軍隊はどう戦うべきか?
How Should Armies Fight? (worksinprogress.co)
要約
現代の戦争は、センサーの到達範囲、兵器の射程、弾薬の精度という3つの要因によって定義されており、従来の軍隊の戦い方を不可能にしています。この状況に対応するため、兵士は分散・防御するか、都市部に撤退するか、あるいはセンサー自体を攻撃して移動と奇襲を回復させるかの選択肢があります。ウクライナでの戦争は、後者のアプローチが有効であることを示唆しており、敵のセンサーを無力化してから目標を奪取する戦術が、戦場を動かし続けています。
全文翻訳
軍隊はどう戦うべきか?
時折、ある本が次の戦争を正確に予言することがあります。1937年、ハインツ・グデーリアンは『Achtung – Panzer!』の中で、戦車は装甲部隊に集中すべきであり、それらの部隊は無線で最も効果的に制御され、その目的は敵の戦線を突破してその奥深くで戦うことだと主張しました。1940年、グデーリアンはドイツの戦車師団を用いてフランスの防御線を突破し、約200万人の連合軍兵士を包囲しました。
ジャック・ワトリングもまた、そのような本を書いたのかもしれません。ワトリングは、ウクライナ軍参謀本部と緊密に連携しているイギリスの軍事アナリストであり、2023年に『The Arms of the Future』を出版しました。本書は、今日の戦争を定義する3つの力、すなわちセンサーの到達範囲、兵器の射程、そして弾薬の精度について論じています。これら3つすべてが向上しており、軍隊が以前に戦っていた方法を不可能にしています。
ワークス・イン・プログレス・ニュースレター
ワークス・イン・プログレスの新しい記事をメールで受け取りましょう。
センサーには様々な形態があります。これには、コンシューマー向けドローンに搭載されたカメラ、商用衛星、地上監視レーダーなどが含まれます。中には、音を聞くものもあります。一人の兵士が携帯する音響センサーは、10キロメートル離れた戦車を識別できます。他のセンサーは、レーザーを使って心拍を検知したり、電子的な放出を傍受して電話をかけている兵士の位置を特定したりします。
センサーが目標を特定したら、現代の弾薬はそれをさらに遠くから破壊できます。80年前、16キロメートルで砲撃していた重砲は、平均して50メートルの誤差がありました。今日のテストでは、70キロメートルで砲撃する重砲は、平均してわずか2メートルの誤差で命中します。ロケット砲や特攻ドローンなどの他の兵器は、その倍の距離で定期的に目標を命中させています。
これは、現代の軍隊、西側諸国を含む、が戦う方法にとって問題です。将軍たちは、奇襲と集中を組み合わせようとします。つまり、秘密裏に多数の兵士と戦車を集結させ、迅速に敵を圧倒することです。しかし、レーダーオペレーターが50キロメートル離れた場所から集結する車両を発見でき、砲兵が数分後にそれらを攻撃し始められるとすれば、その両方とも不可能になります。
すでに、ウクライナでは、前線から数十キロメートル以内に車両を集結させると、しばしば破壊されています。センサーと弾薬が向上するにつれて、この「グレーゾーン」は拡大し続け、かつては後方だった場所まで到達します。伝統的に将軍たちが機動を好む田園地帯は、極めて危険な場所になっています。あらゆる部隊の集中は検知され、遠距離から破壊される可能性があります。では、軍隊はどう戦うべきでしょうか?
兵士たちが最初に取れる選択肢は、撃つ価値がないようにすることです。彼らは分散し、防御を固めることでこれを達成できます。つまり、深い穴を掘ってそこに座ることです。これは防御時には素晴らしい戦術ですが、彼らが仕掛ける攻撃は、断片的で血生臭いものになることを保証します。
彼らの2番目の選択肢は、カメラが見えない場所や砲弾が殺傷しにくい場所、つまり都市部へ撤退することです。現代の兵士にとって、都市環境はトンネルの迷宮のようなもので、移動性を維持する避難所が満ちています。それらは攻撃するために特殊部隊を必要とし、たとえそうであっても、戦闘は困難です。しかし、田園地帯を無視する軍隊は、すぐに包囲され、孤立することになり、都市に座っているだけでは敵を攻撃するという問題は解決されません。
彼らの3番目の選択肢、そしてワトリングが好むのは、センサー自体と戦うことによって移動と奇襲を回復させようとすることです。未来の理想的な軍隊は、敵のセンサーを標的とし、それ自身のセンサーを展開する、高度に機動的な小規模部隊と、後方から支援する重砲、そして都市やその他の要塞地帯で戦う特殊な突撃部隊を組み合わせたものです。目標は、グデーリアンの戦車の長期的な攻勢を復活させることではなく、部隊が発見され破壊されることなく、単一の目標を組み立てて奪取できる短い窓を作り出すことです。
『The Arms of the Future』は3年前に出版され、ウクライナは依然として大規模な地上戦の現場です。それ以来、その戦争はワトリングが予測した線に沿って進化してきました。ほとんどのウクライナ兵士は地下に住んでおり、時には数ヶ月間、最寄りの友軍部隊から数百メートル離れた場所にいます。彼らは可能な限り移動を避け、地面を保持することを余儀なくされたときは、ポクロフスクやコンスタンティニフカで行われたように、町や都市を好みます。あるウクライナ大隊長はワトリングにこう語っています。「増援は必要ない、戦うための建物が必要だ」。攻撃するロシア軍は、座る穴もなく、避難する都市もなく、集中も奇襲も達成できないため、驚異的な損失を被っています。
それは、成功した攻撃が完全に不可能になったという意味ではありません。ウクライナの第三突撃旅団のような一部の部隊は、ワトリングが望むように戦うことを学んでおり、集結して突撃する前に敵のセンサーを標的としています。これらの攻撃は成功しているようで、しばらくの間、戦場を動かし続ける可能性があります。しかし、それらは敵を盲目にし続ける限り成功するでしょう。カメラが向上し続け、砲弾が飛び続けるなら、それも選択肢ではなくなるかもしれません。