HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

DRAM価格操作訴訟、棄却請求を裁判所が却下

Court denies motion to dismiss DRAM price fixing case (litnews.ai)

474 pointsby ybathaee210 コメント

要約

米連邦地裁の裁判官は、サムスン、SKハイニックス、マイクロンに対するDRAM供給制限に関する集団訴訟の棄却請求を却下しました。裁判官は、HBMへのシフトやDDR4生産終了などの原告の主張が、価格操作の共謀を示唆する可能性があると判断しました。これにより、これらの企業は2026年12月7日までに答弁書を提出する必要があります。

全文翻訳

裁判官、DRAM供給共謀訴訟の棄却を却下

要点

  • ノエル・ワイズ判事は、サムスン、SKハイニックス、マイクロンによる従来のDRAM供給制限を主張する間接購入者による集団訴訟の棄却請求を却下しました。
  • この訴訟は、同じ企業に対する以前のDRAM共謀訴訟の棄却を支持した第9巡回区控訴裁判所の2022年の判決(DRAM II)の再審ではないと裁判所は判断しました。
  • 裁判官は、長期的なHBMのロックアップ、マイクロン社のCrucial閉鎖、ファブの遅延、DDR4からの撤退、およびほぼ同一の顧客審査が、合意を plausibly に示唆していると判断しました。
  • 裁判所は、HBMへの単なる移行、DDR3の申し立て、および公の声明については企業側に有利な判断を下し、業界会議での会合には依拠せず、市場構造は中立であると述べました。
  • 答弁書の提出期限は2026年12月7日、初期事件管理会議は2027年1月12日に再設定されました。

連邦地裁のノエル・ワイズ判事は11月14日、サムスン、SKハイニックス、マイクロンが、コンピューター、電話、サーバーの一時的な高速データストレージを提供するチップである従来のダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(DRAM)の供給を制限するために共謀したと非難する集団訴訟の棄却を拒否しました。

カリフォルニア北部地区連邦地方裁判所のノエル・ワイズ判事は、シャーマン法第1条に違反する合意を plausibly に主張していると判断し、企業による共同の棄却請求を却下しました。この段階で真実として受け入れられている申し立ては、まだ証明されていません。

企業側は、この訴訟が、第9巡回区控訴裁判所が2022年に同じ3社に対する2016年から2018年の供給制限に関する訴訟の棄却を支持した「In re Dynamic Random Access Memory (DRAM) Indirect Purchaser Antitrust Litigation」、通称DRAM IIの再審であると主張しました。ワイズ判事は、「裁判所は、そうではないと判断した」と記しましたが、いくつかの理論については企業側に有利な判断を下しました。

この訴訟は、5つの州の17人の消費者と中小企業によって2026年6月25日に提起されました。訴状によると、この3社は2025年第3四半期時点で世界のDRAM収益の91%以上を支配しており、2022年後半から生産を削減しました。訴訟はシャーマン法違反の請求と、カリフォルニア州、フロリダ州、ミネソタ州、ニューヨーク州、ウィスコンシン州の法律に基づく請求を主張しており、当事者は連邦請求と連動してこれらの請求が認められることに同意しています。

訴状は、これらの企業がその後、人工知能アクセラレータに使用される特殊な積層型DRAMであるハイバンド幅メモリ(HBM)に生産能力をシフトし、2025年4月から6月の間に主流のDDR4生産を終了すると発表したと主張しています。訴状は18ヶ月で697%の価格上昇を主張していますが、これらの企業のいずれも従来のDRAMの生産能力を大幅に拡大していません。

合意の直接的な証拠がないため、原告は、集中市場における競合他社が独立して類似の行動をとる合法的な慣行である、意識的な並行性(conscious parallelism)以上のものを主張する必要がありました。これには、事前の合意を示唆する追加的事実である「プラス要因(plus factors)」が必要です。

ワイズ判事は、タイミングのずれが並行行動を損なうという企業側の主張を退けました。SKハイニックスとマイクロンは2022年後半に3週間の間隔を置いて生産削減を発表したと指摘し、サムスンの約4ヶ月半後の2023年4月7日までの遅延は、「棄却請求の段階で並行行動の申し立てを否定するほど不合理に長い遅延ではない」と述べました。

彼女は、供給削減、HBMへのシフト、DDR4からの撤退における並行行動を見出しましたが、DDR3に関する申し立ては却下しました。なぜなら、訴状ではマイクロンがDDR3の生産を継続していたと認められており、これは「時間的に並行でも、種類においても並行ではない」行動であると彼女は述べたからです。

また、HBMへのシフトだけでは不十分であるという企業側の主張にも同意しました。なぜなら、訴状自体がHBMはシフトが始まった時点でより収益性が高かったと主張しているからです。第9巡回区控訴裁判所の「In re Musical Instruments and Equipment Antitrust Litigation」の判決によれば、自己の利益に反する行動は、「事前の合意なしには非常に危険であり、合理的な企業は問題の行動をとらないだろう」とされています。

しかし、訴状によれば、3社すべてがHBM供給を固定する長期契約に署名し、サムスンとSKハイニックスは主要な従来のDRAM顧客との長期契約を拒否したと報じられており、マイクロンは2025年12月3日に30年間続いたコンシューマーブランド「Crucial」を閉鎖すると発表しました。これらの動きに加えて、記録的な価格にもかかわらず生産を拡大しなかったことは、「訴訟の段階では、合理的な企業が事前の合意なしには行わないであろう種類の行動」であると彼女は記しました。

彼女は同様の推論を、サムスンとマイクロンが新しいDRAM工場の稼働を遅延または停止したという申し立てに適用し、石油に関する1990年の第9巡回区控訴裁判所の判決を引用して、「製油所の生産能力の変更は容易に元に戻せない」と述べました。「製造能力の構築または非構築へのコミットメントは類似していると裁判所は考えている」と彼女は記しました。

DDR4について、企業側は「異なるタイムラインでその製品から撤退した」と主張しましたが、訴状は3社すべてが同じ四半期内に決定したと主張しており、DDR4は「広く使用され続けていた」と述べています。中国の生産増加を指摘した以外は、訴状を引用せずに、企業側は「DDR4からの突然かつ急速な、そして協調的な撤退の合理的な理由を何も提供していない」と裁判官は記しました。中国との競争を恐れていたという彼らの主張は、「訴状にはない」と彼女は付け加えました。

ワイズ判事は、3社すべてが2026年1月に採用したとされる、ほぼ同一の顧客審査質問票が「共謀の plausibly な推論を強く支持する」と判断しました。彼女は企業側の「明白で非共謀的な説明」であるAI需要の急増を退け、審査がAIブームやHBMへのシフトが始まってから数年後の2026年1月に開始されたと指摘しました。また、原告が審査情報の交換を一切主張していないという彼らの主張も退け、「そのような直接的な証拠を要求することは標準ではない」と記しました。

他の理論は原告を助けませんでした。裁判官は、企業による投資家への公の声明はDRAM IIのケースと区別がつかないと判断し、DRAM IIでは同様の声明が不十分であるとされていました。原告による業界会議での会合に関する申し立てはDRAM IIよりも踏み込んでいるとしながらも、原告が実際に交換されたものを特定しない限り、「裁判所が業界会議での会合に一切の重みを与えることをほぼ完全に排除しているように見える」DRAM IIの判決を引用し、それらに依拠することを拒否しました。彼女は市場の寡占構造を「分析において中立」と呼びました。

訴状によると、これらの企業と他の2社は1998年から2002年までDRAM価格を操作するための犯罪カルテルを形成しました。サムスンは3億ドル、ハイニックスは1億8500万ドルの罰金を支払い、マイクロンは協力的な内部告発者として免責を受けました。企業側は、現在20年前のその歴史は考慮されるべきではないと主張しましたが、ワイズ判事はDRAM IIの裁判所と同様に、その主張を退けました。

公聴会で、企業側は故ポスナー判事の「集中市場の競合他社は『タカのように互いを監視している』」という言葉を引用しました。ワイズ判事は次のように記しました。「しかし、原告の申し立ては、タカが互いを監視しているというレベルを超えています。彼らの主張は、タカが編隊を組んで飛んでいる状況に似ています。これは、タカが通常行わない活動です。」

原告はBathaee Dunne LLPによって代理されています。サムスンはO'Melveny & Myers LLP、SKハイニックスはCleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP、マイクロンはGibson, Dunn & Crutcher LLPによって代理されています。

ワイズ判事は、企業に対し2026年12月7日までに答弁書を提出するよう命じました。裁判所が審理を約3週間延期したため、企業側が提出した異議のない行政上の申し立てを認め、初期事件管理会議を2027年1月12日午前9時に再設定しました。