NVIDIA、CEO交代を発表
NVIDIA Announces CEO Transition (nvidianews.nvidia.com)
要約
NVIDIAは、CEOであるジェンスン・フアン氏が即時辞任し、CFOのコレット・クレス氏が暫定CEOに就任したと発表しました。また、ハーベイ・C・ジョーンズ氏が初の取締役会議長に任命されました。取締役会は、クレス氏と経営陣が事業運営や製品ロードマップを中断なく継続できると確信しているとしています。
全文翻訳
NVIDIA、CEO交代を発表
- ジェンスン・フアン氏が辞任
- 最高財務責任者(CFO)のコレット・クレス氏が暫定CEOに任命
- ハーベイ・C・ジョーンズ氏が初の取締役会議長に就任
NVIDIA(NASDAQ: NVDA)の取締役会は本日、ジェンスン・フアン氏が社長、最高経営責任者(CEO)、および取締役を即時辞任したことを発表しました。
現在NVIDIAのエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼最高財務責任者(CFO)を務めるコレット・クレス氏は、後任のCEOが決定するまで、暫定CEOとして引き続きエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼CFOの職務を兼務することに同意しました。取締役会は、常任CEOの選任に向けた探索を開始しており、社内外の候補者を検討します。
クレス氏は2013年9月にNVIDIAに入社して以来、同社のエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼CFOを務めてきました。在任中、同社の財務部門を統括し、NVIDIAの成長と進化において重要な役割を果たしてきました。NVIDIA入社以前は、シスコやマイクロソフトをはじめとする大手テクノロジー企業で約25年間、財務関連の職務に携わっていました。
取締役会は、ハーベイ・C・ジョーンズ氏を取締役会議長に任命しました。ジョーンズ氏は、30年以上にわたり起業家、テクノロジー企業の幹部、ベンチャー投資家として活躍しており、シノプシス社のCEOおよびエグゼクティブ・チェアマンを務めた経験もあります。
「コレットは、NVIDIAが驚異的な成長を遂げる期間をリードする一助となり、当社の事業、顧客、オペレーション、財務状況を深く理解しています」と、NVIDIA取締役会議長のハーベイ・ジョーンズ氏は述べています。「彼女は、NVIDIAの戦略実行と技術ロードマップの推進に不可欠な経験豊富な経営陣に支えられています。取締役会はコレットと経営陣に全幅の信頼を寄せており、当社の事業運営、顧客へのコミットメント、製品ロードマップは中断なく継続されると期待しています。」
「NVIDIAの強みは常にその人材にあり、経営陣と共に、ジェンスンが過去33年間に築き上げた並外れた基盤の上に、さらに発展させていくことを約束します」と、NVIDIAの暫定CEO兼CFOであるコレット・クレス氏は述べています。「私たちは、NVIDIAを加速コンピューティングとAIのリーダーたらしめた取り組みを継続し、今後の機会を実行していきます。私たちの焦点は、顧客、パートナー、開発者、株主へのサービスにあり続けます。」
ジェンスンのNVIDIAへの貢献は計り知れません。NVIDIAは世界で最も影響力のあるテクノロジー企業の一つです。取締役会および会社は、同社および業界への計り知れない貢献に対し、ジェンソンに感謝の意を表します。
NVIDIAは、2027会計年度第3四半期の決算を、当初の予定通り11月17日(火)午後1時20分(太平洋時間)に発表し、その後午後2時(太平洋時間)から決算説明会を実施します。
[画像]