米国、殺傷ロボットの世界的禁止に「ノー」を表明
US will say "no" to global ban on killer robots (newsweek.com)
要約
米国は、自律型致死兵器システム(LAWS)に関する法的拘束力のある条約交渉の開始に反対する見通しです。国連の会議で、米国は非拘束的な文書の作成を提案していますが、多くの国や人権団体は、人間の制御が及ばない兵器の禁止を求めています。この問題は、技術の進歩が国際的な議論を上回る前に、緊急の対応が必要とされています。
全文翻訳
米国、殺傷ロボットの世界的禁止に「ノー」を表明
米国は、法的拘束力を持つ条約の交渉開始に向けた動きに反対する見通しです。これは、各国がジュネーブで開催される5日間の国連会議に集まる中でのことです。
特定通常兵器使用禁止条約(CCW)の第7回再検討会議は、11月16日から20日まで開催され、人間の介入なしに標的を選択・攻撃できる兵器の次のステップを検討します。国連は、このようなシステムが民間人に対するリスクを高め、国際人道法の遵守に関する懸念を引き起こすと警告しています。
会議では、今週中に条約が採択される見込みはありません。代わりに、代表団は新たな規則の交渉を開始するかどうか、また、その結果として合意が法的拘束力を持つべきかどうかを検討します。
拘束力のある規則への圧力
国連人権高等弁務官のフォルカー・テュルク氏は、技術開発が外交を追い越す前に各国に行動するよう呼びかけました。「国際社会は、武力紛争の未来と、武力行使に関する決定における人間の役割について、今、重要な選択をしなければなりません」と彼は述べました。「私は各国に対し、手遅れになる前に、自律型兵器を規制し、人命を守るための、法的拘束力のある国際規則に緊急に合意するよう求めます。」
テュルク氏はまた、設計上または実質的に人々を標的とする自律型兵器、およびその機能や効果が人間によって十分に理解、予測、または制御できないシステムの使用禁止も求めています。
Newsweekは月曜日に国務省にコメントを求めました。
[画像: 2026年11月16日、ジュネーブで開催された国連の通常兵器会議に出席する代表団。自律型兵器も議論の対象となっている。]
...
キャンペーングループ「ストップ・キラー・ロボット」のエグゼクティブディレクターであるニコール・ヴァン・ルーイエン氏は、Newsweekに提供された声明の中で、「世界の大多数の国」が法的拘束力のある文書を支持している一方、米国、イスラエル、ロシアを含む約12カ国だけがそれに反対していると述べました。
ストップ・キラー・ロボットによると、130カ国が自律型兵器に関する法的拘束力のある文書を支持しており、70カ国以上が交渉を進める準備ができていることを示しています。
「私たちは岐路に立っています」とヴァン・ルーイエン氏は述べ、拘束力のある条約に向けた期限付きの交渉を求めました。キャンペーン活動家たちは、行動を起こさなければ、技術開発と戦場での実践が自律型兵器を規制する規則を形成する可能性があると警告しています。
拘束力のある条約を交渉する代わりに、米国はCCWの専門家グループに、非拘束的な文書を作成するためにさらに5年間の作業を求めることを提案しました(11月4日のワーキングペーパーによる)。
ワシントンは、既存の国際人道法はすでに自律型兵器に適用されており、新たな法的拘束力のある条約は不要であると主張しています。
同紙では、非拘束的な規則は、技術や軍事実践が進展するにつれて、より迅速に採択・更新できると主張しています。このようなアプローチは、条約を批准した国にのみ適用される別個の法的体制の創設を避けるだろうと述べています。
同紙はまた、自律型兵器が本質的に無差別である、または過度に傷害を与えるものであるとは確立されておらず、新たな禁止措置を必要とするものではないとも主張しています。
「むしろ、兵器システムにおける自律性の使用に関する国家の実践は、自律的機能の適切な使用が既存の禁止および制限の実施を強化し、そのような能力を持たない兵器と比較して民間人へのリスクを低減できることを示しています」と述べています。「CCWの人道的目標と目的に反するのは、それらの目標と目的を推進する責任あるイノベーションを妨げることです。」
すでに戦場に展開
国連はすでに、自律型兵器に関する議論はもはや純粋に仮説的なものではないと警告しています。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、アムネスティ・インターナショナル、ストップ・キラー・ロボットによると、自律型兵器システムはますますテスト、統合、展開されており、ドローンはウクライナでの戦闘の中心となっています。
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、自律型兵器が標的を誤認したり、脆弱な人口層を差別したり、攻撃がうまくいかなかった場合に説明責任のギャップを生じさせたりする可能性があると警告しています。2025年の報告書で、同組織は、実質的な人間の制御なしに作動する兵器や人々を標的とする兵器を禁止し、他の自律型システムを規制する法的拘束力のある条約を求めています。
AI支援兵器およびターゲティングシステムは、ウクライナや中東などの紛争で使用されています。しかし、そのような技術が必ずしも完全に自律的であるとは限りません。人間が標的を特定するのを支援するシステムは、さらなる人間の承認なしに標的を選択・攻撃できる兵器とは異なります。
「各国は、ロシア、あるいは進展を阻止している少数の政府が、未来を人質に取られることを許されないようにする必要があります。リスクはあまりにも高すぎます」と、Future of Life Instituteの軍事AIガバナンス責任者であるアンナ・ヒーア氏はNewsweekに電子メールで送られた声明で述べています。
「明確な世界の多数派が発言しました。機械が殺害を決定できるようになってはなりません。各国は今、人間の制御を維持するために、現在の国連CCWプロセス内外のあらゆる可能なメカニズムを使用しなければなりません。」
Newsweekの記者と編集者は、AIアシスタントであるMartynを使用してこの記事を作成しました。Martynの詳細については、こちらをご覧ください。
この記事に関するNewsweekの編集者への連絡先:Henry Holloway および Rhian Morgan。