HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

化石燃料CO2排出量、2026年に0.4%減少

Fossil CO2 emissions decrease by 0.4% in 2026 (news.exeter.ac.uk)

107 pointsby giuliomagnifico129 コメント

要約

2026年の化石燃料からのCO2排出量は、太陽光・風力発電の拡大とイラン紛争の影響により、0.4%減少すると予測されています。しかし、クリーンエネルギーの成長はまだ十分ではなく、地球温暖化を1.5℃に抑えるための残された炭素予算は、現在の排出ペースで4年分未満となっています。

全文翻訳

化石燃料CO2排出量、2026年に0.4%減少

グローバル・カーボン・プロジェクトによる新たな研究によると、2026年の化石燃料からの世界の炭素排出量は、太陽光・風力発電の拡大とイラン紛争を背景に、0.4%減少すると予測されています。

2026年のグローバル・カーボン・バジェットは、今年の化石二酸化炭素(CO2)排出量を382億トンと予測しています。

石油からの排出量は1.9%減少すると予測されており、これはイラン紛争によって引き起こされたエネルギーショックへの短期的な対応である可能性が高いです。

世界のエネルギー需要は増加し続けていますが、その増加分の3分の2は、太陽光・風力発電と電気自動車の増加によって賄われています。

しかし、この報告書—そして、Nature Climate Change誌に掲載された新しい論文—は、クリーンエネルギーの成長は、世界の化石CO2排出量の持続的な減少にはまだ十分ではないと指摘しています。

土地利用変化(森林破壊など)からの排出量が今年わずかに増加すると予測されているため、2026年のCO2総排出量は433億トンになると予測されており、昨年の428億トンから増加しています。

残された炭素予算(気温上昇が産業革命前と比較して1.5℃を超える前に排出できるCO2の量)は、現在1500億トンであり、現在のペースでの排出量の4年未満に相当します。

大気中のCO2は依然として急速に蓄積しており、気候変動の危険な影響は増加し続けています。

この報告書はまた、自然の「シンク」(陸地と海洋によるCO2の吸収)も評価しています。陸地のシンクは、2023年から2024年のエルニーニョ現象の間に深刻に弱まった後、以前の水準に戻ったことがわかっています。

しかし、強力な2026年のエルニーニョ現象は、来年 significant な影響を与えると予想されています。

この研究チームには、エクセター大学、イーストアングリア大学(UEA)、CICERO国際気候研究センター、ルートヴィヒ・マクシミリアン大学ミュンヘン(LMU)、アルフレッド・ウェゲナー研究所、および世界中の90以上の機関が含まれています。

「化石CO2排出量の減少はencouragingですが、地政学的なショックによって部分的に引き起こされた削減は、持続可能な気候ソリューションではありません」と、エクセター大学グローバル・カーボン・バジェット・オフィス所長で研究を主導したピエール・フリードリングシュタイン教授は述べています。

「長期的な答えは、クリーンエネルギー技術の急速な展開にあります。再生可能エネルギーと電気自動車はエネルギー需要の増加をますます相殺していますが、世界の排出量がピークに達し、持続的な減少に入るためには、さらなる加速が必要です。」

UEA環境科学部のロイヤル・ソサエティ・リサーチ・プロフェッサーで、Nature Climate Changeに掲載された新しい分析を主導したコーリン・ル・ケレ教授は、次のように述べています:「クリーン技術は、世界の排出量を削減する上で real な違いを生み出しています。太陽光・風力発電と電気自動車は、中国を筆頭に急速に拡大しています。すべての大陸の国々が経済を成長させながら排出量を削減しています。さらなる加速があれば、数年以内に世界の排出量の流れを変えることができるでしょう。」

CICERO国際気候研究センターの研究教授であるグレン・ピーターズ氏は、次のように述べています:「1年間の排出量の減少は、構造的な変化によって引き起こされない限り、ピークではありません。太陽光、風力、バッテリー、電気自動車の展開の加速は、多くの国で排出量を削減し、さらに多くの国で排出量の増加を鈍化させていますが、これらの変化は世界の排出量のピークを確定するには十分ではありません。」

LMU地理学科のユリア・ポングラッツ教授は、次のように述べています:「排出量を削減すると同時に、温室効果ガス中立を達成するためにCO2除去を拡大する必要があります。植林と再植林はすでに substantial な量のCO2を除去していますが、これらの増加分は森林破壊からの排出量によって相殺されており、新しい炭素除去は依然として非常に限られています。私たちは今、これらのすべての側面で行動する必要があります。」

2026年のグローバル・カーボン・バジェットからのその他の主要な発見は以下の通りです:

  • 中国の2026年の排出量は0.9%減少すると予測されており、これは過去2年間の低い排出量増加に続くものです。石油排出量の強い減少に加えて、石炭排出量はわずかに増加(0.3%)し、再生可能エネルギーからの電力生成は引き続き強く成長しています。
  • 中国は世界の化石排出量の32%を占めていますが、クリーン技術の展開と植林による炭素シンクの増加において最も活発な国でもあります。再生可能エネルギーと電気自動車によって回避された世界の排出量の半分は中国で発生しており、中国は植林と再植林(新しい森林)による炭素吸収量も最大です。
  • 米国の排出量は1.3%減少すると予測されており、これは主に石炭排出量の減少によるものです(昨年の高天然ガス価格と寒波のため)。
  • インドの排出量は4.4%増加すると予測されており、これは過去10年間の平均年間成長率3.5%を上回っています。
  • 欧州連合の排出量は1.5%減少すると予測されています。
  • 日本の排出量は1%減少すると予測されています。
  • その他の国々の排出量は0.7%減少すると予測されています。この減少の最大の構成要素は石油であり、これは価格の上昇と世界的な供給制約によって引き起こされている可能性が高いです。
  • 化石燃料別の予測2026年排出量は、石油は1.9%減、天然ガスは0.3%減、石炭は0.6%増です。
  • 国際航空と国際海運からの排出量は、どちらも1%減少すると予測されています。航空の減少は、中東での活動の減少によるものです。
  • 土地利用変化からの世界のCO2排出量は過去10年間で減少しましたが、今年は51億トンに増加すると予測されています。これは、エルニーニョ現象の開始に関連する乾燥した条件と関連して、東南アジアでの泥炭火災(ほぼすべて人間活動によって引き起こされる)と森林劣化からの排出量の増加によるものです。
  • 総CO2排出量—化石燃料と土地利用変化の合計—は、過去10年間で年率0.3%と、前の10年間(年率1.7%)と比較してよりゆっくりと成長しています。
  • 永続的な森林破壊からの排出量は、2016年から2025年の間に年間約38億トンCO2と高い水準にとどまっています。植林と再植林による永続的な除去は、永続的な森林破壊からの排出量の約半分を相殺しています。
  • 植林・再植林による最大の炭素吸収は中国、EU27、米国で行われており、合計で年間0.8億トンCO2の除去があります。ブラジル、ロシア、インドネシアなどの他の地域でも植林・再植林による substantial な吸収がありますが、ここでは森林破壊からの排出量によって相殺されています。
  • 現在の新しい二酸化炭素除去(植林などの従来の手段を除く)のレベルは、年間化石CO2排出量の30分未満を相殺するにすぎません。
  • 大気中のCO2濃度は2026年に427.7 ppmに達すると予想されており、これは産業革命前レベルを54%上回っています。

Nature Climate Change誌に掲載された分析によると:

  • 世界のエネルギー需要が増加するにつれて、新しい排出量はクリーンエネルギーの同時増加によって防止(または「相殺」)することができます。この論文は現在から2028年末までの予測を行い、新しい需要からの排出量の64〜79%が新しい太陽光・風力発電と電気自動車によって相殺されると結論付けています。
  • 経済を成長させながら排出量を削減している国の数は明らかに増加しています:59カ国が2019年のCOVID-19パンデミック前よりも2025年に排出量が少なかった一方で、経済は成長しました。
  • 総排出量が増加した国でも、中国、インド、その他の新興経済を含むすべての地域で、排出量の増加は鈍化しています。
  • 電気自動車の効果は急速に成長していますが、車両在庫の入れ替えには時間がかかるため、その影響は依然として小さいです(2025年には乗用車フリートの約10%しか電化されていません(ハイブリッドを除く場合は6%))。
  • 太陽光・風力発電によって回避された排出量は、2010年の2.8億トンから2025年には41億トン、2026年には46億トンに増加すると予測されています。
  • 著者らは、「クリーン技術展開のさらなる加速が時間とともに支援されれば、世界のCO2排出量の持続的なピークと減少は数年先になる可能性がある」と結論付けています。

140人以上の科学者からなる国際チームによって作成されたグローバル・カーボン・バジェット報告書は、完全に透明な方法で確立された方法論に基づいて、毎年査読された最新情報を提供しています。

2026年版(第21回年次報告書)は、Earth System Science Data誌に11月10日にプレプリントとして公開され、その後査読付き論文として公開されます。

Nature Climate Change誌の論文は、「世界のCO2排出量がピークに達し、減少するためには、クリーンエネルギーのさらなる加速が必要である」と題されています。

ポストナビゲーション