HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
インフラ・DevOps

Quad9、フランスを離れる:なぜDNSリゾルバは海賊行為対策の場として不適切なのか

Quad9 Is Leaving France: Why DNS Resolvers Are the Wrong Place to Fight Piracy (techstackups.com)

661 pointsby ritzaco268 コメント

要約

スイスの非営利DNSリゾルバであるQuad9は、フランスの裁判所から海賊版スポーツストリーミングドメインのブロックを拒否したとして罰金を科されたため、フランス国内でのサービス提供を停止します。この記事は、DNSリゾルバが著作権侵害対策の場として不適切である理由を、技術的な制約、プライバシーへの影響、そして他の欧州諸国での同様の動きを例に挙げて論じています。この動きは、インターネットのインフラとセキュリティサービスに悪影響を与える可能性があると警告しています。

全文翻訳

Quad9、フランスを離れる:なぜDNSリゾルバは海賊行為対策の場として不適切なのか

2026年11月24日火曜日、Quad9はフランスからのDNSクエリへの応答を停止します。Quad9は、マルウェアやフィッシングドメインをブロックする無料の9.9.9.9リゾルバを提供するスイスの非営利団体です。同社がサービスを停止するのは、コストやユーザー数の不足が理由ではありません。パリの裁判所が、beIN Sportsに代わって海賊版スポーツストリーミングドメインのリストをブロックすることを拒否したとして罰金を科したためです。フランスでは同様の訴訟が約20件係属中であり、同社にとってフランスを離れることが唯一実行可能な選択肢となっています。

競合する1.1.1.1リゾルバを運営するCloudflareは、この撤退を「炭鉱のカナリア」と呼び、その投稿はHacker Newsのトップページに掲載されました。そのスレッドで、Quad9のCTOであるJohn Toddは読者に対し、「フランスが間違った道を進んでいる理由について、多くの情報源を基にした長文で論理的な声明」を書き、政策立案者に送るよう読者に呼びかけました。この記事はその試みです。以下のすべての主張は、一次文書、裁判所の判決、または同時代の報道にリンクされています。

Quad9とは何か、そしてなぜ重要なのか​

DNSリゾルバは、example.comのような名前を、コンピューターが接続できるIPアドレスに変換します。ほとんどの人は、それを知らずにISP(インターネットサービスプロバイダ)のリゾルバを使用しています。パブリックリゾルバとは、Googleの8.8.8.8、Cloudflareの1.1.1.1、CiscoのOpenDNS、またはQuad9の9.9.9.9のように、誰でもデバイスやネットワークで指定できるものです。

Quad9には、いくつかの特異な点があります。

Quad9は多くの組織から依存されています。Mullvadは、2026年11月2日に自身のパブリック暗号化DNSサービスを停止し、Mullvad Browserのデフォルト設定ユーザーをQuad9に移行させ、代わりにQuad9をスポンサーしました。(フランスのMullvad Browserユーザーは、3週間後に消滅するリゾルバに移行することになります。)Quad9の発表には、DINUM(官房デジタル総局)、France Travail(旧Pôle emploi)、CEA(原子力・代替エネルギー庁)、Institut Pasteur(パスツール研究所)、RENATER(フランス学術研究ネットワーク)、EDF(フランス電力)、SNCF(フランス国鉄)、AP-HM(マルセイユ大学病院)、France Télévisions(フランス・テレビジョン)、Thales(タレス)、AirbusのStormshieldなど、同社がトラフィックを確認している多数のフランスのネットワークがリストアップされています。Quad9は、これらのいずれにも、サービス停止を通知できません。Cloudflareが指摘するように、リゾルバが消滅しても、ユーザーはエラーメッセージを見ません。「インターネットが単に機能しなくなるだけです。」

フランスがこの状況に至った経緯​

法律:スポーツ法典L.333-10条​

このすべての法的根拠は、フランススポーツ法典のL.333-10条です。これは、HADOPIとCSAを新しい規制機関であるArcomに統合した2021年10月25日の法律2021-1382によって制定されました。L.333-10条は、スポーツの権利保持者がパリ司法裁判所長官に申し立てを行い、「侵害の是正に貢献しうるあらゆる者」(すなわち、DNSリゾルバを含む)に対して、「動的」ブロック命令(既に特定されたサイトに加え、Arcomを通じて後で通知される新しいミラードメインも対象とする命令)を取得することを許可しています。

最後の「侵害の是正に貢献しうるあらゆる者」というフレーズが、DNSリゾルバを対象範囲に入れています。2026年7月、議会はプロスポーツに関する法律2026-725を可決し、L.333-10条を改正して、Arcomが運営する自動リアルタイムブロックシステムを追加しました。TorrentFreakは、この新しいシステムの下では「ARCOMのエージェントはもはや事前に各ブロックを承認しない」と報じています。Quad9はこれを「無謀で危険」と評しました。

事例:ISPからすべての人へ​

時系列を見ると、対象の範囲がどのように拡大してきたかがわかります。

日付出来事
2023年12月Canal+が、サッカー海賊版サイトのDNSブロッキングを強制するために、Cloudflare、Google、CiscoをL.333-10条に基づき提訴
2024年5月~6月パリの裁判所が、3つのリゾルバに対し、約117ドメインのブロックを命令。Googleは遵守。Ciscoは、裁判所の命令(「フランススポーツ法典L.333-10条に基づき発行された」)を理由に、2024年6月28日にOpenDNSをフランスから撤退(アーカイブされた通知)
2024年9月~10月GoogleとCloudflareによるブロックが、新たな命令により拡大
2024年12月Canal+が、Quad9とVercaraに対して3件の命令を獲得(プレミアリーグ、チャンピオンズリーグ、トップ14ラグビー)。地理位置情報によるユーザー特定ができないため、Quad9は「すべてのユーザー、すべての地域に対してこれらのサイトをブロックしなければならない」と世界中でブロック
2025年5月beIN Sportsの申し立てが、証拠不十分のため却下。Quad9はリソース不足を理由にこの訴訟を全く弁護しなかった
2026年3月パリ控訴院が、Google、Cloudflare、Ciscoによる5件の控訴を棄却(RG 24/09372)。L.333-10条に基づくDNSブロッキングの初の控訴審での承認:「いかなるフィルタリング措置も回避可能であり、この可能性は問題の措置を無効にするものではない」と同裁判所は述べている。同月、裁判所は19のISP、Google、Cloudflare、Quad9、VPNプロバイダに対して同時に命令を発令
2026年4月Canal+が、EU資金提供のDNS4EUリゾルバ(Whalebone運営)に対して命令を獲得し、同リゾルバは「グローバルに、当社のリゾルバ階層全体で」ブロックすると回答
2026年5月13日beIN Sportsが、WTA女子テニスツアーを放映するIPTVサイトをシーズン終了の11月14日までブロックするようQuad9に命令を求める(RG 26/02207)取得。当初6ドメインからArcomの通知により58ドメインに増加
2026年7月新しいサッカーシーズンのため、ISP、Google、Quad9、DNS4EU、Cloudflare、VPN、Bingを対象とした新たなCanal+命令14件
2026年10月7日裁判所が、Cloudflare、NordVPN、Surfsharkに対する罰金を却下。それぞれがブロックの努力を一部行っていたため。Cloudflareは、CDNを通じて対応することで1.1.1.1を回避したと報じられている
2026年10月21日裁判所が、Quad9に対して1日あたり1,000ユーロの罰金を課す(RG 26/11882)
2026年10月22日Quad9が、11月24日にフランスから撤退すると発表
判決そのもの​

2026年10月21日の判決は短く、読む価値があります。いくつかの詳細が重要です。

  • 58万ユーロという数字はbeINの要求額であり、罰金ではないこと。 beINは、アクセス可能なドメイン1つあたり1日1万ユーロ、58ドメインで1日あたり58万ユーロを求めていました。裁判官は、11月14日のWTAシーズン終了まで、合計で1日あたり1,000ユーロの罰金を設定しました。
  • 裁判官はQuad9のマルウェアフィルタリングを不利な証拠として利用したこと。 Quad9は地理位置情報に基づくブロックを実装できないと主張しました。裁判所(パラグラフ16)は、Quad9が「矛盾しているように見える」と反論しました。なぜなら、Quad9は既に「サイバーセキュリティに厳密に限定された自動フィルタリングをグローバル規模で適用し、悪意のあるドメインを無効化している」からです。リゾルバが名前を全員に対して削除できるという事実は、その名前をフランスに対して削除できることの証拠として扱われました。
  • 試みることを拒否したことが十分であったこと。 パラグラフ18:「手段義務を負うQuad9財団は、決定を実行するために何も実施しないと述べています。この状況だけで、罰金の賦課を正当化します。」

3週間で1日あたり1,000ユーロは、約24,000ユーロで、生存可能です。しかし、さらに20件の同様の訴訟が、それぞれフルシーズンにわたり、ドメインリストが拡大し続け、Arcomの新しい自動システムがそれらを供給するとなると、生存は不可能です。Quad9は、「Quad9は、20件の係属中の訴訟でまだ評価されていない罰金の蓄積に耐えることはできません」と述べています。

Quad9が単に遵守できない理由​

Quad9は、なぜ単にドメインをブロックしないのかとよく尋ねられます。同社には3つの選択肢がありますが、どれも機能しません。

1. グローバルにブロックする。 これは、Quad9が2024年12月にCanal+に対して行ったこと、そしてDNS4EUが現在行っていることです。これは、フランスの裁判所が、ある企業の商業的利益のために、ブラジル、ケニア、ドイツのユーザーが解決できるものを決定することを意味します。Quad9の発表は、他の国がDNSを通じてフランスのユーザーに自国の法律を課した場合、フランスはどのように反応するかを問いかけています。その答えは明白であり、逆もまた同様であるべきです。これはスポーツに限定されるものではありません。グローバルブロッキングが受け入れられれば、あらゆる国のあらゆる裁判所が、すべての人々のリゾルバに名前を追加できます。

2. フランスをジオブロックする。 Quad9は既にドイツでこれを試みました。Sony Music対Quad9事件で、Quad9は訴訟が続く間、ドイツのユーザーに対してジオIPブロッキングを使用しました。しかし、Sonyの弁護士はVPNを使用して「ドイツから」コンテンツにアクセスしました。裁判所はこの非遵守に同意し、Quad9は軽蔑罪で罰金を科されました。ジオIPはIPアドレスがどこにあるかの確率的な推測であり、人がどこにいるかの法的事実ではありません。ユーザーレコードを保持しないリゾルバは、「フランスのユーザー」を定義する信頼できる方法を持ちません。Quad9がTorrentFreakに語ったように、「フランスのユーザーを定義する法的に有用な方法はありません」。フランスの命令自体も地理的に複雑です。heiseは指摘しています、命令は海外県とサンピエール・エ・ミクロンをカバーしていますが、ニューカレドニア、ウォリス・フツナ、フランス領ポリネシアは除外されています。

3. 支払いと戦う。 Quad9はドイツで勝訴しました。ドレスデン高等地方裁判所は2023年12月に、DNSリゾルバはアクセスプロバイダと同じ責任免除特権を得ると判断し、ドイツの市民権団体GFFは「この判決は権利保持者に負担をかける」と述べました。しかし、勝訴には「数年、Quad9に数十万ユーロの費用、そして膨大な時間の浪費」がかかり、Quad9の言葉によれば、反対派は「私たちよりも多くの弁護士を抱えている」のです。Quad9が2025年に書いたように、Googleにとっては日常的な経費であるコンプライアンス費用は、「Quad9のような小規模でミッション主導の非営利団体にとっては、存亡の脅威」となります。

残るは、去ることです。

なぜDNSブロッキングが機能しないのか​

リゾルバブロッキングに対する議論は、Quad9の存続だけに関わるものではありません。たとえその目的を達成するとしても、権利保持者が望むような結果をもたらしません。

何も削除しない。 DNSはポインタ(参照先)を保持するだけです。Quad9のドレスデンでの説明はこう述べています。「DNSにはコンテンツは含まれておらず、ポインタの配信のみを目的としたシステムです。」海賊版サーバーはオンラインのままであり、他の方法でアクセスするすべての人にコンテンツを提供し続けます。Internet Societyの2025年の法律専門家向けガイドも同様のことを述べています。

回避は数秒で可能。 Quad9は、数千もの他のオープンリゾルバが存在すると指摘しています。ユーザーは独自のものを実行したり、通常のウェブトラフィックのように見える暗号化DNS over HTTPS(RFC 8484)を使用したりすることもできます。Arcom自身の2025年12月の国民議会向け調査によると、フランスのインターネットユーザーの20%が既に代替DNSリゾルバを使用しており、29%がVPNを使用しています。Quad9はDNSブロッキングを「スタジアムにいる大勢の人々の前に新聞紙をかざしてコンサートの視界を遮るようなもの」と比較しています。

乱暴な手法である。 DNSはドメイン全体レベルで機能します。リゾルバは、共有ホスト上の1つの侵害ストリームを、その名前上の他のすべてをブロックせずにブロックすることはできません。IABのRFC 7754(ブロッキングとフィルタリングに関するIETFの標準参照)は、「技術的な観点からは、完璧な、あるいは良い解決策はありません。あるのは最悪でない解決策だけです」と述べています。ICANNのセキュリティ委員会はSAC127、「DNSブロッキングの再検討」(2025年)で、実装者に対し、過剰なブロッキングを最小限に抑え、管轄区域外のユーザーへの影響を避けるよう警告しました。フランス自身のレジストリオペレータであるAFNICは、数年前に科学評議会のDNSによるインターネットコンテンツフィルタリングの影響に関する報告書で、中心的な点を述べました:「Le DNS n'a pas été conçu pour filtrer les contenus。」(DNSはコンテンツをフィルタリングするために設計されていません。)

不透明である。 リゾルバが嘘をつくことを強制されると、ユーザーは読み込めないサイトを見ます。サイトがダウンしているのか、ネットワークが壊れているのか、裁判所がブロックを命じたのかを知る方法がありません。これについて正直になるための標準があります:RFC 8914拡張DNSエラーは、回答が「オペレータ以外のエンティティによって課された外部要件のために」保留された場合にコード16「Censored」を定義しています。しかし、フランスの命令には、リゾルバにそれを使用することを要求するものは何もありません。

大規模なブロッキングは深刻な付随的損害を引き起こす。 フランスは唯一のテストケースではありません。イタリアのPiracy Shieldシステムは、2024年10月に国の大部分でGoogle Driveをブロックしました。RIPE Labsの調査は、Piracy Shieldの調査で500以上の無関係なサイトがブロックされたことを発見し、「IPレベルのブロッキングは、その利点を超える結果をもたらす無差別なツールである」と結論付けました。スペインでは、LaLigaによるCloudflareの共有IPアドレスのIPブロッキングが、試合ごとに無関係なサイトをオフラインにし、CloudflareのCEOであるMatthew Princeは、このアプローチを「狂っている」と呼びました。同じRIPE調査では、ヨーロッパの海賊版のほとんどがヨーロッパ内でホストされていることが判明しており、そこがホスティングプロバイダでの執行が属する場所です。その目標で測定すると、フランスのシステムは混合的な記録を持っています。Arcomは、2022年以降12,606件のスポーツドメインがブロックされ、そのうち6,496件が2025年だけでブロックされた(71%増)と報告していますが、海賊版は2025年に4%、2021年以降34%減少しました。ブロック数は海賊版の減少よりもはるかに速く増加しており、Arcomの数字はリゾルバブロッキングとISPブロッキングの効果を区別していません。それらのドメインのそれぞれが、見つけられ、ブロックされ、そして新しい名前で再出現したときに再び見つけられなければなりません。OONIの2025年のフランスISPブロッキング測定では、テストされた542ドメインのうち、291が少なくとも1つのISPによってブロックされましたが、4つすべてによってブロックされたのは132だけでした。欧州委員会のライブイベント海賊版に関する勧告の2025年の評価は、その効果が「限定的であり、オンラインライブイベント海賊版の量を大幅に抑制することはできなかった」と結論付けています。

フランスが失うもの​

Quad9をフランスから追い出すことは、海賊行為者には全く損害を与えません。失うのは、セキュリティのためにリゾルバを選択した人々です。

  • フランスのユーザーはマルウェアフィルタを失う。 Quad9は、フィッシングやマルウェアドメインを解決する人々を阻止するために存在します。フィルタリングされていないリゾルバ、またはISPのリゾルバに移行したユーザーは、その保護を失います。未知の無料リゾルバに移行したユーザーは、閲覧データを販売するリゾルバと交換する可能性があります。Cloudflareが言うように、「透明性の高いサービスに罰を与えることは、ユーザーをウェブのより説明責任のない隅に追いやるだけです。」
  • 重要なインフラストラクチャが静かに破損する可能性がある。 Quad9のリストにある病院、公益事業、地方自治体は、ITチームが発表を見逃した場合、DNSを失います。9.9.9.9がハードコードされた組み込みデバイスの修正は困難かもしれません。
  • リゾルバの選択肢が減少する。 OpenDNSは2024年にフランスを離れ、Quad9は現在離れます。Internet SocietyのTorrentFreakが引用した報告書は、小規模で非営利のリゾルバが最も排除されやすく、分野は、戦う余裕があるか、国別のインフラを構築できる大企業に残されるだろうと警告しました。CloudflareはCDNで裁判所を満足させることができますが、Quad9にはリゾルバしかありません。
  • フランス自身のデジタル主権目標が損なわれる。 フランスはプライバシーを尊重する欧州インフラを推進していますが、その裁判所はスイスのプライバシー重視の非営利団体を追い出し、米国の大手企業は残っています。

フランスだけではない​

Quad9はこれまでのところ最も明白な犠牲者ですが、ヨーロッパ全体で同様のプロセスが進んでいます。

  • ベルギー: DAZNは2025年3月にCloudflare、Google、Ciscoに対して命令を獲得し、OpenDNSは2025年4月にベルギーを離れましたが、Ciscoに対する命令が停止された後に復帰しました。2026年8月、ブリュッセル商業裁判所は命令の核心を支持し、試合日あたり10万ユーロ、企業あたり最大2000万ユーロの罰金を科しました。Ciscoは、そのパブリックDNSは「命令で要求される選択的、地理位置情報に基づいた動的なブロッキングを可能にしない」と述べています。Cloudflare、Google、Ciscoは、2027年1月の期限前に控訴しました。
  • イタリア: AGCOMは2026年1月に、パブリック1.1.1.1 DNSでブロックを拒否したとして、Cloudflareに1420万ユーロの罰金を科しました。Prince氏はイタリアからサーバーと無料サービスを撤退させると脅迫しました:「愚かなゲームをすれば、愚かな賞品が当たる。」
  • スペイン: バルセロナの裁判所は、IPTV海賊版を追跡するためにCloudflareのIPアドレスをブロックするLaLigaの権利を支持しました。
  • ドイツは対照的な例です。そこでの裁判所は、Quad9とCloudflareの両方に対して、リゾルバブロッキングを拒否しました。
  • EUレベル: 欧州議会の法務委員会の委託による調査は、DNSリゾルバ、VPN、CDN全体で30分以内にブロックを義務付ける拘束力のある規制を提案しています。John ToddのHacker Newsでの警告は、「EUとECは現在この問題を見ており、地域全体のやり方としてフランスをケーススタディとして見ると予想される」ということです。

それが、フランスがフランスを超えて重要である理由です。もしフランスのモデルがEUのテンプレートになれば、ヨーロッパのすべてのパブリックリゾルバはQuad9が直面した選択肢に直面することになります:すべての世界中のユーザーに嘘をつく、信頼性の低い地理位置情報インフラを構築する、または去るかのいずれかです。

反論​

Hacker Newsの議論は一方的ではなく、反論には回答が必要です。

「ホスティングプロバイダは到達不可能なので、裁判所はチェーンを上に進む。」 あるコメンターは、海賊版ホストは弾丸証明であり裁判所を無視するため、仲介者を攻撃することが唯一残されたレバーだと主張しました。別のコメンターはQuad9のCTOに直接、問題はどこで攻撃されるべきかと尋ねました。これは最も強力な論点です。しかし、RIPEのデータは、ホスティングの大部分がヨーロッパ内にあり、欧州の裁判所の管轄内にあることを示しており、コメンターの論理は、反撃できない最後のリンクでのブロックにつながります。それは、侵害を実際に停止できるリンクと同じではありません。

「摩擦は効果がある。ほとんどの人は切り替える手間をかけない。」 一部のコメンターは、DNSブロッキングは、知っている人にとっては回避が容易なままで、大多数を誘導するため良いと主張しました。パリ控訴院は実質的にこの理由を使用しました。しかし、Arcomの数字によると、フランスのユーザーの5分の1は既に代替DNSを使用しており、摩擦は、誰かが家庭のためにルーター設定を変更した瞬間に消え、コストは海賊行為とは全く関係のないリゾルバによって支払われます。

「Cloudflareは偽善者だ。」 複数のコメンターは、CloudflareのCDNが多くの海賊版サイトのフロントになっていることを指摘しました。それは真実かもしれませんが、それはCloudflareのCDNに関する議論であり、フランスの裁判所は既にそれに到達し、それを利用しています。それは、リゾルバが嘘をつくべきかどうかについては何も述べていません。

「電話帳が責任を問われるだろう。」 あるコメンターは、電話帳が麻薬ディーラーの新しい住所をリストし続けることを受け入れるだろうかと尋ねました。このアナロジーは失敗します。なぜなら、リゾルバはキュレーションされたディレクトリではないからです。それは、あなたがダイヤルした番号に接続するオペレータに近いです。Quad9は「これらのドメイン名、またはウェブサイトのオペレータとは一切関係がありません」。ダイヤルされたすべての番号に対してオペレータに責任を負わせることは、オペレータがいなくなることにつながります。

あなたができること​

フランスでQuad9を使用している場合、on.quad9.netで確認し、11月24日までにリゾルバを切り替えてください。ルーター、VPN設定、DHCP設定、Pi-holeアップストリーム、および9.9.9.9または149.112.112.112がハードコードされているデバイスを確認してください。どのリゾルバに切り替えるにしても、まずプライバシーポリシーを読んでください。

フランスまたはEUにいる場合、John Toddが求めたことを実行してください:長文を書いて、できればフランス語で、インデックス可能にし、あなたの代表者に送ってください。Quad9は特に、Arcomに、その任務は権利保持者の利益と市民のデジタル権のバランスを取ることであると伝え、「デジタルユーザーのプライバシーとセキュリティが巻き添え被害となる場合、そのバランスは主張できない」と述べることを提案しています。

インフラストラクチャで作業している場合、ブロッキングが発生する場所ではどこでも透明性を推進してください。RFC 8914の「Censored」エラーコードは、ユーザーが裁判所命令によるブロックとネットワーク障害を区別できるように存在します。

余裕がある場合、Quad9は法的弁護のための寄付を受け付けています。5月の命令に対する控訴は、パリ控訴院でまだ係属中です。

カナリア​

Quad9は次のように述べています。「一度検閲の道具が作られると、それらはめったに控えめに、あるいは公正に使われることはありません。」フランスのシステムはサッカーから始まりました。現在ではテニス、ラグビー、MotoGP、F1をカバーし、ISPからリゾルバ、VPN、CDN、検索エンジンへと拡大し、人間の承認なしに各ブロックが行われる自動システムで運営されています。それぞれのステップは単独では合理的でした。しかし、それらが組み合わさることで、海賊行為が続く一方で、信頼できる非営利のセキュリティサービスが国から追い出されました。

スポーツ権利業界は実際の問題を抱えています。DNSリゾルバはその問題を解決する場としては不適切であり、フランスは信頼できるリゾルバが最初に去ったときのインターネットがどう見えるかをまもなく知ることになります。