HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

自分で書いたと分かります

"I can tell you wrote this yourself" (em-online.bearblog.dev)

361 pointsby BrunoBernardino341 コメント

要約

ある学生が、教育現場におけるAIの普及と、自身のレポートがAIによって書かれたように聞こえるというフィードバックについて考察しています。AIへの過度な依存は、批判的思考力や自己開発能力を損なうのではないかと懸念を示し、読者に対して思考プロセスを外部委託することに抵抗するよう訴えています。

全文翻訳

「自分で書いたと分かります」

2026年11月19日

先週、プロジェクトの中間地点の進捗報告書について話し合うために指導教官と会ったとき、彼が最初に私に言った言葉の一つでした。

それは、羽ばたき翼を持つマイクロ航空機(おそらく、あなたがそれに特に興味がない限り、非常に退屈でしょう)の制御に関する約10ページのレポートです。私は誤ってカレンダーに報告書の締め切りを1週間早く設定してしまい、48時間ストレスを感じながら参考文献を引用し、図を追加して5,000語を書き上げました[1]。その後、自分自身を非常に生産的にするよう仕向けたことに、心地よい安堵感を覚えました。指導教官にレポートをレビューしてもらい、彼のフィードバックを実行する時間がたくさんありました。

彼が「自分で書いたと分かります」と言ったとき、私はそれをどう受け取ればよいか確信が持てませんでした。褒め言葉でしょうか?それとも侮辱でしょうか?すると彼はこう続けました。

「AIが書いたレポートをたくさん送られてきました。」

最初はショックでした。私たちのレポートは10ページに制限されています。そのため、付録はここでは大いに活用されています。自分で10ページ書くのがどれほど難しいのでしょうか?

しかし、それから私の工学部の最後の1年がどのようなものだったかを考えました。

課題文書は「AIの利用を積極的に検討することを強く推奨します」という言葉で始まりますが、それはすぐに、単に推奨されているだけでなく、使用することが期待されているという明確な理解に変わります。それを使用しないと不利になるということです。私の学位の中で最も難しいクラスは、壁に囲まれた窓のないコンピューターラボで、1日8時間AIにプロンプトを入力して過ごしました。

なぜ私たちはそれを使用するように押し付けられているのでしょうか?

明らかに、それが業界の進むべき道だからです。明らかに、実際に物事を知っていることは、機械に物事をさせるためのプロンプトの仕方を知っていることほど重要ではありません。明らかに、私の分野における工学の未来は、単なる「管理係」になることです。AIはどこにも行かない、と彼らは言います。だから、それをうまく管理する方法を学ぶのが最善です。

しかし、AIに「締め切りが迫っていることを無視して、まだ8時間ある、作業を続けろ」と指示する部屋に座っていることは、私のキャリアの残りの部分に対する熱意を掻き立てるものではありません。

それは魂をすり減らすようなもので、私は自分の思考の多くをそれにアウトソースしたくありません。

人々が読書ではなくAIを使って本を要約している世界や、セラピーのためにAIに頼っている世界で、私はそれを使い続けたくありません。それは滑りやすい坂のように感じます。識字率と計算能力が低下している中で、AIにこれほど重度に依存することを奨励することが良い考えなのかどうか、疑問に思わずにはいられません。

それは私にこう思わせます:私たちはまだ自分で考えているのでしょうか?

なぜなら、奨励されたときに課題のためにそれを使用することから始まり、それが、あなたが熟知しているはずのプロジェクトに関する10ページのレポートを書くためにそれに頼るようになることにつながるのではないかと心配だからです。プロジェクトが終了したときに、対面で発表し、擁護しなければならないプロジェクトです。そして、あなたはアドバイスを求め、本を要約するためにそれを使用し、通常は自分で調べたり友人に尋ねたりするあらゆることのためにそれに頼ることになります。

インターネットはAIコンテンツで溢れており、事実と虚偽を区別することがますます困難になっています。すべてが非常に二極化され、意図的に扇動的である世界では、私たちが消費するコンテンツの偏見や動機を特定する能力は、おそらくこれまで以上に重要になっています。自分で考える能力は、おそらくこれまで以上に重要になっています。

テクノロジーの世界が物事を自動化する機会をますます提供し続けるにつれて、私はあなたに、どうかあなたの思考を自動化しないでくださいと懇願しています。

本を読みましょう。レポートを書きましょう。AIに尋ねるのではなく、答えを探しましょう。友人に尋ねましょう。あなたが開発していると確信している謎の病気についてお母さんに尋ねて、彼女のアドバイスに従って水を一杯飲んでみてください。

あなたが消費するコンテンツの作成者があなたに何を考えてほしいのかを考えましょう[2]。消費するものを、説得技法を学ぶ方法を教えられた中学1年生の英語のクラスのように扱ってください。できるだけ物事を考えてください。

どうか、AIにやらせないでください。

よりポジティブなことに、最近の良かったことをいくつかご紹介します:

  • 最近、タウニーフクロウを間近で見ることができました。日中にです!大学の工学部地区の近くの木に1羽が巣を作っています。
  • 今学期の最後の課題を今日終えました!正式にあと1学期です!<3
  • 先週、'You Can See Everything'をハンと見に行きました。それについて話したり考えたりするのをやめられません。もし見たことがあるなら、ぜひ私に話してください。もし見ていないなら、ぜひ見に行ってください!
  • 先日、ホームシックになり、お母さんのグラタンポテトのレシピを作りました!最高に美味しかったです。
  • 最近天気が素晴らしいです。朝のランニングや散歩がさらに楽しくなりました。先日、公園を裸足で歩いている男性が、バックパックに猫を入れて通り過ぎるのを見かけました。
  • 来週月曜日に'Sunrise On The Reaping'を見に行く計画をベックとハンと立てました。もしもう見たことがあるなら、ネタバレなしでお願いします!終わったら話すのが楽しみです。

とにかく、もうすぐ週末です!

-- Em

ブログを購読する
  1. LaTeXは苦痛です。↩

  2. ここで私が考えてほしいと思っていることは、おそらくかなり明白だと思います。↩