HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

IceWM

IceWM (ice-wm.org)

349 pointsby inatreecrown2202 コメント

要約

IceWMは、X Window System向けの軽量で高速、かつシンプルなウィンドウマネージャーです。タスクバー、グローバルキーバインディング、ダイナミックメニューシステムを備え、キーボードとマウスでウィンドウを効率的に管理できます。カスタマイズ性が高く、テーマも豊富で、多くのLinuxディストリビューションやBSDで利用可能です。

全文翻訳

IceWM

[画像: IceWM website logo]

IceWMは、X Window System向けのウィンドウマネージャーです。IceWMの目標は、スピード、シンプルさ、そしてユーザーの邪魔にならないことです。これは、ページャー付きのタスクバー、グローバルおよびウィンドウごとのキーバインディング、ダイナミックメニューシステムを備えています。アプリケーションウィンドウは、キーボードとマウスで管理できます。ウィンドウは、タスクバー、トレイ、デスクトップにアイコン化したり、非表示にしたりできます。これらは、クイックスイッチウィンドウ(Alt+Tab)とウィンドウリストで制御できます。いくつかの設定可能なフォーカスモデルがメニューから選択可能です。複数のモニターを持つセットアップは、RandRとXineramaによってサポートされています。IceWMは非常に設定可能で、テーマ設定が可能で、ドキュメントも充実しています。オプションで透明度をサポートする外部壁紙マネージャー、シンプルなセッションマネージャー、システムトレイが含まれています。IceWMは、Debian、Ubuntu、Arch、OpenSUSE、Gentoo、Slackware、CentOS、antiX、NixOSなどの一般的なLinuxディストリビューションや、ほとんどの*BSDで利用可能です。

ソフトウェア

IceWMは1997年にMarko MačekによってC++で作成されました。現在はGithubでメンテナンスされています。

リリース

最新リリースバージョンは4.1.0(2026-08-06)です。

特徴
  • 使いやすく、シンプルで高速
  • 標準規格準拠
  • キーボードのみで完全に操作可能
  • Alt+Tabウィンドウ切り替え
  • 効率的なリソース使用
  • タスクバー(オプション)
  • 複数のワークスペース
  • 完全なドキュメント
  • 豊富なテーマ
  • GNOMEおよびKDE環境で使用可能
  • 設定変更時にメニューを再生成
  • 効果音のサポート
  • 複数のフォーカスモード
  • ウィンドウの手動配置オプション
  • ウィンドウの自動レイズオプション
  • ツールチップ
  • 設定可能なキーバインディング
  • コンテナ内でのDockAppsをサポート
  • タブ付きウィンドウ
スクリーンショット

IceWMスクリーンショットコレクション

テーマ

IceWMはテーマ設定が可能です。icewmの視覚的な外観は、設定と小さな画像のコレクションであるテーマによって変更できます。450以上のテーマがbox-look.orgからダウンロード可能です。Extraは91のハイライトのコレクションです。icewm -i listを参照してください。

翻訳

IceWMは3ダースの言語に翻訳されています。Weblateであなたの言語の翻訳を改善するには、まずこちらまたはあちらでアカウントを登録し、次に更新してください。

ドキュメント
バグ追跡

バグはGithubで報告してください。一度だけ報告し、関連する詳細を提供してください。

最新リリースをインストールする方法
$ wget https://github.com/ice-wm/icewm/releases/download/4.1.0/icewm-4.1.0.tar.lz
$ tar -x --lzip -vpf icewm-4.1.0.tar.lz
$ cd icewm-4.1.0
$ ./configure --prefix=/usr
$ make
$ sudo make install
未リリースの開発ソースコードからインストール

Gettextをインストールする必要があります。

$ git clone https://github.com/bbidulock/icewm
$ cd icewm
$ ./autogen.sh
$ ./configure --prefix=/usr
$ make
$ sudo make install

cmakeをお持ちの場合は、代替手段があります。

$ git clone https://github.com/bbidulock/icewm
$ cd icewm
$ ./rebuild.sh -r --prefix=/usr
$ cd build
$ sudo make install
パッケージ依存関係のインストール

以下のスクリプトを使用して、すべてのパッケージ依存関係を一度にインストールします。

$ wget https://ice-wm.org/scripts/os-depends.sh
$ sudo bash -x ./os-depends.sh

パッケージ依存関係を確認するには:

$ pkg-config --modversion x11 xext xcomposite xcursor xdamage xfixes xres xrender xrandr xinerama xft fontconfig sm ice sndfile alsa ao gio-2.0 gio-unix-2.0 gdk-pixbuf-xlib-2.0 imlib2 librsvg-2.0 xpm libpng libjpeg
# またはより簡単に:
$ ./rebuild.sh -d
その他のインストールと設定
リンク
ライセンス

IceWMはGNU Library General Public Licenseの条件の下でリリースされています。

寄付

寄付により、IceWMの開発とサポートの継続に貢献してください。