HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

アトミック・ヌークド・ベテラン

Atomic Nuked Veteran (armscontrolwonk.com)

33 pointsby hubraumhugo7 コメント

要約

アラバマ州では、「アトミック・ヌークド・ベテラン」という文字が刻まれたナンバープレートが発行されている。これは、1946年から1962年の間に原子爆弾や兵器の実験で危険なレベルの放射線に被曝した退役軍人に与えられるもので、その資格証明には国防(脅威削減)省からの書簡が必要とされる。

全文翻訳

アトミック・ヌークド・ベテラン

記事 2006年12月3日 1分で読めます

[画像:Murdoc online]

Murdoc は「このプレートの申請資格をどのように確認するのだろうか? ガイガーカウンターでも使うのか?」と問いかけている。

どうやらそうではないらしい、と Wall Street Journal の Eric Felten は伝えている。

そしてアラバマ州は、今日路上で最も奇妙なプレートを提供している。「アトミック・ヌークド・ベテラン」と書かれたタグだ。この個人的な歴史の特定の事実を公表したい者は、国防(脅威削減)省から「1946年から1962年までの原子爆弾および兵器の実験により危険なレベルの放射線に被曝した」ことを証明する確認書を受け取る必要がある。ガイガーカウンターは必要ない。

← 前の記事 B-Dub REVCON Blogging 次の記事 → Noah v. Jeffrey @ The Big Hunt, Th ~5 pm