HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

Home Assistant: パスワードは鍵ではない — トークンシークレットが平文で、2つのトークンクラスは期限切れず、パスワード変更は無効化しない(2026.11.0、ライブ実証済み)

Home Assistant: the password is not the key – token secrets in cleartext (seclists.org)

6 pointsby atriix1 コメント

要約

Home Assistantのセキュリティに関する脆弱性が指摘されており、パスワードが実際の鍵ではなく、トークンシークレットが平文で保存されていることが明らかになりました。さらに、2種類のトークンは期限切れず、パスワードを変更してもこれらのトークンは無効化されないという問題があります。これにより、設定ファイルやバックアップへのアクセスがあれば、パスワード変更後も不正アクセスが可能になる可能性があります。

全文翻訳

Home Assistant: パスワードは鍵ではない — トークンシークレットが平文で、2つのトークンクラスは期限切れず、パスワード変更は無効化しない(2026.11.0、ライブ実証済み)

[画像: fulldisclosure ロゴ]

Full Disclosure メーリングリストアーカイブ


From: theknell--- via Fulldisclosure <fulldisclosure () seclists org>
Date: Sun, 08 Nov 2026 11:02:24 -0500


Home Assistant のドキュメントには、「パスワードはあなたの家の鍵なので、強力でユニークなものを選んでください」と書かれています。ベンダー自身の公開数によると、Home Assistant は 200 万世帯にインストールされており、それらの家庭では、ロック、アラーム、ガレージ、カメラ、そして誰が家にいるかの記録を管理しています。

パスワードは鍵ではありません。home-assistant/core 2026.11.0(frontend 20261028.4, hass-nabucasa 2.8.1)でテストしました。

1. すべてのユーザーの、すべてのリフレッシュトークンのシークレットと、トークンごとの JWT サインキーが、1つのファイル `config/.storage/auth` に平文でシリアライズされています。隣接するストアのパスワードは bcrypt でハッシュ化されていますが、トークンシークレットは全くハッシュ化されていません。検証は、保存されている値との直接の文字列比較で行われます。

2. 3 つのトークンクラスのうち 2 つは決して期限切れになりません。Long-lived(長期間有効)および system refresh(システムリフレッシュ)トークンは `expire_at = None` で作成されます。ドキュメントでスクリプト用に推奨されている long-lived access token(長期間有効なアクセストークン)は 10 年間有効であり、コア API は呼び出し元が指定した日数(上限なし)の有効期間を受け入れます。

3. パスワードを変更しても、これらのトークンはどれも無効化されません。4 つのパスワード変更エントリポイント(セルフサービス、管理者、Supervisor リセット、コマンドライン)はすべてパスワードレコードを再ハッシュするだけで、トークン呼び出しは行いません。

4. 自動バックアップのパスワードは、`.storage/backup` にプレーンテキストで永続化されます。これは、すべてのバックアップがアーカイブされるのと同じディレクトリです。そして、すべての設定バックアップは `.storage/auth` を内部に含んでいるため、リストアするとバックアップ時代のトークンが復活します。

ライブ実証(自身のインスタンスでのみ実施):実際の、検証済みのパスワード変更後も、事前に `.storage/auth` からコピーしたリフレッシュトークンは新しいアクセストークンを発行でき、事前に発行された 10 年有効なトークンは引き続き認証されました。

影響範囲:これは認証されていないネットワーク侵入ではありません。設定ディレクトリの読み取り、またはバックアップから始まります。示されるのは、そのような読み取り(サポート用に共有されたバックアップファイル、本来あるべきでない場所に同期された設定フォルダ、スタック内のどこかでの単一ファイルの開示)が、家の永続的でパスワード変更に耐性のあるアクセスになるということです。そして、すべてのユーザーが最初に試みる唯一の修復策であるパスワード変更は、何も効果がないということです。

チェックされた 11 件の文書化された主張のうち、3 件はそのまま、5 件は制限付きで、3 件は無効でした。論文で同等の重みで評価されている健全な点は、トークン生成のエントロピーは申し分なく、アクセストークンは 30 分間有効であることです。

論文: https://archive.org/details/knell-not-the-key
ミラー: https://github.com/the-knell/not-the-key
キー: 133883AB9F6EDE5B9BA6B82E27BEDAF0CE152F25 (knell)

検証: gpg --import knell-public.asc, 次に
gpg --verify paper-ha-FINAL-2026-11-04.md.asc

— knell

署名およびタイムスタンプ付きの詳細: https://github.com/the-knell
_______________________________________________ 
Full Disclosure メーリングリストを通じて送信されました
https://nmap.org/mailman/listinfo/fulldisclosure 
Web アーカイブ & RSS: https://seclists.org/fulldisclosure/

現在のスレッド:
  • Home Assistant: パスワードは鍵ではない — トークンシークレットが平文で、2つのトークンクラスは期限切れず、パスワード変更は無効化しない(2026.11.0、ライブ実証済み) theknell--- via Fulldisclosure (Nov 12)