HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

Palantir、新議会で精査に直面し、元民主党上院議員を雇用

Palantir hires a former Democratic senator as it faces scrutiny in new Congress (text.npr.org)

110 pointsby DeepLogin82 コメント

要約

データ分析企業 Palantir は、新議会での民主党からの監視強化に備え、元民主党上院議員のジョン・テスター氏を顧問として採用しました。同社は、アメリカ国民や移民の大量監視を助長しているとの批判を受けていますが、Palantir はこれを否定し、プライバシー保護と民主的価値観の擁護にコミットしていると主張しています。テスター氏は、政府サービス部門の仕事に注力する意向を示しています。

全文翻訳

Palantir、新議会で精査に直面し、元民主党上院議員を雇用

テクノロジー企業は、1月に議会を引き継ぐ民主党から、トランプ政権との関係について厳しい監視を受けると予想しています。その見込みから、多くの企業が、新しく多数派を占める下院および上院に対し、自社の主張を行うために、元民主党議員や側近を採用しています。


関連記事:NPR


その動きの最新の例が Palantir です。同社は、モンタナ州選出のカラフルな民主党員で、オーガニック農家でもある元ジョン・テスター上院議員を雇用しました。

「Palantir との私の契約は助言的な性質のものであり、ロビー活動ではありません」と、2024年に上院選で落選したテスター氏は NPR のインタビューで語りました。

億万長者の創業者ピーター・ティールにちなんで、J.R.R. トルキンの『指輪物語』の神話上の「見る石」にちなんで名付けられた、秘密主義のアメリカのソフトウェアおよび人工知能企業である Palantir は、トランプ政権の第2期中に議会の民主党員の怒りを買っています。同社は、アメリカ人や移民の大量監視を助長していると非難されています。

「ワシントン D.C. および一般的に政治において、認識は現実です」とテスター氏は述べました。「しかし、事実として、Palantir には語るべき良い話があり、彼らはそれを語る必要があります。そして、人々がそれを受け入れてくれることを願っています。」

Palantir は、アメリカ国民の大量監視を支援しているという主張を長年否定しており、データ自体を収集または操作するのではなく、政府機関や民間企業が独自の情報を整理および最適化するためのツールを作成していると述べています。同社は、「プライバシーの保護と自由民主主義的価値観の擁護」にコミットしていると 述べています。

今年の初め、少数派であった頃、ロン・ワイデン上院議員(民主党、オレゴン州)は、他の 30 人の民主党議員と共に、国土安全保障省との Palantir の契約について、またそのツールが連邦政府によるアメリカ国民の監視活動の一部であるかどうかについて、回答を 要求しました。Palantir はこの非難を否定し、「アメリカ市民の大量監視を行っておらず、またそれを可能にもしていない」と述べましたが、ワイデン議員の事務所によると、同議員は同社の回答に完全に満足していませんでした。

「ワイデン上院議員は、トランプ・バンスによる政府データの悪用を容易にする Palantir の仕事について、来年、財政委員会の委員長として再び尋ねるつもりである多くの質問を持っています」とワイデン議員のスタッフは NPR に声明で書きました。「Palantir が来年対応しない場合、強制的な手続きが検討されるでしょう。」

テクノロジー企業が評判を向上させるために民主党に頼るのは偶然ではない、と AI Now Institute のシニアフェローで元国務省職員のアヤ・イブラヒム氏は述べています。

「結局のところ、これらの企業は不釣り合いなほどのお金を持っており、真の説明責任を回避するために、どこにでもそれを置こうとするでしょう」とイブラヒム氏は言いました。


関連記事:NPR


トランプ政権の第2期中、Palantir の CEO 兼共同創業者である アレックス・カープ(自称リベラル)は、移民や AI の問題について民主党を強く批判してきました。

「私の民主党の友人たち、まだ多くいると信じていますが、彼らに言いたい」とカープ氏は Axios の 2025 年のインタビュー で、特に移民政策のより厳格な支持について言及して述べました。「多くの人々が実際には陰で私に同意しているので、背骨を鍛える必要があります。」

上院での 18 年間、テスター氏は 9/11 攻撃直後に制定され、司法省の監視権限を拡大した愛国者法に 公然と反対していました。政府監視に対する懸念が残っているか、また新しい雇用主に対して同じ懸念を持っているか尋ねられたテスター氏は、Palantir は異なり、同社は「大規模なデータベース」を構築したり、個人データを扱ったりしていないと述べました。

「私はプライバシーに関するものだったので、愛国者法を廃止したかったのです」とテスター氏は言いました。「それは、私が誰にも、ビッグブラザーでさえも監視されていないことを確認するためのものでした。ところで、私は Palantir の多くの人々と話しました。彼らは私と同じように考えています。これはプライバシーを信じている組織です。」


関連記事:NPR


昨年、十数人以上の 元 Palantir 従業員 は、移民の移動状況を「ほぼリアルタイムで可視化」するツールを作成するために、米国移民・関税執行局(ICE)との 3,000 万ドルの契約について同社を批判しました。元従業員は、同社がトランプ政権とこのような製品で協力することにより、独自の 行動規範 に違反したと主張しました。


関連記事:NPR


3,500 億ドル以上の価値を持つ Palantir は現在、政府の 記録 によると、20 億ドルの連邦契約を保有しています。その大部分は国防総省、国土安全保障省、国務省とのものですが、ソフトウェア企業は農務省、退役軍人省、および 保健福祉省 とも協力しています。

テスター氏は、Palantir の政府サービス側の仕事に注力すると述べました。

元モンタナ州上院議員は、中間選挙の結果を 2 年間の「大きな失望」をもたらした議会後の青い「津波」と呼びました。

「政策が提唱される方法に違いが生じるでしょう」とテスター氏は次期議会について述べました。「ICE が今後取ったような攻撃的な戦術を目にすることはないと思います。」


書き起こし

LEILA FADEL, HOST:

テクノロジー業界は、民主党が多数を占める新しい議会に備えています。精査を受ける可能性が高い企業が、著名な民主党員を雇用しました。NPR の Luke Garrett が報告します。

LUKE GARRETT, BYLINE: Palantir は、連邦政府全体で 20 億ドルの契約を持つ秘密主義のソフトウェア企業です。その大部分は国防総省と国土安全保障省とのものです。昨年、元従業員は NPR に、同社の製品が DHS に米国国内の移民の移動状況をほぼリアルタイムで可視化させていたと語りました。現在、一部の民主党員は、トランプ政権との Palantir の仕事と、それが政府による大量監視の実施を支援しているかどうかを調査すると誓っています。18 年間民主党上院議員を務めたジョン・テスター氏が、同社のアドバイザーとして雇用されました。

JON TESTER: ワシントン D.C. および政治全般において、認識は現実です。しかし、事実として、Palantir には語るべき良い話があり、彼らはそれを語る必要があります。そして、人々がそれを受け入れてくれることを願っています。

GARRETT: 同社は億万長者の投資家ピーター・ティールによって設立され、ティール氏は Palantir を「指輪物語」の神話上の見る石にちなんで名付けました。CEO のアレックス・カープ氏は、自称リベラルであり、トランプ政権と緊密に協力してきましたが、移民のような問題で民主党員を強く批判してきました。カープ氏が昨年の「The Axios Show」で語った内容です。

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE AXIOS SHOW")

ALEX KARP: 私の民主党の友人たち、まだ多くいると信じていますが、彼らに言いたいのですが、多くの人々が実際には陰で私に同意しているので、背骨を鍛える必要があります。

GARRETT: テスター氏は NPR に対し、農家や退役軍人のための政府サービスを効率化する Palantir の仕事に注力すると述べています。

TESTER: そして、それがすべてだと思います。つまり、それは費用を節約することです。政府が人々のために機能することを確実にすることです。

GARRETT: 上院議員として、テスター氏はブッシュ政権時代の愛国者法、すなわち政府の監視権限を拡大した法律に積極的に反対しました。Palantir に対する監視懸念が残っているかと尋ねられたテスター氏は、そうではないと述べました。

TESTER: 私は Palantir の多くの人々と話しました。彼らは私と同じように考えています。これはプライバシーを信じている組織です。

GARRETT: テスター氏の Palantir での雇用は、他のテクノロジー企業も、ワシントンの権力交代を見越して、元民主党議員や側近の採用ラッシュを行っている中で行われています。AI Now Institute のシニアフェローで元国務省職員のアヤ・イブラヒム氏は、それは偶然ではないと述べています。

AYA IBRAHIM: 結局のところ、これらの企業は不釣り合いなほどのお金を持っており、真の説明責任を回避するために、どこにでもそれを置こうとするでしょう。

GARRETT: イブラヒム氏は、中間選挙の結果はテクノロジー業界の増大する力に対抗する機会だと述べています。

Luke Garrett, NPR News, Washington.