HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

Coles、サイバーセキュリティインシデントに見舞われる

Coles hit by a cybersecurity incident (colesgroup.com.au)

103 pointsby sagunsh78 コメント

要約

オーストラリアの大手小売企業Coles Groupは、現在サイバーセキュリティインシデントを調査中です。現時点での調査結果では、顧客、従業員、サプライヤーのデータが侵害されたり、システムから削除されたりした証拠は確認されていません。同社はオーストラリアサイバーセキュリティセンターと協力し、インシデントの封じ込めとIT環境の保護を進めています。現在のところ、店舗およびオンラインでの通常の営業は継続されています。

全文翻訳

Coles Groupからのアップデート

お知らせ

現在(2026年11月16日午前8時30分)

Coles Group Limitedは、現在サイバーセキュリティインシデントを調査中です。

これまでの調査結果に基づき、顧客、従業員、またはサプライヤーのデータがColesのシステムから侵害または削除された証拠は確認されていません。

Colesはオーストラリアサイバーセキュリティセンターと協力しており、調査の継続に伴い、適切な機関や規制当局との連携を続けます。

また、Colesはグローバルなサイバーセキュリティ専門家と協力して、ColesのIT環境の封じ込めと保護を進めています。

業務は継続されており、顧客は店舗およびオンラインで通常通り買い物をすることができます。

オーストラリアおよび世界中でサイバーインシデントが増加しているこの時期に、お客様および主要なステークホルダーの皆様にご心配をおかけすることを深くお詫び申し上げます。このページで、適切な情報があればさらにアップデートを提供します。