況を分析する貴重な機会が提供されます。

全文翻訳

「世界の果て」の島で19世紀の漂流者キャンプの可能性を発見

[画像: 考古学者が「世界の果て」の島で19世紀の漂流者キャンプの可能性を発見]

エスタドス島での漂流者キャンプサイトBF008の可能性。提供:N. C. Ciarlo

世界の果てにある荒涼とした島で、凍えるような風に打たれながら、考古学者が19世紀の漂流者キャンプの可能性のある遺跡を発見しました。これは、有名なアルゼンチン人船乗りとその難破した乗組員のものである可能性があります。

エスタドス島は、ティエラ・デル・フエゴ沖にある寒冷な島です。2026年1月、考古学者は漂流者キャンプの遺跡を発見し、フランクリン湾のラクロワ入江にある難破船の残骸を再調査しました。この新しい研究によると、これらの遺物は一時的なキャンプと失われたスクーナーブリッグ「エスポラ」のものである可能性が示唆されています。

リード著者のニコラス・シアロ(スペイン、カディス大学の考古学者)は、「このような遺跡は、エスタドス島のような孤立した場所での危機と生存体験を分析するユニークな機会を提供します」と述べています。

世界の果ての島

大西洋と太平洋を結ぶ歴史的なルート上に位置するエスタドス島は、1600年代初頭からパタゴニアの港を結んでいました。恒久的な居住地はありませんでしたが、フランスの小説家ジュール・ヴェルヌの「世界の果ての灯台」のインスピレーションとなった古い灯台がありました。

島の長い歴史、航海活動における重要性、そして困難な航海条件は、考古学的な可能性に富んでいると研究著者らは述べています。

島は1870年代初頭にルイス・ピエドラ・ブエナに与えられました。ピエドラ・ブエナは有名なアルゼンチン人船乗りでした。シアロ氏によると、彼は商業活動、人道的活動、主権活動で広く認識されており、世界中の数多くの船乗りの命を救ったことでも知られていました。

1873年、彼は乗組員と共にペンギンを油用に採取する遠征中に悲劇に見舞われ、エスポラは難破したと研究は報告しています。

「ピエドラ・ブエナと乗組員は、プンタ・アレーナスに戻れるまで2ヶ月以上島で漂流していました」とシアロ氏は述べています。生き延びるために、彼らはエスポラからいくつかの物資を回収し、新しい船「ルイスィート」を建造しました。

漂流者の手がかり

エスタドス島の海洋史についてさらに学ぶことを期待して、考古学者のチームは「Aqui hay dragones」(「ここにはドラゴンがいる」)という遠征の一部として出発しました。

彼らは島に10日間滞在しましたが、ラクロワ入江には2日間しかいませんでした。チームは、日照時間と満潮を考慮して、時間を慎重に計算する必要がありました。島の厳しい気候は、厳しい天候が帆船を彼らから離れて出発させたときにすぐに明らかになりました。「…私たちは船がアルゼンチン海軍の船を待って、私たちを再乗船させ、ウシュアイア(アルゼンチン)に戻る必要がありました」とシアロ氏は述べています。

[画像: 考古学者が「世界の果て」の島で19世紀の漂流者キャンプの可能性を発見]

木製の船体の一部(a: BF010サイト、b: BF005サイト)と甲板フレームの残骸。提供:N.C. Ciarlo in Ciarlo et al. 2026

戻る前に、チームは以前の研究者によって最初に発見された2つの船体部分を再訪しました。その後、研究者らは入江の北側に新しい、より小さな3番目のセクションを発見したと述べています。

研究によると、キャンプは急な丘のふもと、小川のそばにありました。表面には、ガラスビーズ、ボトル、金属板、4つの穴のあるセラミックボタンなど、19世紀の遺物が散乱していました。船の甲板に日光を取り入れるために使用されるガラスブロックであるデッキプリズムと舵のヒンジの残骸は、これらが漂流者キャンプの残骸であることを示唆していました。

[画像: 考古学者が「世界の果て」の島で19世紀の漂流者キャンプの可能性を発見]

キャンプで見つかった遺物の一部。a) デッキプリズム、b) 舵のヒンジ、c) ボトル、d) ガラスビーズと4つの穴のあるセラミックボタン。提供:N.C. Ciarlo in Ciarlo et al. 2026

研究者は意見が分かれていますが、ピエドラ・ブエナ自身の記録は、エスポラがフランクリン湾で沈没したことを示唆しており、漂流者キャンプが彼に関連している可能性があります。

それでも、一部の部分は単純に合致しません。研究によると、エスポラがどの程度解体されたかについては歴史的な記録が異なっており、船体の残骸は部品のために解体された船の記録と一致しません。それに加えて、チームはまだ漂流者がルイスィートを建造した造船所を見つけていません。

現在、チームは木材を分析して、それらが1隻の船から来たのか複数の船から来たのかを特定し、キャンプを有名なアルゼンチン人船乗りとその乗組員に関連付けられるかどうかを確認したいと考えています。

「キャンプ地と入江にある難破船の残骸の両方で、今後数年間で多くのことを行う必要があります」とシアロ氏は述べています。

島のほとんど調査されていない海洋史、特に遺物を既知の船乗りに関連付けることは、記録が沈黙したときに船乗りが危険な環境にどのように対処したかを考古学者がよりよく理解するのに役立つと著者らは述べています。

難破船の歴史的な記録は豊富ですが、シアロ氏は「漂流者キャンプでの生と死に関する文書資料はあまり一般的ではありません」と述べています。

「考古学者として、この孤立した野生の場所にいたことで、約150年前に漂流者の小グループが見たもの、感じたものを味わうことができました」とシアロ氏は述べています。

著者Sandee Osterが執筆し、Sadie Harleyが編集し、Robert Eganが事実確認とレビューを行ったこの記事は、注意深い人間の作業の結果です。独立した科学ジャーナリズムを維持するために、読者の皆様のご支援が必要です。この報道があなたにとって重要であれば、寄付(特に月次)をご検討ください。お礼として広告なしのアカウントが付与されます。

公開詳細

Nicolas C. Ciarlo et al., Castaways at the end of the world: ongoing archaeological research at Franklin Bay, Isla de los Estados, Antiquity (2026). DOI: 10.15184/aqy.2026.10437

このストーリーの背後にいるのは誰ですか?

[画像: Sandee Oster]

Sandee Oster

ウィットウォーターズランドの考古学博士課程候補者。Science Xのサイエンスライターおよび考古学ブロガー。南アフリカでのフィールドリサーチ。フルプロフィール →

[画像: Sadie Harley]

Sadie Harley

生命科学&生態学学士号。石油、ガス、再生可能エネルギー産業での製薬ニュース経験を持つ微生物学研究室のバックグラウンド。フルプロフィール →

[画像: Robert Egan]

Robert Egan

数学生物学学士号、クリエイティブライティング修士号。科学と言語に関するユニークな視点を持つ、広く旅をした人物。フルプロフィール →

© 2026 Science X Network

引用: Archaeologists uncover possible 19th-century castaway camp on island 'at the end of the world' (2026, November 5) retrieved 9 November 2026 from https://phys.org/news/2026-11-archaeologists-uncover-19th-century-castaway.html

このドキュメントは著作権の対象となります。私的利用または研究目的での公正な利用(fair dealing)を除き、書面による許可なく複製することはできません。コンテンツは情報提供のみを目的として提供されています。